Winkler, Exploratory Visit

[Жукевич]

Уменя номер 148

[Dops]

А что это за номера файлов вы пишите? Это те номера , которые были в Киеве или это какие-то номера Винклеровского комитета?

[Borat]

Получил сегодня ответ от мистера Мартина Хардера. В своем письме я его попросил узнать как и что с моей анкетой и на каком свете я нахожусь. Ответ меня немного обескуражил.... Барабанная дробь... Он предложил обратиться к Адель из Стар 7 для ускорения процесса. Вот так то. А вот ответа на мой конкретный вопрос, получил ли мы поддержку города я так и не получил... Бла, бла, бла, я думаю, что ее отправили в MPNP. Скорее всего

Good day,

It is my understanding that the support letter has been sent to the MB government department, and that they will make contact regarding further invitation to a formal application for immigration. I have copied Adele Dyck from Star 7 International, a local immigration consultant who may be able to help speed things up. If you desire her services, I encourage you to connect with her, however you are under no obligation to do that.

Regards,

Mayor Martin Harder

И вот скажите, какие мне теперь действия предпринимать, куда писать и что думать? Адель не предлагать, она как запасной вариант всегда в уме

[glamur]

вот это прикол это точно из канады письмо?: больше похоже на украинскую деиствительность....

[Borat]

У них все как у нас, даже на самом "верху"

[Янишка]

Мы получили письмо от мэра!!!!Пишет,что наше заявление получило местную поддержку и отправлено в манитобский офис для дальнейшего прохождния иммиграционного процесса.
Об Адель упоинается,но вскользь и с оговоркой,что нам не обязапельно пользоваться ее услугами.

[Borat]

Янишка, а у вас не так письмо начинается:

It is my understanding that the support letter has been sent to the MB government department

Если нет, разместите свое. Мое чуть выше на этой же странице.

[Янишка]

Нет,немного не так:
"It is my understanding that your application has received local support and forwarded to the Province for futher examination and invitation to immigrate"

[Borat]

Янишка, ну сути это не меняет. Тут важна первая фраза ""It is my understanding that".

У меня письмо начинается с этих же слов, которые не дают 100% гарантии и уверенности (по крайней меря для меня). Я для себя перевел их так: "Как я понимаю, ваше письмо получило поддержку, бла, бла, бля". Так вот это меня и смущает, что это не точно, а как он думает.

[glamur]

у меня так же было. никакой конкретики. Пока не будет писма от ДАрлис легче не станет.

[Borat]

glamur, вот и я о том же. Только дразнят и нервы портят.

[Янишка]

у меня так же было. никакой конкретики. Пока не будет писма от ДАрлис легче не станет.

Гламур,Вы получили письмо от мэра?Когда?Он пишет Вам о поддержке?

[glamur]

интересно дальше они будут продолжать в том же духе? и вообщ как мэр заниматься думает такими вопросами? ему что делат больше нечего?

[glamur]

я получила такого типа письмо от мэра несколько дней назад. Правда там он написал что дела всех и письма передали в центр офис. Теперь еще и отказы пошли. Короче он ничего не знает сам. Писать ему бесполезно. А они сегодня работают ? Это в понед день труда у них наверное. Дарлис смотрю опять пропала. Энтузиазма хватило не надолго

[Жукевич]

ребят предлагаю не напрягаться и не переживать по поводу Адель и Ко . Все идет своим чередом. Кто получил-хорошо, кто не получил - ждите.
Все будем там