Сроки рассмотрения

[boshetunmai]

Я либо пишу английскими буквами, либо только "RUSSIA" английскими, остальное на кириллице

[Aeon Flux]

и так и так можно
рашша на англ и остальное по русски или все латиницей. в таком случае я не пишу стрит, а пишу ul. Lenina d.22, kv.44 заказывала кучу всего из инет магазов по всему миру с доставкой в россию-всё дошло! сейчас пишу и латиницей и дублирую кириллицей, если маме отсылаю что-то.

[Welinda]

Jasy -насчет курсов- когда я была по гостевой- ходила на платные курсы в Global Village в Калгари.Меньше 6 месяцев можно учиться.

Idrazik привет! Я прилагала диплом без оценок- пока никто не запросил дослать)))

[kotta]

ну это тебя еще не проверяли тщательно, пока только мужа. Щас дело до Москвы дойдет, тогда узнаем. Бог даст, их все устроит.

[lily1972]

Я прикладывала к каждому диплому ксерокопию листов с оценками, переводила на английский и нотариально заверяла. Это требование есть в гайде.

[lily1972]

Jasy -насчет курсов- когда я была по гостевой- ходила на платные курсы в Global Village в Калгари.Меньше 6 месяцев можно учиться.

Меня тоже интересуют языковые курсы в Калгари. Знаю, что для ньюкамеров предлагают иногда несколько школ на выбор. Вам понравился уровень преподавания в Global Villiage?

[Welinda]

Мы с сестрой смотрели несколько школ и даже в двух брала по одному бесплатному дню(пробному). И мне понравилось именно здесь,потому что здесь меньше всего китайцев учится- а их английский понимать очень трудно)))

А насчет оценок к диплому теперь переживаю- ну что делать,если запросят- придется высылать))) Лоер проверял доки- ничего не сказал насчет этого)))

[idrazik]

Спасибо всем за советы! Буду искать оценки) И созрел еще вопрос:
Я подавала дважды до этого на гостевую - оба отказа, к сожалению... и в графе "работа" я несколько упростила свой стаж и трудовую тогда не прилагала ...
если сейчас у меня будут расхождения с той инфой, что я предоставляла по гостевой это не будет проблемой?

[idrazik]

И такой вопрос - справку из милиции переводить и заверять или апостиль ставить? Читаю в гиде: "If the original certificate is not in English or French, then you will need to submit both the certificate and the original copy of the translation prepared by an accredited translator."
Это как понимать? Что нужно и то и то? Сначала апостиль, а потом его заверенный перевод?

[Луна]

Я прилагала диплом без оценок- пока никто не запросил дослать)))

Скорее всего попросят дослать, если начнут сильно в деле ковыряться. По моим дипломам и оценкам на интервью, серьезно так прошлись. Спрашивали, в каком заведении я училась, в каком годы и какие науки изучала. И да, это требует гайд.

Лоер проверял доки- ничего не сказал насчет этого)))

Лучше еще самой все изучить, чтобы лоеру помогать, они очень часто "что то " забывают. Но Вы можете всегда дослать документ, после того как они в Посольство Вашей страны прибудут.

если сейчас у меня будут расхождения с той инфой, что я предоставляла по гостевой это не будет проблемой?

idrazik С большой вероятностью, это может стать Вашей проблемой, не то что бы глобальной, но причиной для интервью точно. Любое расхождение для них - подозрение в обмане. В первую очередь смотрят историю гостевых виз, файлы по ним имеются у них в офисе. В моем деле сверяли всё - даты, причины, явки, адреса, пороли.... они обязательно посмотрят все ли сходится, по большому счету - это их основная работа, проверить не врете ли Вы.
Советую, писать все так же, как писала на гостевые визы.

"If the original certificate is not in English or French, then you will need to submit both the certificate and the original copy of the translation prepared by an accredited translator."

Похоже, тут они просят копии оригинальных документов и их переводы - стандартный с шытый вариант.

[lily1972]

Мы с сестрой смотрели несколько школ и даже в двух брала по одному бесплатному дню(пробному). И мне понравилось именно здесь,потому что здесь меньше всего китайцев учится- а их английский понимать очень трудно)))

Мой муж тоже говорил, что китайцев вообще не понять, то ли они говорят election, то ли такое же слово но "р" вместо "л". Вообщем кошмар.

А насчет оценок к диплому теперь переживаю- ну что делать,если запросят- придется высылать))) Лоер проверял доки- ничего не сказал насчет этого)))

Ничего страшного, запросят - вышлите

[lily1972]

И такой вопрос - справку из милиции переводить и заверять или апостиль ставить? Читаю в гиде: "If the original certificate is not in English or French, then you will need to submit both the certificate and the original copy of the translation prepared by an accredited translator." Это как понимать? Что нужно и то и то? Сначала апостиль, а потом его заверенный перевод?

Апостиль для Канады не ставится.

[Луна]

idrazik сорри, походу я не правильно перевела. Если речь о полицейской справки, то я отсылала перевод и оригинал конечно, с шитый по стандарту. Апостиль то зачем?

[idrazik]

Всем спасибо! На счет апостиля, это у меня наверное уже мозг свернулся)))
Луна, спасибо за совет по поводу рабочего стажа, в принципе я посмотрела, там у меня работа накладывается на учебу, учеба не работу... в общем и целом ничего страшного)) ... надеюсь)))
и, правильно ли я понимаю, форма 5476 (use of repr-s) если я никого не использую, мною не подается вообще?

[reula]

Всем доброго вечера или утра))) Скажите пожалуйста, кто в Москве медицину проходил с ребенком, сколько по времени это занимает, мы записались на 8.30 утра? Просто мы не из Москвы и приедем на один день, а еще нужно попасть к нотариусу в Москве. И никаких ли проблем, если до свадьбы ее проходить? Я понимаю, что она год действительна, но чтобы потом почтой не посылать, а сразу мужу отдать. Извините за, может быть, глупые вопросы, но вопросов куча, а накосячить не хочется, хочется все учесть и побыстрее отправить, чтобы и себя в статистике увидеть