Как я сюда шла. С самого начала...
-
Genie
- Местный житель
- Сообщения: 78
- Зарегистрирован: 03 окт 2010, 09:49
- Откуда: Торонто
Как я сюда шла. С самого начала...
14 Июня 2010
Звонок №1.
Сестра с мужем собрались в Kанаду в 1998 году, я совсем юна и интересуюсь исключительно фиминизмом...ну собрались и собрались, я как абсолютная кретинка поинтерисовалась у зятя сколько ехать до канады на машине, вместо ответа получила взгляд полный презрения в зеркало заднего вида «приедем, надо будет открыть атлас» подумала я. И я его открыла, выходит таки на машине никак, а зачем она нужна тогда эта канада, если надо потратить 3х месячную папину зп чтоб кто то один долетел в пункт назначения? Ничего кроме как муки расставания с родимой сестрой, условно Гуля, я на тот момент не испытывала, и была далека от оценки адекватности их решения. Они прошли тяжелый путь иммиграции, и до сих пор идут, но уже поразнь... это другая совсем история, в моем контексте это был звонок №1.
Гуля намного старше меня, видимо потому она сподобилась на собственного ребенка только ближе к 40, ее юность была полна забот обо мне и брате, который тоже младше ее. С ее психологическим темпераментом иметь детей, надо сказать, ей противопоказано. Каждый раз когда порежешься, первая реакция – это спрятать рану от Гули, Гулю хватает кондратий от любого синяка на наших телах, она паникует от температуры 37.8, делает мне клизму 2 литра от маленькой аллергической реакции на лице от нового крема – а вдруг не от крема аллергия? Сейчас, посоветоваться о любой ситуации в моей жизни, конечно первая консультация с ней, очень мудрая и рассудительная дама. Таким образом, легко догадаться что на непродуманные авантюры она никогда не пойдет, и если Гуля слышала трезвон ее личных колоколов о том что пора уезжать еще в 98 году, говорит только о ее прозорливости, чего у меня в то время не наблюдалось.
Звонок №2
Далее. мне абсолютно комфортно у себя в стране, у меня есть наиближайшая подруга по универу, с которой удивительно интересно, веселое и страстное времяпрепровождение, расставались в 10 вечера, как мама велела и утром кто нибудь ехал на завтрак к другому – делать больше нечего с утра через весь город, думаю я сейчас, а тогда по другому и быть не могло! Столько всего накопилось за ночь что надо бы обсудить...классный возраст.. в 29 за ночь накапливаются только планы на следующий день, которые некогда и незачем обсуждать с подругой... Подруга, условно Лолита, встречалась с мальчиком, сыном друзей семьи, никогда он мне не нравился, большая голова, круг общения – дискотечный, что очень далеко от меня. Ну да ладно встречались они месяцев 6, после он уехал с родителями в Канаду, спустя еще 6 месяцев, он приехал чтоб жениться на Лолите. С чего и начался и ее долгий путь туда, куда на машине не добраться. И на этом звонке №2 ни один нерв не шелохнулся во мне чтобы сделать хоть шаг в этом направлении.
Дальнейшее общение с обеими любимыми людьми проходило посредством майлов, скайпа еще нет, звонить дорого.
Удивительно, но я не помню особой агитации в то время, обеим было достаточно трудно, каждой по своему, видимо поэтому они щадили и не хотели такой участи и мне.
Звонок №3
А мне комфортно в Кахахстане, так удобно разводить любую нужду деньгами, так знаком и мил зеленый город Алматы, по которому можно ходить с закрытыми глазами. Хамство и быдловатость ну это же везде есть, до 2008 года я делала скидку на большое количество приезжих и необразованных, надо же как то колхозникам кормить свои большие семьи. Но зачем колхозники плюют на мои туфли? Какой то «высококультурный» идущий навстречу мне, в центре города, увлечено и очень громко болтающий со своим таким же друганом, в пылу разговора сплюнул мне на туфлю с открытым носом, так что я почувствовала как по моему пальцу стекают его слюни, на мой протест он обернулся и опять же громко на всю ул. Фурманова заорал «ой да ладно, я же нечаянно». Сейчас очень часто, так часто что аж передергивает, слышу что кто то семенящий и шаркающий ботинками сзади сморкается на тротуар, так типично по местному – прикрыв одну ноздрю. Ну почему бы тебе не сделать тоже самое в платочек?? Ну почему я должна видеть ЭТО на тротуаре. Зеленый базар – это песня, не хожу туда ни при каких обстоятельствах, ну уж если и пришлось – убивает ВСЁ и ВСЕ, даже углубляться не хочу.
Хочу сделать акцент на безкультурии, что не является признаком национальности, мой брат женат на казашке, я обожаю эту девочку, она родила брату сына. Такая мягкая и нежная, шикарная жена и мать, своему сыну пожелала бы именно такую женщину. Насколько мой брат бывает иногда чисто по мужски - козлом, в том смысле, который имеет в виду каждая женщина рассказывая о мужике, который по дому пальцем об палец...кружку до раковины и прочее...поэтому сразу заявляю, мои выпадки не против нации какой бы там ни было, мои выпадки об отсутствии культуры общения и вежливого обращения к друг другу, соотечественники!.
Попробуйте обратиться в любую инсанцию КЗ по какому бы там ни было поводу. У некоторых есть иммунитет к этим очередям с 6 утра, к давке в неосвещенном помещении, стоишь в темноте, в спину тебе упираются груди тётки сзади, которая еще чуть чуть и замнет тебя под себя и уже стоя на тебе будет упирться своим 10м размером уже впередистоящему. Вся кишка в кабинет чтоб сдать бумажку. Принимает девочка которая орет на всех за то что отвлекают ее от разговора по сотовому. «Закрооойте дверь» кричит она как пьяный кондуктор, и тут же мягким голоском начинает щебетать что то в сотовый своему другу, пусть будет Нурик, которого по всей видимости подцепила вчера в кафесы Карлыгаш на рыскулова-серова. Потом она выходит вальяжно из кабинета и встечает свою, судя по стилю одежды подружку, из кабинета напротив, где после сдачи, ту же бумажку надо забирать через какое то время. Девочки начинают болтать и хихикать, и обе кишки очередей смотрят на них щенячьими глазами. Зайдя наконец в кабинет, она разговаривает с тобой так, будто ты у нее занял и не отдал – агрессивно, враждебно и по-быдлячьи: «что это? Какое еще свидетельство? Не надо этого, уберите» и швыряет тебе это свидетельство, которое ты предусмотрительно приложил на всякий...И никто из сотрудников в этих инстанциях не торопится, все двигаются еле-еле. Интересно, сколько тысячилетий должно пройти чтобы эти люди улыбались своим клиентам, не относились бы к тебе как к отвлекающему от разговора с Нуриком фактору? Каждый раз когда возникает конкретная нужда что то оформлять – хочется плакать, чесслово, такого имунитета как у некоторых, у меня не будет никогда уже....
Звонок №4
Я всегда работала в иностранных организациях, последнее место работы, иностранная контора с мировым именем, со штатом в 50 человек, не работа а сказка. На рынке у конторы репутация домашней организации, куда сотрудники приходят в домашних халатах, не далеки были языки от истины. С самым большим - большим начальником из Лондона можно было столкнуться случайно в чайной комнате, поболтать о сексе, наивно полагая что это очередной какой нибудь визитер. Уже потом на ужине для стафа, с удивлением узнаешь что этот дяденька, который наливал себе чай сам, оказывается начальник начальника начальника, и задумываешься «блиииииин, я ничего лишнего не сказала?» хотя там лишним было все!
Было не лом просыпаться в 6 чтобы к 7и быть на работе для того чтоб сделать сюрприз начальнику конторы, условно Робин. Асистент начальника, условно Ксеня, весьма творческая особа, провернула целую секретную операцию для сюрприза ко дню рождения начальника. Все часы в жизни Робина должны были быть переведены на час вперед чтобы на свой день рождения он пришел на работу на час раньше, прошелся бы в недоумении по пустому офису, посмотрел на часы – 8:45 утра, а нет никого....включил комп, 8:50 – никого, спустился на первый этаж, а там темень, он включает свет и ура ура, сюрприз и все дальнейшие причиндалы surprise party....
После 4.5 лет работы, когда штат конторы сейчас уже 400 человек, скажи мне, придти на работу в 7 чтоб поздравить начальство, мой вежливый ответ будет звучать «спасибо, я по утрам тортов не ем», про себя я подумаю погрубее.... Плохо стало уже 2 года назад, когда начали набирать стаф по 50 человек в день, многие такие же типки, о коих я упомянала ранее, по русски бы грамотно умели разговаривать, об английском говорить уже не приходиться. Последний экспат, мой непосредственный начальник отчалил на новый год, вместо него взяли нашего Брата...на встрече глав департаментов, кто то докладывал о какой то незначительной операционной ошибке, но все завершилось благополучно, проблему решили и идем дальше, Брат с лицом офицера СС спросил фамилию того придурка что накосячил, и открытым текстом попросил чтобы за такие ошибки впредь увольняли. Заявил о себе жестко, идешь к нему в кабинет, и ловишь себя на мысли что боишся, чего боятся то??? Но однако, мимо его кабинета народ проходил на ципочках, где моя контора с тем демократичным дядькой из чайной комнаты?? Ее больше нет, остались офицеры СС местного разлива, которые как водится любят чтоб ему заискивающе улыбались и оказывали восточные знаки высокого уважения. Ну и как водится – какой же ты высокий начальник если ты не трудоустраиваешь все свое дерево, и дерево своей жены? О родстве с тем или иным высоким начальником на каждом углу кричит уже каждый второй в офисе. Старый стаф под предлогом и с компенсациями просят удалится. Ну хоть с компенсациями ..... К слову сказать, приказ о своем увольнении я подписывала уже на казахском языке, буквально вчера ни одна бумажка в конторе не выпускалась без дубляжа на английском, ну да ладно, меня это уже не касается.
Звонок №5
Будучи счастливым сотрудником конторы, в 2007 решилась я таки поехать в гости к Лолите и Гуле. Поездка предпологалась быть исключительно ознакомительная, по прежнему, я свято верила в выражение «где родился там и сгодился». Тогда я не отдавала себе отчета в том, а к чему собственно ты в Казахстане без знания государственного языка сгодился. Вот тут и встает вопрос о том, что действительно, русскоязычное население Казахстана в этом деле, весьма пассивен. Дальновидные молодые пары моего поколения, уже сейчас отдают детей в казахские дет. сады и школы – так и должно быть, хочешь жить в стране – выучи язык страны.
Так вот, я запланировала поездки в Ванкувер и в Монреаль. Оформить гостевую визу было просто, Лолита сделала мне приглашение от себя, хотя логичней было бы это сделать Гуле, но у нее тогда не было работы. Любая работа с документами у меня проходит на ура, люблю чтоб все было как в библиотеке, быстренько собрала бумажечки, и отправила в москву с паспортом, получила через 2 недели с визой на 3 месяца. И 1го декабря отправилась в путь. На будующее сделала вывод о том, что перед длительным полетом обязательно надо себя чем нибудь так утомить, что тебе уже будет плевать на детские визги впереди, храп соседа справа, и все это удовольствие длится 11 часов. Поэтому люди – бегайте со своими тележками в транзитном аэропорту на перегонки с тем с кем летите, либо изначально до вылета из родины не спите 2е суток, напиваться на борту не советую, хотя тут на любителя - нереально долго лететь! Я и раньше летала по транснациональным маршрутам, но по дороге в мексику не сходила с лица дебилоидная улыбка предвкушения невероятного отпуска. Было все равно что место было центральное, между обалденно красивой пуэрториканкой и жирнючим мексиканцем. Я сидела между ними как блаженная, с улыбкой Деточкина из Берегись Автомобиля, представляя себя бегущей по пляжу тихого океана, в замедленном действии. Но этот рейс Франкфурт – Ванкувер меня доконал, думала сойду с ума.
Самолет пошел на посадку в аэропорту Ричмонда. Часов 6 вечера, начинался закат, испытала чувство близкое к огразму от мысли что сейчас встану и пойду, и о сигарете! Вся дорога до паспортного контроля была в кавролине, идти мякго и уютно, и как он не зашаркивается от этой толпы, которая сходит с каждого рейса? Да еще и такой чистый...когда успевают мыть, если в Ванкувере каждые 20 мин. садитася очередной самолет? Непонятно пока... но мозг рисует картинку из фильма Суета Сует, и так и ждешь что кто нибудь сейчас рявкнет «сойдите с ковра!»
Очередь к паспортному контролю организована, и думаю что та тетка с грудями из паспортного стола не стала бы тыкать ими в спину впередистоящего. Посмотрев, что расстояние между людьми минимум пол метра, все хотят чтобы это все наконец закончилось, но от того, что ты на 15 см ближе к соседу, это не сделает тебя ближе к кабине визового офицера. Офицер задала пару вопросов, шлепнула печать, сказала по обыкновению, мол добро пожаловать, я пошла. Уходя слышала в соседней кабинке что прилетевший поляк ни слова не может ответить по английски, отвечает на польском и улыбается. Подумалось, что действительно, к чему эти все расспросы, ответы офицер нигде не фиксирует, не все ли ей лично равно к кому я приехала, если есть виза, уж наверное в посольстве знают к кому и зачем. Позже мне рассказали историю про поляка который не смог изьясниться с офицером по приезду, его отвели в визовый офис, пока искали ему переводчика, пока пятое - десятое, мужик начал нервничать и орать на всех. Ну и немудрено - летел 11 часов, отстоял очередь на паспортный контроль, тут от тебя что то хотят миграционные офицеры, понять ничего не можешь, он начал крушить и бить кулаками по столу, в него и выстрелили электрошокером. У поляка было слабое сердце, он умер. После этого случая, власти вложили около миллиона в реконструкцию и модификацию аэропорта, чтобы люди не томились по приезду часами ожидая печати в паспорт. История из серии «ну ни чего себе за хлебом сходил...»
Лолита встретила меня со своим новым мужем, с которым мы уже познакомились в Алмате, во время ее визита на родину. Тот, что мне никогда не нравился, с большой головой, сгинул – всего ему наилучшего в его дальнейшей жизни. Как уже очеркивается, статистика разводов семейных пар прошедших имиграцию чрезвычайно высока, надеюсь мы с мужем избежим этой участи – надо постараться.
Сразу с аэропорта, мы поехали на, по-моему Shine west, где родители Лолиты сняли коттедж чтобы отпраздновать юбилей свадьбы. Уже темнело, пока ехали на их шикарном оранжевом мурано до парома, единственное что отметила, что все таксисты индусы. Также, обратила внимание на состояние трафика, светофоры стоят на каждом квартале, то есть каждые 100 метров – ты останавливаешся. И даже учитывая то, что время самое что не наесть «пиковое», 7 часов – пробки как таковой нет! Машины быстро рассасываются, и никто не норовит проехаться по встречной, подрезать тебя, а самое удивительное – никто не сигналит!
Мы доехали до парома, кассир радостно приветсвовала нас, и выразила искреннюю радость за то, как мы вовремя, потому что паром через минуту уже отправляется. Мысленно перенеся данную картину на нас: ты, весь груженный чемоданами вбегаешь на вокзал, и интерисуешся в кассе с какого перона уходит такой то поезд. В ответ, кассир радостно встает со своего места «какой вы молодец! как вы вовремя, а то бы сейчас без вас уехали! Тут же подбегает носильщик, берет твои чемоданы и просит тебя последовать быстренько за ним. Согласитесь, из разряда фантастики? С большей вероятностью ты подумаешь, что тут какое то кидалово. Ну с чего наш кассир будет так мил с тобой? С какого перепуга носильщик не оговорив цену кинется тебе помогать? Ответ, который ты скорей всего услышишь на свой вопрос «я вам не справочная!», ты конечно же опоздаешь на поезд - потому что они нам, никто не справочные.
Мы вьехали на паром, и пошли наверх. Этот паром обойти, надо часа 2 – огромаднейшая штука с загрузкой свыше 200 машин, в Меге и то парковка меньше...
Коттедж который они сняли, с джакузи на веранде, полностью мебилированный и морем посуды, показался образчиком северо-американского жилища. Компания собравшаяся на празднование – одни казахстанцы, так мне в первый вечер и не удалось ощутить себя на другом континенте. После полуночи лолита поинтерисовалась не хочу ли я поплескаться в джакузи, я в свою очередь, поинтерисовалась в своем ли она уме, плескаться в минусовой мароз на улице в джакузи. На меня посмотрели опять тем взглядом, которым когда то смотрел мой первый зять – полный уничтожения, и с внутренним утверждением «ээээх, колхозница....» . Позже, в Монтеале я уже поняла, что это милая канадская забава сидеть в горячем джакузе в – 30 градусный мороз на улице, и оказывается даже очень хорошо себя при этом чувствуешь....с тех пор, всегда когда мне холодно я представляю себя в этом Монреальском джакузи, и становится теплее.
Странно, но факт, к свои соотечественникам за границей мы относимся лучше, чем к ним же у себя на родине.
30 сен. 10 г.
Казалось бы 2 месяца со дня последней записи, а сколько событий!
Продолжая повествование о визите в Канаду, отдельного параграфа заслуживает Лолитино жилище. Шикарное 27 этажное здание, в даунтаун, все из стекла, на подобе Есентай Тоуер в Казахстане, даже не навеяло мне мысли что это жилой дом. Ресепшн аки в 5* отеле с, конечно же китайцем, за стойкой. Весело было наблюдать отсутствие кнопок 4, 13 и еще какой то, в лифте. 4 по китайски звучит как смерть, 13 – видимо навеянное Крюгером, но их просто пропустили из счета. Квартирка ничем по метражу не отличается от наших хрущевок, двухкомнатная квартира, около 35 квадратов в общей сложности, отличие только то, что все шкафы встроены, и нет этих гробов загромождающих квартиру, и кухня чисто номинальная, я бы назвала коридорчик а не кухня, совмещенная с залом. Все компактно, ничего лишнего – мечта Хрущева, дававшего задание советским архитекторам: «а сделайте, мне ребята, такой дом, чтоб наши граждане, не тратили время свое на кухнях, а питались в общепите. 2х метровая кухня им вполне хватит сосиску если надо сварить! Да и комната пусть поменьше будет, 5 метров чтоб переночевать недостаточно что ли? А чего дома сидеть? Работы то вон сколько!» - сбылась, только на гниющем западе. При всем при этом, то что мы называем подьезд, а канадцы холл (естесственно тоже весь в кавролине), достаточно широкий, на одном этаже квартиры расположены как в гостинице, то есть по обе стороны коридора. Причем замки на дверях – чисто для вида, мол есть замок, ну типичный совок, когда все прятали ключи под коврик – кому надо тебя грабить? Балкона в квартире нет, хозяева в квартире не курят, посему я бегала на пожарную лестницу на перекур на которой, к слову, курить нельзя. Не высовываться же из окна 25 этажа покурить, и уж тем более не ехать же на 1 этаж....В один из дней, сижу как говорится, курю, и вдруг завыла сирена, да так что сначала лопнули перепонки, потом я со страху сьела свою сигарету, и с мыслю что пожарная сирена сработала на мою сигарету, или «немцы!» на трясущихся ножках, кенгуриными прыжками, побежала в квартиру. Забежав, увидела совершенно мирную картину, кто на диване, кто на кухне-каридорчике, никто и в ус не дует. Лолитин муж спокойно уведомляет «висело же обьявление на ресепнш, что сирену тестировать будут». Моему разочарованию не было предела, ручки и ножки еще потрясывались часа 2. А на лестницу я все же ходить перестала.
Ванкувер – один из благодатнейших городов, в котором я когда либо была. Идя по улице – тебе улыбается каждый на кого случайно упал твой взгляд – КАЖДЫЙ. Эти непринужденные разговоры на кассе супермаркета с продовцом, который интерисуется как у тебя сегодня дела, языки цепляются у всех и везде – люди непринужденно общаются! Сколько мини-друзей было приобретено только за разговором с сигаретой на улице перед баром. Разговор ни к чему не обязывающий и не принуждающий, и не с целью познакомиться – а просто поболтать. Казахские разговоры перед баром начинаются как пить дать с «девчонки, давайте познакомимся» или «какая красавица одна стоит», так банально и с подтекстом, аж тошнит. А там – нет подтекста никакого, поговорили и забыли друг друга как страшный сон. Для одиноких девушек – вообще сказка, познакомился с кем понравился за 1 секунду, и никто не задумывается «а что он обо мне подумает, если я первая...» и уж тем более, если уж так получилось что обьект страсти сам подошел – никто не строит из себя не весть что «...я жду трамвая», что навеяно тараканом № 1 «а что он обо мне подумает». То есть у людей меньше тараканов в головах. Ведь это такой вселенский закон, на приветливую улыбку сложно ответить грубостью или хамством, поэтому, как сказал Мюнхаузен-Янковский «улыбайтесь господа, улыбайтесь!»
Ни в какой другой стране, я не чувствовала себя как дома идя по улице. Красивые, модно одетые люди, тебе улыбаются – здорово. Да плюс город на берегу океана – ляпотаааааа. Как то вечером, часов в 7, обратила внимание на улице на очередь. Стоят люди, достаточно прилично одетые, очень захотелось знать – что дают? Мой поводарь по Ванкуверу, друг Лолиты и ее мужа, зашел в маркет что то купить, а я решила примкнуть к очереди. Мужик, за кем я встала, молодой, и даже, я бы сказала симпатичный, только с очень неприятным запахом, уведомил меня что моя очередь была в 4 часа! Я не нашла что ответить, вышла из очереди, тем более что повадырь уже вышел с пакетиком холостяцкого ужина из маркета. Каково было мое удивление узнать, что очередь эта – за бесплатной раздачей еды для бомжей и малоимущих! Их кормят в 7 вечера, а проституток – в 4 вечера, это и имел в виду тот господин, намекнув что моя очередь уже прошла! Как выяснилось, проституткам удобней получать еду именно в 4, потому как 7 самое занятое для них время, мужчинки едут домой с работы, и видимо много желающих оттянуться. Также, как позже сообщила Лолита, будучи сама диетологом, бесплатная еда проходит тщательный отбор и меню разрабатывают диетологи. И действительно, если человек много пьет, ему необходима пища с благотворными для печени веществами и т.д. Работа на правительство канады, насколько я могла тогда судить, является самой престижной. Ответ на вопрос «где ты работаешь?» - «Я работаю на правительсво, разрабатываю меню для бомжей!», в 2х странах вызовет совершенно противоположную друг другу реакцию. В канаде – «ввваааааааау!», у нас без слов – только громкий гомерический смех. То есть, социализм, к которому стремились наши комунистические лидеры, в одной канкретно взятой стране существует! Бесплатное образование и медицина, пособия по безработице и бесплатные курсы языков. Все конечно обусловленно очень высоким подоходным налогом, но у тебя всегда есть выбор – или плати 35% от того что заработал в Канаде, или 12 от того что заработал в Казахстане.
На новый год , мы все вместе, в туфельках и пальтишках пошли в ночной клуб. Смешно представить себя в туфельках зимой в Алмате. Даже если и не так холодно, и можно одеть туфли, пойди пройдись в них по 5сантиметровому льду, на 8м шагу сломаешь нос, на 15м «а может не пойдем никуда?» Кто и когда у нас посыпал тротуары солью или песком? К слову, в Ванкувере и снега то нет, но улицы в идеальном порядке, даже вставая рано, я никогда не видела ни одного уборщика, видимо чисто не там где убирают.... Хозяева собачек, выгуливают своих питомцев с пакетиком и совочком в руках! Представила себе картину, мой сосед выгуливает своего добермана с совком и веником и рассмеялась.
Заканчивая пассаж о Ванкувере, каждый божий день моего пребывания в этом городе-сказке, я покупала кофе Старбакс в одном и том же кафе. И почему то всегда нарывалась на одного и того же кассира- китайца, с которым мы мило нет нет общались. В последний день, не было наличных, расплачиваясь кредиткой, он посмотрев на фамилию радостно воскликнул «О, Машкевич!, а я – Джолилов!». Мальчик оказался из киргизстана, посему напутсвие – не всяк тот китаец, кто выглядит как оный. Присмотритесь поближе – может это соотечественник, в качестве контрольного, спросите «калайсын, брат», на всякий случай.
Из Ванкувера я заехала в Монреаль, ну как заехала – долго и упорно туда летела! Страна не маленькая, лететь по данному маршруту 7 часов. Прилетела я как раз в день католического рождества – 25 декабря, и по непонятной мне причине, один из моих чемоданов, конечно же тот, полный подарков – не прилетел. Улыбающаяся тетенька, разьяснила мне: «чемоданы летят через Торонто, поэтому 1 чемодан приехал, а второй случайно остался там – человеческий фактор, вы же понимаете», нет, не понимаю, почему на прямом рейсе Ванкувер-Монреаль, чемоданы путешевствуют еще и в Торонто, почему я туда не путешествую, а мой чемодан – путешествует? Меня заверили, что рейсы из Торонто каждый час, я оставила адрес – обещали привезти. Гуля встречала как полагается – с цветами и в слезах, я уже упомянула, что она у нас чрезвычайно впечатлительная, то, что мы каждый день общаемся по скайпу с камерой – не освобождает от отвественности поплакать в аэропорту. По приезду домой, мне на сотовый позвонила тетенька из аэропорта, и попросила обьяснить таксисту как доехать до нас. Обьяснились, и через 20 минут, таксист с букетом цветов вручил мне мой чемодан – Канада, что еще здесь скажешь!
Монреаль – морозильник страшный, вьюги и метели, бураны и заносы – наш Пертопавловск- Камчатск одним словом, ну или чего далеко ходить – Астана! В один из дней решила в порядке зарядки убрать на заднем дворе после бурана и расчистить дорожку. Обычно сестра с мужем и не напрягаются ее расчисщать, задний двор предназначен для шашлыков летом, а зимой он никому не нужен. Но приехала же тонна энтузиазма из Казахстана – надобно подразобрать. Взяв лопату, и сделав ею 3 взмаха, я решила: «если им не надо – оно мне надо?», снег тяжелый, двигаться в шубе сложно....с бешенным дыханием и высунутым языком, решила слепить снеговика, предварительно сделала брейк, принесла из дома марковку и ведро. Очень я о себе высокого мнения, если снеговик – да такой чтоб на голове ведро, представте себе размер этой головы. В общем слепила я кое как 1 шарик диаметром 30 сантиметров, снег свежий, не лепиться, и я так и так старалась – не лепится этот снег! Все бы хорошо, если бы я широко не рекламировала свои планы по уборке и лепке, вернулась я в дом с лопатой, морковкой и ведром «ну что, разгребла дорожку – нет, слепила снеговика – нет, а чего же ты там делала 3 часа?»
То есть те кто думает о монреале, подумайте также и об уборке снега в своих дворах, детям конечно будет кайфно, но иной раз подобные упражнения бывают нужны и по утрам, чтоб хотя бы выйти из дома на работу. Пару раз слышала нелицеприятные реплики Гули утром, разгребающую засыпанную дверь в деловом костюме и при параде. Содержательные предложения о том, где она видела этот Монреаль, что именно она думает о снеге, куда именно она хочет пристроить лопату Квебекскому правительству, за то что не разгребли ночью завал и прочее. Тем не менее, каждый раз после снега, вернее сказать - во время снега, во двор приезжал малюююююсенький тракторочек, иначе не назовешь, разгребать этот снег. Гуля мне поведала, что водители этих тракторочков получают неимоверную зарплату. Не сложно представить о чем была моя следующая мысль, где работать в Канаде, если что - ну конечно либо готовить еду бомжам, либо водитель тракторочка!
Монреаль, достаточно древний и красивый город. Но удовольствие от созерцания было конечно подпорченно погодными условиями. Прогуливаясь по тротуарам, реально устаешь идти по такому глубокому снегу. Зимой город напоминает пристанице террористов, потому что у каждого второго лицо замотано в шарф. Однако, мы много где побывали, и много куда сьездили, включая то волшебное место, спа центр с открытыми бассейнами и джакузи с горячей водой на улице, я о нем упомянала выше. Заходишь в центр в полной экипировке – 2 колгот, джинсы, пару-тройку свитерков, в дубленке и, как полагается с шарфом на мосе. Выйти на задний двор в бассейн, ты должен уже в одном купальнике. Расстояние от раздевалки до басссейна – секунд 15. Я стояла в своем бикини перед стеклянной дверью, наблюдая горы снега, сугробы и клубы пара из ртов посетителей, сидящих в джакузи на – 30 градусном морозе, картина не была приглашающей к выходу на улицу. Взявшись за руки с Гулей, мы пробежали это 15 секундное расстояние на одном дыхании, прыгнули в бассейн, даже не проверив, горячая ли там вода. Было бы смешно, если вода бы оказалась не горячей, и ото всюду бы повыскакивали люди с цветами и криками «РОЗЫГРЫШ!». Ощущение конечно, ни с чем не сравнимое, плюс ко всему, как сказал Жванецкий «у нас было....», маленькая бутылочка коньяка ушла на ура, после которой стало уже не страшно встать и пройтись по морозу до сауны.
Выбрать Монреаль для проживания, могут северяне хорошо владеющие французским языком. Квебек давно позиционирует себя как некий альклав, 95 % населения франкофоны, и даже тот факт что официально в стране 2 языка, редкий продавец магазина может внятно обьясниться по английски.
Возвращаясь домой, в терминале Франкфурт-Алматы, при виде соотечественников, у меня как всегда упало настроение. Лица как у врагов народа, попросишь, мол здесь ли вы будее, я чемодан оставлю - не присмотрите «я не знаю где я буду!». Я уверена, за границей, видя другую культуру, ни один из соотечественников не ведет себя так пренебрежительно, но почему то видя друг друга, наши лица принимают оборонительное выражение, а наш язык в боевой готовности нахамить. Говоря наш – легко было бы сказать «я не такая», но конечно же, я сама ТАКАЯ, меня только задень на родине… потому что с волками жить, ягненком не останешься. Тебе хамят – ты хамишь, это замкнутый круг, разорвет его только поколение, которое во-первых не застало союз, а во вторых – образованных на западе. Таких сейчас много, они и детей себе таких же будут делать, так может те дети и застанут времена получше, но я уже решила не ждать.
Сразу по приезду, я в первый раз задумалась что я хочу обратно. Потерялся мой чемодан где то во Франкфурте, конечно же тот, полный падарков. Разборки с Люфтганзой заняли 2 часа, вышла я на терминал как сиротка, без чимоданчика и абсолютно без сил. Накинулись таксисты, холод в аэропорту страшный, потому что постоянно открыты двери. В общем, дом, милый дом. К слову, чемодан мой привезли только чере 3 дня.
Сирена в Ванкувере была очень убедительным финальным звонком, что пора и нам собирать чемоданчик, который, при утере ТАМ доставляют в течении часа и с цветами, а здесь после ругани с агентами и через 3 дня.
1 Октября 2010
Процесс иммиграции
После приезда, любое сравнение устоев и менталитета было, к сожалению не в пользу родины. Помню, я шла по улице в поисках обменника, чтоб обменять оставшиеся канадские доллары на американские. Зашла как минимум в 5 обменников, с очень простым текстом «добрый день, извините пожалуйста, вы не подскажете где можно канадские доллары поменять» , 4 ответа были краткими – «нет!», а одна – подняла на меня свой томный взгляд, с синей подводкой и голубыми тенями, просканировала меня им, и опустила очи обратно вниз, видимо на игру тетрис, даже не удостоив меня ответом. То есть, то ли мой вид ее чем то не удовлетворил, то ли она глубоко оскарбилась тем что я пыталась использоваь ее как справочную. Глядя на перегидроленную халу торчащую из под кассы, так хотелось сказать ей что нибудь язвительное, но решила не уподобляться ей, а пойти почитать правила имиграции в Канаду.
Почему то сразу решила, что адвокаты мне никакие не нужны, у меня у самой усы! Будучи уверенной, что ни в каком другом городе кроме Ванкувера я жить не хочу, все же я полезла в секцию иммиграции в Квебек. Во первых потому, что там менее ужесточенные правила и требования к квалификации. Мой случай подразумевал профессиональную иммиграцию. Так как моя сестра только начала работать после окончания университета в Квебеке, она не могла выступать как спонсор, у нее ипотека и прочее, от заработка остается совсем ничего, да плюс ее муж в то время не работал. Предварительная оценка моих шансов оказалась достаточно велика. Хороший английский, близкие родственники в Квебеке, опыт работы в канторе с мировым именем сделали свое дело. На самом деле, пакет документов очень стандартный, просто все бумажки так или иначе подтверждающие твое существование на планете земля. Единсвтенное требование, которое может вызвать затруднение у соотечественников - это подтверждения со всех мест работы настоящим числом за последние 10 лет. То есть надо найти свое начальство, на кого работал 10 лет назад, и попросить их подтвердить факт трудоустройства сегодняшним числом. Счастье что со всеми бывшими работодателями, которых не так много, я была в сносных отношениях, и собрать нужные письма не заняло и недели. Статья расходов №1 в имиграции – это нотариус. Перевести все документы на английский можно и самому. Ну и конечно же – тест IELTS! Я его сдавала еще в 2006 году, в связи с моими бесконечными попытками получить грант на МБА, результат был неплохой, даже учитывая тот факт что сдавала я его на ура! Ни секунды не потратила на подготовку, и как в случае со снеговиком, будучи высокого мнения о своем английском, пошла и сдала. Сейчас думаю, что то мнение больше попахивает недалекостью, уж хотя бы ознакомиться со структурой теста можно было... Таким образом, собрав за месяц все что надо, я отправила свой первый увесистый пакет документов в Вену уже в апреле 2008 года.
Венское посольство Квебека, рассматривает файлы из Ближнего Востока включая Казахстан. Хотя при чем тут, Ближний Восток и Средне-Азиатский КЗ, понятно только Квебекскому правительству, которое как будет описанно далее, далеко не птица говорун, и не отличается умом и сообразительностю. Изначально, квебекская анкета содержит в себе графу, каким из двух государственных языков канады вы владеете, и на каком уровне. Я совершенно не преувеличивая, сразу отметила, что французским языком владею на уровне Кисы Ворабьянинова. Ни в одной из инструкций не указывается, что Квебек рассматривает файлы только свободно владеющих французским языком граждан. Как бы там ни было, в cover letter, я указала что посещаю курсы французского, и что планирую разговаривать на продвинутом уровне уже через год. Курсы я добросовестно посещала, но тут вмешалась судьба!
В том же апреле, того же года, я встретила человека, назовем его Гриша, с кем общение началось с разговора о том, что он тоже играет в грин карту, но естесственно никуда это не приводит. И пошло – поехало, я поведала свою эпопею с Квебеком, и как бы невзначай, непонятно зачем (а у меня это частенько бывает) ляпнула что, мол если хочешь я добавлю тебя в совою анкету как гражданского мужа. Канаде совсем необязательно чтобы вы с партнером были женаты, их вполне устраивает гражданский брак, только если вы живете вместе не менее 2х лет. Но этот факт должен быть конечно подтвержден документально. Понятие «прописка», канадцам незнакомо, потому как этот пережиток союза трудно обхватить здоровым могзом. Чтобы иметь прописку, в нашей стране надо быть владельцем квартиры. Моя прописка в квартире родителей, где я собственно и проживала, но так как Гриша турецкоподданый, и не является гражданином Казахстана, я не могла прописать его у себя в квартире. Предложение было встречено на ура, и уже в мае того же года я, переиначив все свои анкеты, сочинив душещипатльную историю о воссоединении с любимым после разлуки и переведя все его документы с турецкого на английский – отправила второй увесистый пакет в Вену. Снабдив пакетик еще одним cover letter, с обьяснениями о невозможности подтвердить документально факт совместного проживания, я чесно говоря, как Скарлет, просто не хотела думать какой ответ мне придет из посольста, «подумаю об этом когда ответ все же придет». Тогда, я сделала вывод, что уж если врать, то логичней будет соврать что живем мы вместе давно, но на момент подачи документов просто были в разлуке. Сейчас я думаю, что все же независимость моего языка от мозгов, в кои то веки принесла дивиденты. Не ляпни я тогда, а давай я тебя добавлю – я бы никогда не оказалась там где я сейчас.
Через месяц пришел ответ из посольства, что мол они очень сожалеют, но если не можешь доказать документально факт совместного проживания, не парь нам мозг своей «пропиской» и трогательными cover letter, и пришли нам либо бумажку отображающую что вы живете на одной жилплощади минимум 2 года, либо свидетельство о браке. Здесь, прозорливый Квебек просто не оставил нам выбора! И было принято решение женится!
Поженились мы в августе того же года в Турции, сама свадьба, процесс к ее подготовке, реакция наших родителей, заслуживает конечно же отдельного параграфа, но так как история не об этом упущу все детали. Единственное отмечу, что ставя свою подпись в книге новобрачных, я думала не о канаде, а о том, что Гришаня то ничего себе мужчинка! То есть наша женитьба не зиждилась исключительно на формальностях, там были еще и чувтсва. Будучи в медовом месяце, в Бодруме, мы заверили свое свидетельство о браке, которое к счастью на французском, и отправили третий, менее увесистый пакет в Вену. Теперь, cover letter несло в себе содержание, что нате мол, свидетельство о браке, и пусть вам будет стыдно , что не поверили в нашу любовь.
Гришаня, работал в не менее мировой конторе, в Тенгизе, из которой он, на момент свадьбы, уволился, в связи с тем что его не перевели в Алмату. Приехав домой после медового месяца, я принялась за поиски «шалаша» где нам теперь надо будет жить. Между делом, странно, но не очень волновал факт, что Гришаня безработный. Он нашел работу через 2 месяца, финансовым директором в казахско-турецкой конторе, но мы решили не уведомлять посольство, что он вообще увольнялся. Стоит ли упоминать, что курсы французского остались заброшенными, мы несколько раз начинали брать частные уроки, но так как учителя все русскоговорящие, успеха в рядах Гриши они не имели. Гришин русский на тот момент был очень относительным, зато сейчас он голосом мистера Тро-ло-ло поет ткие песни как «Лебединая верность», «ты прости меня любимая, за чужое зло...», горжусь собой . Короче, мы решили, что международная пара типа нас, которая друг с другом разговаривает по английски, вполне может прокатить и без французского, и это не смотря на то, что Гуля чуть ли не в рупор кричала «учите французский!». Прочитав еще раз инструкции и рекоммендации посольства, нигде не было указано то, что французский является определяющим критерием, мы оставили попытки выучить этот язык.
Через год, который пробежал незаметно, с участившимся стрессом на моей работе, нас пригласили на интервью в Москву. Если бы был адвокат, он бы подсказал, на чем надо акцентировать внимание, и что подучить перед интервью. Знакомая, которая когда то прохдила этот процесс, и помятуя опыт Лолиты, где она доказывала не фиктивность своего брака, мы с Гришаней готовились к тому, что будут задавать каверзные вопросы про историю нашего брака. Лежа на кровати в номере гостиницы в москве, мы вспоминали кто с какой стороны кровати спит дома, и какого цвета у нас дома занавески. То есть, понятно, то занимались фигней. На интервью, визовый офицер пыталась заговорить по французски, но поняв что перед ней 2 чайника, полностью перешли на английский. Спрашивала про историю Квебека, про географию и конституцию, про то чем навеяно желание жить в Квебеке, мои ответы, на мой взгляд были достаточно убедительны. Говорила в основном я, Гришаня сидел и делал умное лицо. Офицер спросила чем мы планируем заниматься в Монреале, и адресовала свой вопрос Грише. Будучи горячим восточным мужчиной, и любящим поорать по и без повода, здесь что то случилось с моим любимым мужем, и он начал что то мямлить про банки и про дальнейшую карьеру в финансах. Говорил так тихо, что офицер прильнула к своему стеклу пытаясь услышать, что он там несёт. Между делом, русский ассистент офицера, носился туда сюда с моими оригинальными дипломами, трудовыми книжками, и свидетельствами, проверяя их на оригинальность. Последним вопросом офицера, был, почему в одном из своих cover letter, я указала что планирую говорить на французском аки француженка, а на самом деле не говорю. Как можно ответить на такой вопрос? В ответ, я привела пример многочисленных иммигрантов, которые не могут ни слова сказать ни на французском, ни на английском, и которым Квебекское правительство платит пособия по безработице и оплачивает им курсы обоих языков, которые ни к чему не приводят. В Монреале, у Гули есть знакомая русская семья, которые начали свою имиграцию еще в 90х годах в Израиль, по еврейству жены. Так вот, эта жена, в свои 38 лет и 20 лет имигрантства, не удосужилась выучить ни один из языков. В магазине она обьясняется по русски, но продолжает ходить на курсы французского, за которые ей правительство еще и платит стипендию! ТО есть, она ходит и ходит туда бесконечно, чтоб похлопать глазами на уроках, и получить чек на стипендию в конце месяца. Конечно, я не описывала конкретно этот пример офицеру, но пыталась дать понять, что в Квебеке очень много имигрантов, у которых не то что нет французского, но и посредственный английский. На что она парировала что у тех имигрантов другой класс иммиграции, и что отношение к ним другое, а уж коли вы подаете на профессиональную имиграцию, то и стандарт ваш должен быть выше. Трудно не согласиться! На том и разошлись, нам обещали выслать резюме интервью в течении месяца. Выйдя из посольства, Гриша раздосадованно сдернул с себя галстук, посетовал что год его жизни ушел коту под хвост, так как нам скорей всего пришлют отказ. И отказ действительно прислали. То что они там понаписали – было бы очень смешно, если бы не было так грустно. Было указано: не доказано родство с сестрой, и что сестра на момент интерьвью проживает в Квебеке (!); Не доказан трудовой стаж Гришани (!); Что не доказана возможность нашего дальнейшего трудоустройства в Квебеке (!) и последним пунктом шло; Недостаточный для адоптации в Квебеке уровень французского языка. Последний пункт понятно, а все остальные то откуда взялись? То есть отказ по сути высосанный из пальца! В увесистом пакете № 1, я отправляла все что связано с Гулей, видимо увесистых пакетов от меня было столько, что они что то потеряли! Так же, как и потеряли все справки с Гришаниной работы, из увесистого пакета №2? И что значит доказать возможность трудоустройства? Как априори, эту возможность можно доказать? Прочитав письмо, первая реакция была – недоумение «они что, серьезно?». В письме было указан адрес, куда можно слать аппеляции. Я не примянула возможностью, сказать все что накопилось, в моем письме, и снабдив письмо повторными копиями и справками – я опротестовала каждый из пунктов! Отправив последний, 4й увесистый пакет в августе 2009 года, уже в Министерство иммиграции канады, я поставила крест на Квебеке, отдавая себе отчет в том, что ответа я не дождусь. Сейчас, став резидентом канады ровно через год в августе 2010 году, воз и ныне там, мне никто и не думает отвечать.
3 Октября 2010
На данной попытке Гриша мягко говоря «забил» на Канаду, в то время как меня просто жгло изнутри чувство несправедливости. Помятуя что Гриша гражданин Турции, я невзначай посмотрела правила имиграции уже не в провинцию Квебек, а в Британскую Колумбию в посольстве Канады в Турции. По сути те же самые, только занимают больше времени на рассмотрение, аж до 5 лет, и более высокие требования к профессии. Моей профессии в списках не оказалось, но есть профессия финансист, счастливым обладателем коей является Гришаня. Также, федеральные анкеты на иммиграцию были более детальными и подробными, вплоть до бабушек по линии твоей семьи, и указания всех мест проживания за последние 10 лет. Гриша по прежнему, обидевшись на Квебек, не желал принимать ни малейшего участия в процессе сбора данных, и я была предоставлена сама себе. Я нашла Канадских адвокатов (юрики), маленькаую контору, но с впечатлительными рекомендациями. Заполнив предварительную анкету оценивающую наши шансы от лица Гриши, мы опять набрали бал порядочно выше проходного. Юрики брали мзду 650 у.е в 3 этапа, и возвращали деньги в случае отказа. К слову наш Джеферсон берет 900 и в 4 этапа, и ответа от них ждешь неделями, в то время как канадские юрики даже в своем контракте обязуются отвечать на все вопросы на следующий рабочий день. Совещаться мне было не с кем, Гриша не веря в положительный исход величественно распорядился «делай что хочешь», и я таки решилась подписать с юриками договор в Октябре 2009 года.
Все анкеты заполнила по второму кругу по интернету, в этот раз Гришаня был основным заявителем, а я шла прицепом. Потом юрики присылают тебе по почте анкеты на твое одобрение. Главной причиной пессимизма Гриши был вопрос «подавали ли вы ране на имиграцию», ответ на который был конечно же ДА!. Меня тоже смущал этот факт, страна все таки одна, один раз отазали, именно по этой причине могут отказать и во второй. Как бы там ни было, с анкетами все было в порядке, и юрики выслали списочек листов на 10, какие документы надо собрать, и требования к их оформлению. Основным отличием было: апостилированные справки о несудимости из обеих стран (Турция и КЗ); переведенные и заверенные у нотариуса дипломы должны быть также заверены в университете и запечатаны в университетский конверт с их печатью на месте склейки; более детальные письма от работодателей; подтверждение финансового благосостояния. Ни один из пунктов не был проблемой, за исключением факта, что чтобы сделать Турецкие справки нужно было ехать в Турцию самим и тест IELTS надо ждать 2 месяца. Каждый день я действовала Гришане на нервы, мол открой интернет и поинтерисуйся что от тебя будут хотеть во время теста. Он все отмахивался и отшучивался вплоть до дня накануне теста. Любимый муж наконец сел позаниматься, надел наушники и сделал умное лицо, я на ципочках ушла в другую комнату чтоб ни дай бог не убить его концентрацию. Ровно через 10 минут он радостно ворвался ко мне заявив что он все «выучил». Люди месяцами ходят на курсы подготовок, а он «выучил» за 10 минут. Короче на следующий день хотелось напиться с самого утра, чтоб день прошел без тремора, не хватало еще на самом непроблемном пункте облажаться! Как бы там ни было, он получил все 7 по всем разделам. В апреле 2010 года отправили таки супер, мега, ультра увесистый пакет №1 юрикам. Подчеркну, что Гриша был так далек от всего этого, подписывая формы от лица основного заявителя, он больше смотрел в телевизор чем на то, что подписывает.
На работе стало совсем все плохо и я уволилась оттуда восвояси сразу после отправки документов. Гришина кантора тоже дышала на ладан в связи с отголосками кризиса. Гришин работодатель не выплачивал деньги в фонд зп с нового 2010 года, и учитывая что он все же финансовый директор, мой бедняга муж был в самом эпицентре событий, обьясняя народу почему те должны работать бесплатно, будучи не получая зп сам. Наш народ в вражениях не стесняется, потому он приходил каждый вечер облитый чем только можно. Гришик не любитель ныть, и поэтому со мной особо переживаниями не делился, держал в себе, попутно чего то обмозговывая, судя по лицу. Учитывая что сроки рассмотрения по федеральной программе до 5 лет, я забыла о этом проекте сразу как закрылась дверь за курьером унесшим пакет. Последние 2 года в конторе так изнасиловали мой мозг, что я, грешным делом, и не думала начинать искать себе работу, вместо этого я поступила на долгожданный МБА дистанционно в один из британских вузов. Переиначу известную пословицу «язык мой-враг мой!», конкретно в 1м вопросе моей биографии я бы пожалуй назвала свой язык лучшим другом! Никогда бы не смогла позволить себе такое образования, да еще и не работая, если бы не заботливый Гришаня. В один из дней, Гришик пришел домой и огорошил меня новостью что он хочет уволиться. Во сюжет – «...и это что, опять переиначивать все анкеты?», подумала я, но вслух пыталась отговорить его, апелируя тем, что сейчас во время кризиса, он – будучи иностранцем в Казахстане не устроиться никуда еще минимум год! Одним словом, апрель-май 2010 года навсегда запомняться как самые порожняковые и ужасные месяцы в моей жизни! ...и было принято решение переехать пока в Турцию, никогда такой вариант даже не рассматривался как возможный, но тут прижало... Ждать Канады еще очень долго, а там, его родной брат, которого я окрестила «турецкий Корейко» за количество счетов в Швейцарии, неизвестных налоговым органам Турции – учреждает новый бизнес. Семейный бизнес – «само то!», подумали мы и раздав наш скарбик, нажитый за 2 года семейной жизни, родственникам и друзьям - переехали. Так как мои первым условием было «хоть на пляже под тентом, но отдельно от родителей», Гриша поехал первый снять «шалашик» теперь к моему приезду. Так как шалашик был пустой, он хорошенько потратился на обстановку, что в последующем станет причиной отложить непосредственный переезд в Канаду. Уже в июне, юрики сообщили что пришли медицинские формы из посольства, и нам надо пройти медицинский осмотр, приложили контакты клиники в Казахстане где можно его пройти. Так как мы опять решили не уведомлять посольство о наших изменениях, на тот момент мы были уже в турции. Я осторожно спросила, а можно ли пройти обследование не в КЗ, мне ответили что проходи где хочешь, только клиника должна быть одобрена посольством. Мы запросто сьездили в Анкару, прошли осмотр за 3 часа (что к слову в Казахстане проходиться за неделю). И через 2 месяца, в августе 2010 года, юрики уведомили нас о том что мы можем еще раз сьездить в Анкару и получить свои визы! Вот тебе на! Ни тебе интервью, ни тебе время чтоб хотя бы купленная в Турции обстановка хоть слегка амортизировалась! То есть, по сути мы уже там, но мы все еще, как бы идем, посему данный пассаж не может считаться законченным до момента, когда я, сидя перед окном в Канадcком Торонто, куда мы все таки решили переехать поближе к Гуле, напишу финальную строчку: «Мой поход окончен, я пришла!»
Звонок №1.
Сестра с мужем собрались в Kанаду в 1998 году, я совсем юна и интересуюсь исключительно фиминизмом...ну собрались и собрались, я как абсолютная кретинка поинтерисовалась у зятя сколько ехать до канады на машине, вместо ответа получила взгляд полный презрения в зеркало заднего вида «приедем, надо будет открыть атлас» подумала я. И я его открыла, выходит таки на машине никак, а зачем она нужна тогда эта канада, если надо потратить 3х месячную папину зп чтоб кто то один долетел в пункт назначения? Ничего кроме как муки расставания с родимой сестрой, условно Гуля, я на тот момент не испытывала, и была далека от оценки адекватности их решения. Они прошли тяжелый путь иммиграции, и до сих пор идут, но уже поразнь... это другая совсем история, в моем контексте это был звонок №1.
Гуля намного старше меня, видимо потому она сподобилась на собственного ребенка только ближе к 40, ее юность была полна забот обо мне и брате, который тоже младше ее. С ее психологическим темпераментом иметь детей, надо сказать, ей противопоказано. Каждый раз когда порежешься, первая реакция – это спрятать рану от Гули, Гулю хватает кондратий от любого синяка на наших телах, она паникует от температуры 37.8, делает мне клизму 2 литра от маленькой аллергической реакции на лице от нового крема – а вдруг не от крема аллергия? Сейчас, посоветоваться о любой ситуации в моей жизни, конечно первая консультация с ней, очень мудрая и рассудительная дама. Таким образом, легко догадаться что на непродуманные авантюры она никогда не пойдет, и если Гуля слышала трезвон ее личных колоколов о том что пора уезжать еще в 98 году, говорит только о ее прозорливости, чего у меня в то время не наблюдалось.
Звонок №2
Далее. мне абсолютно комфортно у себя в стране, у меня есть наиближайшая подруга по универу, с которой удивительно интересно, веселое и страстное времяпрепровождение, расставались в 10 вечера, как мама велела и утром кто нибудь ехал на завтрак к другому – делать больше нечего с утра через весь город, думаю я сейчас, а тогда по другому и быть не могло! Столько всего накопилось за ночь что надо бы обсудить...классный возраст.. в 29 за ночь накапливаются только планы на следующий день, которые некогда и незачем обсуждать с подругой... Подруга, условно Лолита, встречалась с мальчиком, сыном друзей семьи, никогда он мне не нравился, большая голова, круг общения – дискотечный, что очень далеко от меня. Ну да ладно встречались они месяцев 6, после он уехал с родителями в Канаду, спустя еще 6 месяцев, он приехал чтоб жениться на Лолите. С чего и начался и ее долгий путь туда, куда на машине не добраться. И на этом звонке №2 ни один нерв не шелохнулся во мне чтобы сделать хоть шаг в этом направлении.
Дальнейшее общение с обеими любимыми людьми проходило посредством майлов, скайпа еще нет, звонить дорого.
Удивительно, но я не помню особой агитации в то время, обеим было достаточно трудно, каждой по своему, видимо поэтому они щадили и не хотели такой участи и мне.
Звонок №3
А мне комфортно в Кахахстане, так удобно разводить любую нужду деньгами, так знаком и мил зеленый город Алматы, по которому можно ходить с закрытыми глазами. Хамство и быдловатость ну это же везде есть, до 2008 года я делала скидку на большое количество приезжих и необразованных, надо же как то колхозникам кормить свои большие семьи. Но зачем колхозники плюют на мои туфли? Какой то «высококультурный» идущий навстречу мне, в центре города, увлечено и очень громко болтающий со своим таким же друганом, в пылу разговора сплюнул мне на туфлю с открытым носом, так что я почувствовала как по моему пальцу стекают его слюни, на мой протест он обернулся и опять же громко на всю ул. Фурманова заорал «ой да ладно, я же нечаянно». Сейчас очень часто, так часто что аж передергивает, слышу что кто то семенящий и шаркающий ботинками сзади сморкается на тротуар, так типично по местному – прикрыв одну ноздрю. Ну почему бы тебе не сделать тоже самое в платочек?? Ну почему я должна видеть ЭТО на тротуаре. Зеленый базар – это песня, не хожу туда ни при каких обстоятельствах, ну уж если и пришлось – убивает ВСЁ и ВСЕ, даже углубляться не хочу.
Хочу сделать акцент на безкультурии, что не является признаком национальности, мой брат женат на казашке, я обожаю эту девочку, она родила брату сына. Такая мягкая и нежная, шикарная жена и мать, своему сыну пожелала бы именно такую женщину. Насколько мой брат бывает иногда чисто по мужски - козлом, в том смысле, который имеет в виду каждая женщина рассказывая о мужике, который по дому пальцем об палец...кружку до раковины и прочее...поэтому сразу заявляю, мои выпадки не против нации какой бы там ни было, мои выпадки об отсутствии культуры общения и вежливого обращения к друг другу, соотечественники!.
Попробуйте обратиться в любую инсанцию КЗ по какому бы там ни было поводу. У некоторых есть иммунитет к этим очередям с 6 утра, к давке в неосвещенном помещении, стоишь в темноте, в спину тебе упираются груди тётки сзади, которая еще чуть чуть и замнет тебя под себя и уже стоя на тебе будет упирться своим 10м размером уже впередистоящему. Вся кишка в кабинет чтоб сдать бумажку. Принимает девочка которая орет на всех за то что отвлекают ее от разговора по сотовому. «Закрооойте дверь» кричит она как пьяный кондуктор, и тут же мягким голоском начинает щебетать что то в сотовый своему другу, пусть будет Нурик, которого по всей видимости подцепила вчера в кафесы Карлыгаш на рыскулова-серова. Потом она выходит вальяжно из кабинета и встечает свою, судя по стилю одежды подружку, из кабинета напротив, где после сдачи, ту же бумажку надо забирать через какое то время. Девочки начинают болтать и хихикать, и обе кишки очередей смотрят на них щенячьими глазами. Зайдя наконец в кабинет, она разговаривает с тобой так, будто ты у нее занял и не отдал – агрессивно, враждебно и по-быдлячьи: «что это? Какое еще свидетельство? Не надо этого, уберите» и швыряет тебе это свидетельство, которое ты предусмотрительно приложил на всякий...И никто из сотрудников в этих инстанциях не торопится, все двигаются еле-еле. Интересно, сколько тысячилетий должно пройти чтобы эти люди улыбались своим клиентам, не относились бы к тебе как к отвлекающему от разговора с Нуриком фактору? Каждый раз когда возникает конкретная нужда что то оформлять – хочется плакать, чесслово, такого имунитета как у некоторых, у меня не будет никогда уже....
Звонок №4
Я всегда работала в иностранных организациях, последнее место работы, иностранная контора с мировым именем, со штатом в 50 человек, не работа а сказка. На рынке у конторы репутация домашней организации, куда сотрудники приходят в домашних халатах, не далеки были языки от истины. С самым большим - большим начальником из Лондона можно было столкнуться случайно в чайной комнате, поболтать о сексе, наивно полагая что это очередной какой нибудь визитер. Уже потом на ужине для стафа, с удивлением узнаешь что этот дяденька, который наливал себе чай сам, оказывается начальник начальника начальника, и задумываешься «блиииииин, я ничего лишнего не сказала?» хотя там лишним было все!
Было не лом просыпаться в 6 чтобы к 7и быть на работе для того чтоб сделать сюрприз начальнику конторы, условно Робин. Асистент начальника, условно Ксеня, весьма творческая особа, провернула целую секретную операцию для сюрприза ко дню рождения начальника. Все часы в жизни Робина должны были быть переведены на час вперед чтобы на свой день рождения он пришел на работу на час раньше, прошелся бы в недоумении по пустому офису, посмотрел на часы – 8:45 утра, а нет никого....включил комп, 8:50 – никого, спустился на первый этаж, а там темень, он включает свет и ура ура, сюрприз и все дальнейшие причиндалы surprise party....
После 4.5 лет работы, когда штат конторы сейчас уже 400 человек, скажи мне, придти на работу в 7 чтоб поздравить начальство, мой вежливый ответ будет звучать «спасибо, я по утрам тортов не ем», про себя я подумаю погрубее.... Плохо стало уже 2 года назад, когда начали набирать стаф по 50 человек в день, многие такие же типки, о коих я упомянала ранее, по русски бы грамотно умели разговаривать, об английском говорить уже не приходиться. Последний экспат, мой непосредственный начальник отчалил на новый год, вместо него взяли нашего Брата...на встрече глав департаментов, кто то докладывал о какой то незначительной операционной ошибке, но все завершилось благополучно, проблему решили и идем дальше, Брат с лицом офицера СС спросил фамилию того придурка что накосячил, и открытым текстом попросил чтобы за такие ошибки впредь увольняли. Заявил о себе жестко, идешь к нему в кабинет, и ловишь себя на мысли что боишся, чего боятся то??? Но однако, мимо его кабинета народ проходил на ципочках, где моя контора с тем демократичным дядькой из чайной комнаты?? Ее больше нет, остались офицеры СС местного разлива, которые как водится любят чтоб ему заискивающе улыбались и оказывали восточные знаки высокого уважения. Ну и как водится – какой же ты высокий начальник если ты не трудоустраиваешь все свое дерево, и дерево своей жены? О родстве с тем или иным высоким начальником на каждом углу кричит уже каждый второй в офисе. Старый стаф под предлогом и с компенсациями просят удалится. Ну хоть с компенсациями ..... К слову сказать, приказ о своем увольнении я подписывала уже на казахском языке, буквально вчера ни одна бумажка в конторе не выпускалась без дубляжа на английском, ну да ладно, меня это уже не касается.
Звонок №5
Будучи счастливым сотрудником конторы, в 2007 решилась я таки поехать в гости к Лолите и Гуле. Поездка предпологалась быть исключительно ознакомительная, по прежнему, я свято верила в выражение «где родился там и сгодился». Тогда я не отдавала себе отчета в том, а к чему собственно ты в Казахстане без знания государственного языка сгодился. Вот тут и встает вопрос о том, что действительно, русскоязычное население Казахстана в этом деле, весьма пассивен. Дальновидные молодые пары моего поколения, уже сейчас отдают детей в казахские дет. сады и школы – так и должно быть, хочешь жить в стране – выучи язык страны.
Так вот, я запланировала поездки в Ванкувер и в Монреаль. Оформить гостевую визу было просто, Лолита сделала мне приглашение от себя, хотя логичней было бы это сделать Гуле, но у нее тогда не было работы. Любая работа с документами у меня проходит на ура, люблю чтоб все было как в библиотеке, быстренько собрала бумажечки, и отправила в москву с паспортом, получила через 2 недели с визой на 3 месяца. И 1го декабря отправилась в путь. На будующее сделала вывод о том, что перед длительным полетом обязательно надо себя чем нибудь так утомить, что тебе уже будет плевать на детские визги впереди, храп соседа справа, и все это удовольствие длится 11 часов. Поэтому люди – бегайте со своими тележками в транзитном аэропорту на перегонки с тем с кем летите, либо изначально до вылета из родины не спите 2е суток, напиваться на борту не советую, хотя тут на любителя - нереально долго лететь! Я и раньше летала по транснациональным маршрутам, но по дороге в мексику не сходила с лица дебилоидная улыбка предвкушения невероятного отпуска. Было все равно что место было центральное, между обалденно красивой пуэрториканкой и жирнючим мексиканцем. Я сидела между ними как блаженная, с улыбкой Деточкина из Берегись Автомобиля, представляя себя бегущей по пляжу тихого океана, в замедленном действии. Но этот рейс Франкфурт – Ванкувер меня доконал, думала сойду с ума.
Самолет пошел на посадку в аэропорту Ричмонда. Часов 6 вечера, начинался закат, испытала чувство близкое к огразму от мысли что сейчас встану и пойду, и о сигарете! Вся дорога до паспортного контроля была в кавролине, идти мякго и уютно, и как он не зашаркивается от этой толпы, которая сходит с каждого рейса? Да еще и такой чистый...когда успевают мыть, если в Ванкувере каждые 20 мин. садитася очередной самолет? Непонятно пока... но мозг рисует картинку из фильма Суета Сует, и так и ждешь что кто нибудь сейчас рявкнет «сойдите с ковра!»
Очередь к паспортному контролю организована, и думаю что та тетка с грудями из паспортного стола не стала бы тыкать ими в спину впередистоящего. Посмотрев, что расстояние между людьми минимум пол метра, все хотят чтобы это все наконец закончилось, но от того, что ты на 15 см ближе к соседу, это не сделает тебя ближе к кабине визового офицера. Офицер задала пару вопросов, шлепнула печать, сказала по обыкновению, мол добро пожаловать, я пошла. Уходя слышала в соседней кабинке что прилетевший поляк ни слова не может ответить по английски, отвечает на польском и улыбается. Подумалось, что действительно, к чему эти все расспросы, ответы офицер нигде не фиксирует, не все ли ей лично равно к кому я приехала, если есть виза, уж наверное в посольстве знают к кому и зачем. Позже мне рассказали историю про поляка который не смог изьясниться с офицером по приезду, его отвели в визовый офис, пока искали ему переводчика, пока пятое - десятое, мужик начал нервничать и орать на всех. Ну и немудрено - летел 11 часов, отстоял очередь на паспортный контроль, тут от тебя что то хотят миграционные офицеры, понять ничего не можешь, он начал крушить и бить кулаками по столу, в него и выстрелили электрошокером. У поляка было слабое сердце, он умер. После этого случая, власти вложили около миллиона в реконструкцию и модификацию аэропорта, чтобы люди не томились по приезду часами ожидая печати в паспорт. История из серии «ну ни чего себе за хлебом сходил...»
Лолита встретила меня со своим новым мужем, с которым мы уже познакомились в Алмате, во время ее визита на родину. Тот, что мне никогда не нравился, с большой головой, сгинул – всего ему наилучшего в его дальнейшей жизни. Как уже очеркивается, статистика разводов семейных пар прошедших имиграцию чрезвычайно высока, надеюсь мы с мужем избежим этой участи – надо постараться.
Сразу с аэропорта, мы поехали на, по-моему Shine west, где родители Лолиты сняли коттедж чтобы отпраздновать юбилей свадьбы. Уже темнело, пока ехали на их шикарном оранжевом мурано до парома, единственное что отметила, что все таксисты индусы. Также, обратила внимание на состояние трафика, светофоры стоят на каждом квартале, то есть каждые 100 метров – ты останавливаешся. И даже учитывая то, что время самое что не наесть «пиковое», 7 часов – пробки как таковой нет! Машины быстро рассасываются, и никто не норовит проехаться по встречной, подрезать тебя, а самое удивительное – никто не сигналит!
Мы доехали до парома, кассир радостно приветсвовала нас, и выразила искреннюю радость за то, как мы вовремя, потому что паром через минуту уже отправляется. Мысленно перенеся данную картину на нас: ты, весь груженный чемоданами вбегаешь на вокзал, и интерисуешся в кассе с какого перона уходит такой то поезд. В ответ, кассир радостно встает со своего места «какой вы молодец! как вы вовремя, а то бы сейчас без вас уехали! Тут же подбегает носильщик, берет твои чемоданы и просит тебя последовать быстренько за ним. Согласитесь, из разряда фантастики? С большей вероятностью ты подумаешь, что тут какое то кидалово. Ну с чего наш кассир будет так мил с тобой? С какого перепуга носильщик не оговорив цену кинется тебе помогать? Ответ, который ты скорей всего услышишь на свой вопрос «я вам не справочная!», ты конечно же опоздаешь на поезд - потому что они нам, никто не справочные.
Мы вьехали на паром, и пошли наверх. Этот паром обойти, надо часа 2 – огромаднейшая штука с загрузкой свыше 200 машин, в Меге и то парковка меньше...
Коттедж который они сняли, с джакузи на веранде, полностью мебилированный и морем посуды, показался образчиком северо-американского жилища. Компания собравшаяся на празднование – одни казахстанцы, так мне в первый вечер и не удалось ощутить себя на другом континенте. После полуночи лолита поинтерисовалась не хочу ли я поплескаться в джакузи, я в свою очередь, поинтерисовалась в своем ли она уме, плескаться в минусовой мароз на улице в джакузи. На меня посмотрели опять тем взглядом, которым когда то смотрел мой первый зять – полный уничтожения, и с внутренним утверждением «ээээх, колхозница....» . Позже, в Монтеале я уже поняла, что это милая канадская забава сидеть в горячем джакузе в – 30 градусный мороз на улице, и оказывается даже очень хорошо себя при этом чувствуешь....с тех пор, всегда когда мне холодно я представляю себя в этом Монреальском джакузи, и становится теплее.
Странно, но факт, к свои соотечественникам за границей мы относимся лучше, чем к ним же у себя на родине.
30 сен. 10 г.
Казалось бы 2 месяца со дня последней записи, а сколько событий!
Продолжая повествование о визите в Канаду, отдельного параграфа заслуживает Лолитино жилище. Шикарное 27 этажное здание, в даунтаун, все из стекла, на подобе Есентай Тоуер в Казахстане, даже не навеяло мне мысли что это жилой дом. Ресепшн аки в 5* отеле с, конечно же китайцем, за стойкой. Весело было наблюдать отсутствие кнопок 4, 13 и еще какой то, в лифте. 4 по китайски звучит как смерть, 13 – видимо навеянное Крюгером, но их просто пропустили из счета. Квартирка ничем по метражу не отличается от наших хрущевок, двухкомнатная квартира, около 35 квадратов в общей сложности, отличие только то, что все шкафы встроены, и нет этих гробов загромождающих квартиру, и кухня чисто номинальная, я бы назвала коридорчик а не кухня, совмещенная с залом. Все компактно, ничего лишнего – мечта Хрущева, дававшего задание советским архитекторам: «а сделайте, мне ребята, такой дом, чтоб наши граждане, не тратили время свое на кухнях, а питались в общепите. 2х метровая кухня им вполне хватит сосиску если надо сварить! Да и комната пусть поменьше будет, 5 метров чтоб переночевать недостаточно что ли? А чего дома сидеть? Работы то вон сколько!» - сбылась, только на гниющем западе. При всем при этом, то что мы называем подьезд, а канадцы холл (естесственно тоже весь в кавролине), достаточно широкий, на одном этаже квартиры расположены как в гостинице, то есть по обе стороны коридора. Причем замки на дверях – чисто для вида, мол есть замок, ну типичный совок, когда все прятали ключи под коврик – кому надо тебя грабить? Балкона в квартире нет, хозяева в квартире не курят, посему я бегала на пожарную лестницу на перекур на которой, к слову, курить нельзя. Не высовываться же из окна 25 этажа покурить, и уж тем более не ехать же на 1 этаж....В один из дней, сижу как говорится, курю, и вдруг завыла сирена, да так что сначала лопнули перепонки, потом я со страху сьела свою сигарету, и с мыслю что пожарная сирена сработала на мою сигарету, или «немцы!» на трясущихся ножках, кенгуриными прыжками, побежала в квартиру. Забежав, увидела совершенно мирную картину, кто на диване, кто на кухне-каридорчике, никто и в ус не дует. Лолитин муж спокойно уведомляет «висело же обьявление на ресепнш, что сирену тестировать будут». Моему разочарованию не было предела, ручки и ножки еще потрясывались часа 2. А на лестницу я все же ходить перестала.
Ванкувер – один из благодатнейших городов, в котором я когда либо была. Идя по улице – тебе улыбается каждый на кого случайно упал твой взгляд – КАЖДЫЙ. Эти непринужденные разговоры на кассе супермаркета с продовцом, который интерисуется как у тебя сегодня дела, языки цепляются у всех и везде – люди непринужденно общаются! Сколько мини-друзей было приобретено только за разговором с сигаретой на улице перед баром. Разговор ни к чему не обязывающий и не принуждающий, и не с целью познакомиться – а просто поболтать. Казахские разговоры перед баром начинаются как пить дать с «девчонки, давайте познакомимся» или «какая красавица одна стоит», так банально и с подтекстом, аж тошнит. А там – нет подтекста никакого, поговорили и забыли друг друга как страшный сон. Для одиноких девушек – вообще сказка, познакомился с кем понравился за 1 секунду, и никто не задумывается «а что он обо мне подумает, если я первая...» и уж тем более, если уж так получилось что обьект страсти сам подошел – никто не строит из себя не весть что «...я жду трамвая», что навеяно тараканом № 1 «а что он обо мне подумает». То есть у людей меньше тараканов в головах. Ведь это такой вселенский закон, на приветливую улыбку сложно ответить грубостью или хамством, поэтому, как сказал Мюнхаузен-Янковский «улыбайтесь господа, улыбайтесь!»
Ни в какой другой стране, я не чувствовала себя как дома идя по улице. Красивые, модно одетые люди, тебе улыбаются – здорово. Да плюс город на берегу океана – ляпотаааааа. Как то вечером, часов в 7, обратила внимание на улице на очередь. Стоят люди, достаточно прилично одетые, очень захотелось знать – что дают? Мой поводарь по Ванкуверу, друг Лолиты и ее мужа, зашел в маркет что то купить, а я решила примкнуть к очереди. Мужик, за кем я встала, молодой, и даже, я бы сказала симпатичный, только с очень неприятным запахом, уведомил меня что моя очередь была в 4 часа! Я не нашла что ответить, вышла из очереди, тем более что повадырь уже вышел с пакетиком холостяцкого ужина из маркета. Каково было мое удивление узнать, что очередь эта – за бесплатной раздачей еды для бомжей и малоимущих! Их кормят в 7 вечера, а проституток – в 4 вечера, это и имел в виду тот господин, намекнув что моя очередь уже прошла! Как выяснилось, проституткам удобней получать еду именно в 4, потому как 7 самое занятое для них время, мужчинки едут домой с работы, и видимо много желающих оттянуться. Также, как позже сообщила Лолита, будучи сама диетологом, бесплатная еда проходит тщательный отбор и меню разрабатывают диетологи. И действительно, если человек много пьет, ему необходима пища с благотворными для печени веществами и т.д. Работа на правительство канады, насколько я могла тогда судить, является самой престижной. Ответ на вопрос «где ты работаешь?» - «Я работаю на правительсво, разрабатываю меню для бомжей!», в 2х странах вызовет совершенно противоположную друг другу реакцию. В канаде – «ввваааааааау!», у нас без слов – только громкий гомерический смех. То есть, социализм, к которому стремились наши комунистические лидеры, в одной канкретно взятой стране существует! Бесплатное образование и медицина, пособия по безработице и бесплатные курсы языков. Все конечно обусловленно очень высоким подоходным налогом, но у тебя всегда есть выбор – или плати 35% от того что заработал в Канаде, или 12 от того что заработал в Казахстане.
На новый год , мы все вместе, в туфельках и пальтишках пошли в ночной клуб. Смешно представить себя в туфельках зимой в Алмате. Даже если и не так холодно, и можно одеть туфли, пойди пройдись в них по 5сантиметровому льду, на 8м шагу сломаешь нос, на 15м «а может не пойдем никуда?» Кто и когда у нас посыпал тротуары солью или песком? К слову, в Ванкувере и снега то нет, но улицы в идеальном порядке, даже вставая рано, я никогда не видела ни одного уборщика, видимо чисто не там где убирают.... Хозяева собачек, выгуливают своих питомцев с пакетиком и совочком в руках! Представила себе картину, мой сосед выгуливает своего добермана с совком и веником и рассмеялась.
Заканчивая пассаж о Ванкувере, каждый божий день моего пребывания в этом городе-сказке, я покупала кофе Старбакс в одном и том же кафе. И почему то всегда нарывалась на одного и того же кассира- китайца, с которым мы мило нет нет общались. В последний день, не было наличных, расплачиваясь кредиткой, он посмотрев на фамилию радостно воскликнул «О, Машкевич!, а я – Джолилов!». Мальчик оказался из киргизстана, посему напутсвие – не всяк тот китаец, кто выглядит как оный. Присмотритесь поближе – может это соотечественник, в качестве контрольного, спросите «калайсын, брат», на всякий случай.
Из Ванкувера я заехала в Монреаль, ну как заехала – долго и упорно туда летела! Страна не маленькая, лететь по данному маршруту 7 часов. Прилетела я как раз в день католического рождества – 25 декабря, и по непонятной мне причине, один из моих чемоданов, конечно же тот, полный подарков – не прилетел. Улыбающаяся тетенька, разьяснила мне: «чемоданы летят через Торонто, поэтому 1 чемодан приехал, а второй случайно остался там – человеческий фактор, вы же понимаете», нет, не понимаю, почему на прямом рейсе Ванкувер-Монреаль, чемоданы путешевствуют еще и в Торонто, почему я туда не путешествую, а мой чемодан – путешествует? Меня заверили, что рейсы из Торонто каждый час, я оставила адрес – обещали привезти. Гуля встречала как полагается – с цветами и в слезах, я уже упомянула, что она у нас чрезвычайно впечатлительная, то, что мы каждый день общаемся по скайпу с камерой – не освобождает от отвественности поплакать в аэропорту. По приезду домой, мне на сотовый позвонила тетенька из аэропорта, и попросила обьяснить таксисту как доехать до нас. Обьяснились, и через 20 минут, таксист с букетом цветов вручил мне мой чемодан – Канада, что еще здесь скажешь!
Монреаль – морозильник страшный, вьюги и метели, бураны и заносы – наш Пертопавловск- Камчатск одним словом, ну или чего далеко ходить – Астана! В один из дней решила в порядке зарядки убрать на заднем дворе после бурана и расчистить дорожку. Обычно сестра с мужем и не напрягаются ее расчисщать, задний двор предназначен для шашлыков летом, а зимой он никому не нужен. Но приехала же тонна энтузиазма из Казахстана – надобно подразобрать. Взяв лопату, и сделав ею 3 взмаха, я решила: «если им не надо – оно мне надо?», снег тяжелый, двигаться в шубе сложно....с бешенным дыханием и высунутым языком, решила слепить снеговика, предварительно сделала брейк, принесла из дома марковку и ведро. Очень я о себе высокого мнения, если снеговик – да такой чтоб на голове ведро, представте себе размер этой головы. В общем слепила я кое как 1 шарик диаметром 30 сантиметров, снег свежий, не лепиться, и я так и так старалась – не лепится этот снег! Все бы хорошо, если бы я широко не рекламировала свои планы по уборке и лепке, вернулась я в дом с лопатой, морковкой и ведром «ну что, разгребла дорожку – нет, слепила снеговика – нет, а чего же ты там делала 3 часа?»
То есть те кто думает о монреале, подумайте также и об уборке снега в своих дворах, детям конечно будет кайфно, но иной раз подобные упражнения бывают нужны и по утрам, чтоб хотя бы выйти из дома на работу. Пару раз слышала нелицеприятные реплики Гули утром, разгребающую засыпанную дверь в деловом костюме и при параде. Содержательные предложения о том, где она видела этот Монреаль, что именно она думает о снеге, куда именно она хочет пристроить лопату Квебекскому правительству, за то что не разгребли ночью завал и прочее. Тем не менее, каждый раз после снега, вернее сказать - во время снега, во двор приезжал малюююююсенький тракторочек, иначе не назовешь, разгребать этот снег. Гуля мне поведала, что водители этих тракторочков получают неимоверную зарплату. Не сложно представить о чем была моя следующая мысль, где работать в Канаде, если что - ну конечно либо готовить еду бомжам, либо водитель тракторочка!
Монреаль, достаточно древний и красивый город. Но удовольствие от созерцания было конечно подпорченно погодными условиями. Прогуливаясь по тротуарам, реально устаешь идти по такому глубокому снегу. Зимой город напоминает пристанице террористов, потому что у каждого второго лицо замотано в шарф. Однако, мы много где побывали, и много куда сьездили, включая то волшебное место, спа центр с открытыми бассейнами и джакузи с горячей водой на улице, я о нем упомянала выше. Заходишь в центр в полной экипировке – 2 колгот, джинсы, пару-тройку свитерков, в дубленке и, как полагается с шарфом на мосе. Выйти на задний двор в бассейн, ты должен уже в одном купальнике. Расстояние от раздевалки до басссейна – секунд 15. Я стояла в своем бикини перед стеклянной дверью, наблюдая горы снега, сугробы и клубы пара из ртов посетителей, сидящих в джакузи на – 30 градусном морозе, картина не была приглашающей к выходу на улицу. Взявшись за руки с Гулей, мы пробежали это 15 секундное расстояние на одном дыхании, прыгнули в бассейн, даже не проверив, горячая ли там вода. Было бы смешно, если вода бы оказалась не горячей, и ото всюду бы повыскакивали люди с цветами и криками «РОЗЫГРЫШ!». Ощущение конечно, ни с чем не сравнимое, плюс ко всему, как сказал Жванецкий «у нас было....», маленькая бутылочка коньяка ушла на ура, после которой стало уже не страшно встать и пройтись по морозу до сауны.
Выбрать Монреаль для проживания, могут северяне хорошо владеющие французским языком. Квебек давно позиционирует себя как некий альклав, 95 % населения франкофоны, и даже тот факт что официально в стране 2 языка, редкий продавец магазина может внятно обьясниться по английски.
Возвращаясь домой, в терминале Франкфурт-Алматы, при виде соотечественников, у меня как всегда упало настроение. Лица как у врагов народа, попросишь, мол здесь ли вы будее, я чемодан оставлю - не присмотрите «я не знаю где я буду!». Я уверена, за границей, видя другую культуру, ни один из соотечественников не ведет себя так пренебрежительно, но почему то видя друг друга, наши лица принимают оборонительное выражение, а наш язык в боевой готовности нахамить. Говоря наш – легко было бы сказать «я не такая», но конечно же, я сама ТАКАЯ, меня только задень на родине… потому что с волками жить, ягненком не останешься. Тебе хамят – ты хамишь, это замкнутый круг, разорвет его только поколение, которое во-первых не застало союз, а во вторых – образованных на западе. Таких сейчас много, они и детей себе таких же будут делать, так может те дети и застанут времена получше, но я уже решила не ждать.
Сразу по приезду, я в первый раз задумалась что я хочу обратно. Потерялся мой чемодан где то во Франкфурте, конечно же тот, полный падарков. Разборки с Люфтганзой заняли 2 часа, вышла я на терминал как сиротка, без чимоданчика и абсолютно без сил. Накинулись таксисты, холод в аэропорту страшный, потому что постоянно открыты двери. В общем, дом, милый дом. К слову, чемодан мой привезли только чере 3 дня.
Сирена в Ванкувере была очень убедительным финальным звонком, что пора и нам собирать чемоданчик, который, при утере ТАМ доставляют в течении часа и с цветами, а здесь после ругани с агентами и через 3 дня.
1 Октября 2010
Процесс иммиграции
После приезда, любое сравнение устоев и менталитета было, к сожалению не в пользу родины. Помню, я шла по улице в поисках обменника, чтоб обменять оставшиеся канадские доллары на американские. Зашла как минимум в 5 обменников, с очень простым текстом «добрый день, извините пожалуйста, вы не подскажете где можно канадские доллары поменять» , 4 ответа были краткими – «нет!», а одна – подняла на меня свой томный взгляд, с синей подводкой и голубыми тенями, просканировала меня им, и опустила очи обратно вниз, видимо на игру тетрис, даже не удостоив меня ответом. То есть, то ли мой вид ее чем то не удовлетворил, то ли она глубоко оскарбилась тем что я пыталась использоваь ее как справочную. Глядя на перегидроленную халу торчащую из под кассы, так хотелось сказать ей что нибудь язвительное, но решила не уподобляться ей, а пойти почитать правила имиграции в Канаду.
Почему то сразу решила, что адвокаты мне никакие не нужны, у меня у самой усы! Будучи уверенной, что ни в каком другом городе кроме Ванкувера я жить не хочу, все же я полезла в секцию иммиграции в Квебек. Во первых потому, что там менее ужесточенные правила и требования к квалификации. Мой случай подразумевал профессиональную иммиграцию. Так как моя сестра только начала работать после окончания университета в Квебеке, она не могла выступать как спонсор, у нее ипотека и прочее, от заработка остается совсем ничего, да плюс ее муж в то время не работал. Предварительная оценка моих шансов оказалась достаточно велика. Хороший английский, близкие родственники в Квебеке, опыт работы в канторе с мировым именем сделали свое дело. На самом деле, пакет документов очень стандартный, просто все бумажки так или иначе подтверждающие твое существование на планете земля. Единсвтенное требование, которое может вызвать затруднение у соотечественников - это подтверждения со всех мест работы настоящим числом за последние 10 лет. То есть надо найти свое начальство, на кого работал 10 лет назад, и попросить их подтвердить факт трудоустройства сегодняшним числом. Счастье что со всеми бывшими работодателями, которых не так много, я была в сносных отношениях, и собрать нужные письма не заняло и недели. Статья расходов №1 в имиграции – это нотариус. Перевести все документы на английский можно и самому. Ну и конечно же – тест IELTS! Я его сдавала еще в 2006 году, в связи с моими бесконечными попытками получить грант на МБА, результат был неплохой, даже учитывая тот факт что сдавала я его на ура! Ни секунды не потратила на подготовку, и как в случае со снеговиком, будучи высокого мнения о своем английском, пошла и сдала. Сейчас думаю, что то мнение больше попахивает недалекостью, уж хотя бы ознакомиться со структурой теста можно было... Таким образом, собрав за месяц все что надо, я отправила свой первый увесистый пакет документов в Вену уже в апреле 2008 года.
Венское посольство Квебека, рассматривает файлы из Ближнего Востока включая Казахстан. Хотя при чем тут, Ближний Восток и Средне-Азиатский КЗ, понятно только Квебекскому правительству, которое как будет описанно далее, далеко не птица говорун, и не отличается умом и сообразительностю. Изначально, квебекская анкета содержит в себе графу, каким из двух государственных языков канады вы владеете, и на каком уровне. Я совершенно не преувеличивая, сразу отметила, что французским языком владею на уровне Кисы Ворабьянинова. Ни в одной из инструкций не указывается, что Квебек рассматривает файлы только свободно владеющих французским языком граждан. Как бы там ни было, в cover letter, я указала что посещаю курсы французского, и что планирую разговаривать на продвинутом уровне уже через год. Курсы я добросовестно посещала, но тут вмешалась судьба!
В том же апреле, того же года, я встретила человека, назовем его Гриша, с кем общение началось с разговора о том, что он тоже играет в грин карту, но естесственно никуда это не приводит. И пошло – поехало, я поведала свою эпопею с Квебеком, и как бы невзначай, непонятно зачем (а у меня это частенько бывает) ляпнула что, мол если хочешь я добавлю тебя в совою анкету как гражданского мужа. Канаде совсем необязательно чтобы вы с партнером были женаты, их вполне устраивает гражданский брак, только если вы живете вместе не менее 2х лет. Но этот факт должен быть конечно подтвержден документально. Понятие «прописка», канадцам незнакомо, потому как этот пережиток союза трудно обхватить здоровым могзом. Чтобы иметь прописку, в нашей стране надо быть владельцем квартиры. Моя прописка в квартире родителей, где я собственно и проживала, но так как Гриша турецкоподданый, и не является гражданином Казахстана, я не могла прописать его у себя в квартире. Предложение было встречено на ура, и уже в мае того же года я, переиначив все свои анкеты, сочинив душещипатльную историю о воссоединении с любимым после разлуки и переведя все его документы с турецкого на английский – отправила второй увесистый пакет в Вену. Снабдив пакетик еще одним cover letter, с обьяснениями о невозможности подтвердить документально факт совместного проживания, я чесно говоря, как Скарлет, просто не хотела думать какой ответ мне придет из посольста, «подумаю об этом когда ответ все же придет». Тогда, я сделала вывод, что уж если врать, то логичней будет соврать что живем мы вместе давно, но на момент подачи документов просто были в разлуке. Сейчас я думаю, что все же независимость моего языка от мозгов, в кои то веки принесла дивиденты. Не ляпни я тогда, а давай я тебя добавлю – я бы никогда не оказалась там где я сейчас.
Через месяц пришел ответ из посольства, что мол они очень сожалеют, но если не можешь доказать документально факт совместного проживания, не парь нам мозг своей «пропиской» и трогательными cover letter, и пришли нам либо бумажку отображающую что вы живете на одной жилплощади минимум 2 года, либо свидетельство о браке. Здесь, прозорливый Квебек просто не оставил нам выбора! И было принято решение женится!
Поженились мы в августе того же года в Турции, сама свадьба, процесс к ее подготовке, реакция наших родителей, заслуживает конечно же отдельного параграфа, но так как история не об этом упущу все детали. Единственное отмечу, что ставя свою подпись в книге новобрачных, я думала не о канаде, а о том, что Гришаня то ничего себе мужчинка! То есть наша женитьба не зиждилась исключительно на формальностях, там были еще и чувтсва. Будучи в медовом месяце, в Бодруме, мы заверили свое свидетельство о браке, которое к счастью на французском, и отправили третий, менее увесистый пакет в Вену. Теперь, cover letter несло в себе содержание, что нате мол, свидетельство о браке, и пусть вам будет стыдно , что не поверили в нашу любовь.
Гришаня, работал в не менее мировой конторе, в Тенгизе, из которой он, на момент свадьбы, уволился, в связи с тем что его не перевели в Алмату. Приехав домой после медового месяца, я принялась за поиски «шалаша» где нам теперь надо будет жить. Между делом, странно, но не очень волновал факт, что Гришаня безработный. Он нашел работу через 2 месяца, финансовым директором в казахско-турецкой конторе, но мы решили не уведомлять посольство, что он вообще увольнялся. Стоит ли упоминать, что курсы французского остались заброшенными, мы несколько раз начинали брать частные уроки, но так как учителя все русскоговорящие, успеха в рядах Гриши они не имели. Гришин русский на тот момент был очень относительным, зато сейчас он голосом мистера Тро-ло-ло поет ткие песни как «Лебединая верность», «ты прости меня любимая, за чужое зло...», горжусь собой . Короче, мы решили, что международная пара типа нас, которая друг с другом разговаривает по английски, вполне может прокатить и без французского, и это не смотря на то, что Гуля чуть ли не в рупор кричала «учите французский!». Прочитав еще раз инструкции и рекоммендации посольства, нигде не было указано то, что французский является определяющим критерием, мы оставили попытки выучить этот язык.
Через год, который пробежал незаметно, с участившимся стрессом на моей работе, нас пригласили на интервью в Москву. Если бы был адвокат, он бы подсказал, на чем надо акцентировать внимание, и что подучить перед интервью. Знакомая, которая когда то прохдила этот процесс, и помятуя опыт Лолиты, где она доказывала не фиктивность своего брака, мы с Гришаней готовились к тому, что будут задавать каверзные вопросы про историю нашего брака. Лежа на кровати в номере гостиницы в москве, мы вспоминали кто с какой стороны кровати спит дома, и какого цвета у нас дома занавески. То есть, понятно, то занимались фигней. На интервью, визовый офицер пыталась заговорить по французски, но поняв что перед ней 2 чайника, полностью перешли на английский. Спрашивала про историю Квебека, про географию и конституцию, про то чем навеяно желание жить в Квебеке, мои ответы, на мой взгляд были достаточно убедительны. Говорила в основном я, Гришаня сидел и делал умное лицо. Офицер спросила чем мы планируем заниматься в Монреале, и адресовала свой вопрос Грише. Будучи горячим восточным мужчиной, и любящим поорать по и без повода, здесь что то случилось с моим любимым мужем, и он начал что то мямлить про банки и про дальнейшую карьеру в финансах. Говорил так тихо, что офицер прильнула к своему стеклу пытаясь услышать, что он там несёт. Между делом, русский ассистент офицера, носился туда сюда с моими оригинальными дипломами, трудовыми книжками, и свидетельствами, проверяя их на оригинальность. Последним вопросом офицера, был, почему в одном из своих cover letter, я указала что планирую говорить на французском аки француженка, а на самом деле не говорю. Как можно ответить на такой вопрос? В ответ, я привела пример многочисленных иммигрантов, которые не могут ни слова сказать ни на французском, ни на английском, и которым Квебекское правительство платит пособия по безработице и оплачивает им курсы обоих языков, которые ни к чему не приводят. В Монреале, у Гули есть знакомая русская семья, которые начали свою имиграцию еще в 90х годах в Израиль, по еврейству жены. Так вот, эта жена, в свои 38 лет и 20 лет имигрантства, не удосужилась выучить ни один из языков. В магазине она обьясняется по русски, но продолжает ходить на курсы французского, за которые ей правительство еще и платит стипендию! ТО есть, она ходит и ходит туда бесконечно, чтоб похлопать глазами на уроках, и получить чек на стипендию в конце месяца. Конечно, я не описывала конкретно этот пример офицеру, но пыталась дать понять, что в Квебеке очень много имигрантов, у которых не то что нет французского, но и посредственный английский. На что она парировала что у тех имигрантов другой класс иммиграции, и что отношение к ним другое, а уж коли вы подаете на профессиональную имиграцию, то и стандарт ваш должен быть выше. Трудно не согласиться! На том и разошлись, нам обещали выслать резюме интервью в течении месяца. Выйдя из посольства, Гриша раздосадованно сдернул с себя галстук, посетовал что год его жизни ушел коту под хвост, так как нам скорей всего пришлют отказ. И отказ действительно прислали. То что они там понаписали – было бы очень смешно, если бы не было так грустно. Было указано: не доказано родство с сестрой, и что сестра на момент интерьвью проживает в Квебеке (!); Не доказан трудовой стаж Гришани (!); Что не доказана возможность нашего дальнейшего трудоустройства в Квебеке (!) и последним пунктом шло; Недостаточный для адоптации в Квебеке уровень французского языка. Последний пункт понятно, а все остальные то откуда взялись? То есть отказ по сути высосанный из пальца! В увесистом пакете № 1, я отправляла все что связано с Гулей, видимо увесистых пакетов от меня было столько, что они что то потеряли! Так же, как и потеряли все справки с Гришаниной работы, из увесистого пакета №2? И что значит доказать возможность трудоустройства? Как априори, эту возможность можно доказать? Прочитав письмо, первая реакция была – недоумение «они что, серьезно?». В письме было указан адрес, куда можно слать аппеляции. Я не примянула возможностью, сказать все что накопилось, в моем письме, и снабдив письмо повторными копиями и справками – я опротестовала каждый из пунктов! Отправив последний, 4й увесистый пакет в августе 2009 года, уже в Министерство иммиграции канады, я поставила крест на Квебеке, отдавая себе отчет в том, что ответа я не дождусь. Сейчас, став резидентом канады ровно через год в августе 2010 году, воз и ныне там, мне никто и не думает отвечать.
3 Октября 2010
На данной попытке Гриша мягко говоря «забил» на Канаду, в то время как меня просто жгло изнутри чувство несправедливости. Помятуя что Гриша гражданин Турции, я невзначай посмотрела правила имиграции уже не в провинцию Квебек, а в Британскую Колумбию в посольстве Канады в Турции. По сути те же самые, только занимают больше времени на рассмотрение, аж до 5 лет, и более высокие требования к профессии. Моей профессии в списках не оказалось, но есть профессия финансист, счастливым обладателем коей является Гришаня. Также, федеральные анкеты на иммиграцию были более детальными и подробными, вплоть до бабушек по линии твоей семьи, и указания всех мест проживания за последние 10 лет. Гриша по прежнему, обидевшись на Квебек, не желал принимать ни малейшего участия в процессе сбора данных, и я была предоставлена сама себе. Я нашла Канадских адвокатов (юрики), маленькаую контору, но с впечатлительными рекомендациями. Заполнив предварительную анкету оценивающую наши шансы от лица Гриши, мы опять набрали бал порядочно выше проходного. Юрики брали мзду 650 у.е в 3 этапа, и возвращали деньги в случае отказа. К слову наш Джеферсон берет 900 и в 4 этапа, и ответа от них ждешь неделями, в то время как канадские юрики даже в своем контракте обязуются отвечать на все вопросы на следующий рабочий день. Совещаться мне было не с кем, Гриша не веря в положительный исход величественно распорядился «делай что хочешь», и я таки решилась подписать с юриками договор в Октябре 2009 года.
Все анкеты заполнила по второму кругу по интернету, в этот раз Гришаня был основным заявителем, а я шла прицепом. Потом юрики присылают тебе по почте анкеты на твое одобрение. Главной причиной пессимизма Гриши был вопрос «подавали ли вы ране на имиграцию», ответ на который был конечно же ДА!. Меня тоже смущал этот факт, страна все таки одна, один раз отазали, именно по этой причине могут отказать и во второй. Как бы там ни было, с анкетами все было в порядке, и юрики выслали списочек листов на 10, какие документы надо собрать, и требования к их оформлению. Основным отличием было: апостилированные справки о несудимости из обеих стран (Турция и КЗ); переведенные и заверенные у нотариуса дипломы должны быть также заверены в университете и запечатаны в университетский конверт с их печатью на месте склейки; более детальные письма от работодателей; подтверждение финансового благосостояния. Ни один из пунктов не был проблемой, за исключением факта, что чтобы сделать Турецкие справки нужно было ехать в Турцию самим и тест IELTS надо ждать 2 месяца. Каждый день я действовала Гришане на нервы, мол открой интернет и поинтерисуйся что от тебя будут хотеть во время теста. Он все отмахивался и отшучивался вплоть до дня накануне теста. Любимый муж наконец сел позаниматься, надел наушники и сделал умное лицо, я на ципочках ушла в другую комнату чтоб ни дай бог не убить его концентрацию. Ровно через 10 минут он радостно ворвался ко мне заявив что он все «выучил». Люди месяцами ходят на курсы подготовок, а он «выучил» за 10 минут. Короче на следующий день хотелось напиться с самого утра, чтоб день прошел без тремора, не хватало еще на самом непроблемном пункте облажаться! Как бы там ни было, он получил все 7 по всем разделам. В апреле 2010 года отправили таки супер, мега, ультра увесистый пакет №1 юрикам. Подчеркну, что Гриша был так далек от всего этого, подписывая формы от лица основного заявителя, он больше смотрел в телевизор чем на то, что подписывает.
На работе стало совсем все плохо и я уволилась оттуда восвояси сразу после отправки документов. Гришина кантора тоже дышала на ладан в связи с отголосками кризиса. Гришин работодатель не выплачивал деньги в фонд зп с нового 2010 года, и учитывая что он все же финансовый директор, мой бедняга муж был в самом эпицентре событий, обьясняя народу почему те должны работать бесплатно, будучи не получая зп сам. Наш народ в вражениях не стесняется, потому он приходил каждый вечер облитый чем только можно. Гришик не любитель ныть, и поэтому со мной особо переживаниями не делился, держал в себе, попутно чего то обмозговывая, судя по лицу. Учитывая что сроки рассмотрения по федеральной программе до 5 лет, я забыла о этом проекте сразу как закрылась дверь за курьером унесшим пакет. Последние 2 года в конторе так изнасиловали мой мозг, что я, грешным делом, и не думала начинать искать себе работу, вместо этого я поступила на долгожданный МБА дистанционно в один из британских вузов. Переиначу известную пословицу «язык мой-враг мой!», конкретно в 1м вопросе моей биографии я бы пожалуй назвала свой язык лучшим другом! Никогда бы не смогла позволить себе такое образования, да еще и не работая, если бы не заботливый Гришаня. В один из дней, Гришик пришел домой и огорошил меня новостью что он хочет уволиться. Во сюжет – «...и это что, опять переиначивать все анкеты?», подумала я, но вслух пыталась отговорить его, апелируя тем, что сейчас во время кризиса, он – будучи иностранцем в Казахстане не устроиться никуда еще минимум год! Одним словом, апрель-май 2010 года навсегда запомняться как самые порожняковые и ужасные месяцы в моей жизни! ...и было принято решение переехать пока в Турцию, никогда такой вариант даже не рассматривался как возможный, но тут прижало... Ждать Канады еще очень долго, а там, его родной брат, которого я окрестила «турецкий Корейко» за количество счетов в Швейцарии, неизвестных налоговым органам Турции – учреждает новый бизнес. Семейный бизнес – «само то!», подумали мы и раздав наш скарбик, нажитый за 2 года семейной жизни, родственникам и друзьям - переехали. Так как мои первым условием было «хоть на пляже под тентом, но отдельно от родителей», Гриша поехал первый снять «шалашик» теперь к моему приезду. Так как шалашик был пустой, он хорошенько потратился на обстановку, что в последующем станет причиной отложить непосредственный переезд в Канаду. Уже в июне, юрики сообщили что пришли медицинские формы из посольства, и нам надо пройти медицинский осмотр, приложили контакты клиники в Казахстане где можно его пройти. Так как мы опять решили не уведомлять посольство о наших изменениях, на тот момент мы были уже в турции. Я осторожно спросила, а можно ли пройти обследование не в КЗ, мне ответили что проходи где хочешь, только клиника должна быть одобрена посольством. Мы запросто сьездили в Анкару, прошли осмотр за 3 часа (что к слову в Казахстане проходиться за неделю). И через 2 месяца, в августе 2010 года, юрики уведомили нас о том что мы можем еще раз сьездить в Анкару и получить свои визы! Вот тебе на! Ни тебе интервью, ни тебе время чтоб хотя бы купленная в Турции обстановка хоть слегка амортизировалась! То есть, по сути мы уже там, но мы все еще, как бы идем, посему данный пассаж не может считаться законченным до момента, когда я, сидя перед окном в Канадcком Торонто, куда мы все таки решили переехать поближе к Гуле, напишу финальную строчку: «Мой поход окончен, я пришла!»
-
скарлетт
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 1730
- Зарегистрирован: 30 июл 2010, 07:02
- Откуда: Canada, MB
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Genie, спасибо за рассказ, очень впечатляет. Вам надо идти в журналисты, под конец Вашего расказа, я даже запереживала, получится у вас или нет с иммиграцией, очень художественно описано. Не бросайте , пишите дальше о вашей жизни в Канаде!.
-
Loretta
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 114
- Зарегистрирован: 06 фев 2010, 01:52
- Откуда: Lvov-Kyev-Toronto
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Зачиталась просто. Впечатляет.
Удачи!
Удачи!
-
Genie
- Местный житель
- Сообщения: 78
- Зарегистрирован: 03 окт 2010, 09:49
- Откуда: Торонто
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Спасибо большое! 
а Ваши рецензии - впечатлили меня!
а Ваши рецензии - впечатлили меня!
-
Charme
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 101
- Зарегистрирован: 13 авг 2010, 00:31
- Откуда: Russia
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Принимайте искренние поздравления! И спасибо за такой занимательный рассказ, тоже зачиталась с огромным удовольствием! Удачи Вам в дальнейшем, и хотелось бы продолжения 
И спасибо за такой занимательный рассказ, тоже зачиталась с огромным удовольствием! Удачи Вам в дальнейшем, и хотелось бы продолжения -
Discoverer
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 2636
- Зарегистрирован: 17 апр 2010, 06:53
- Откуда: Southern Ontario
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Genie, спасибо за рассказ!
Однако для меня загадка, зачем Вы сдавали IELTS для квебекской программы?
И по тексту:
Однако для меня загадка, зачем Вы сдавали IELTS для квебекской программы?
И по тексту:
В Квебеке все-таки один официальный язык - французский.Квебек давно позиционирует себя как некий альклав, 95 % населения франкофоны, и даже тот факт что официально в стране 2 языка, редкий продавец магазина может внятно обьясниться по английски.
-
тигр@
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 496
- Зарегистрирован: 16 июн 2010, 08:18
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Cпасибо за рассказ. Поздравляю!
Genie, вроде как и апостиль на ментосправки не нужно ставить для Канады?
Genie, вроде как и апостиль на ментосправки не нужно ставить для Канады?
-
пилот
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 106
- Зарегистрирован: 16 июн 2010, 01:27
- Откуда: Канада
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Не люблю читать длинные посты и обычно не дочитываю до конца, но...Genie, всё что Вы написали дочитал до самого конца, даже не напрягаясь. Очень интересно!!!!!!!!!!!! Продолжайте!
-
Genie
- Местный житель
- Сообщения: 78
- Зарегистрирован: 03 окт 2010, 09:49
- Откуда: Торонто
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Дорогой Дисковери!
Спасибо за коментарий!
Однако для меня загадка, зачем Вы сдавали IELTS для квебекской программы?
Однако для меня тоже загадка зачем вообще Квебекское посольство указывает английский как критерий в своих инструкциях, и принимает к рассмотрению файлы изначально не подходящие для Квебека. В своих cover letter, я сколько угодно могу обещать выучить и прочее, но все же тот факт что ты знаешь английский - Квебеку глубоко безразличен. Было бы чеснее сразу, текстом выделенным красным цветом, уведомить: БЕЗ ФРАНЦУЗСКОГО И НЕ СУЙТЕСЬ!
И по тексту:
Вы же не можете оспорить тот факт, что Квебек, как ни крути все еще одна из провинций Канады, а не наоборот, и если в стране 2 государственных языка, почему Квебек игнорирует эту букву закона?
Одним словом, набили себе шишки на лбу своим же снобизмом, может кому другому будет урок....
Спасибо за коментарий!
Однако для меня загадка, зачем Вы сдавали IELTS для квебекской программы?
Однако для меня тоже загадка зачем вообще Квебекское посольство указывает английский как критерий в своих инструкциях, и принимает к рассмотрению файлы изначально не подходящие для Квебека. В своих cover letter, я сколько угодно могу обещать выучить и прочее, но все же тот факт что ты знаешь английский - Квебеку глубоко безразличен. Было бы чеснее сразу, текстом выделенным красным цветом, уведомить: БЕЗ ФРАНЦУЗСКОГО И НЕ СУЙТЕСЬ!
И по тексту:
В Квебеке все-таки один официальный язык - французский.[/quote]Квебек давно позиционирует себя как некий анклав, 95 % населения франкофоны, и даже тот факт что официально в стране 2 языка, редкий продавец магазина может внятно обьясниться по английски.
Вы же не можете оспорить тот факт, что Квебек, как ни крути все еще одна из провинций Канады, а не наоборот, и если в стране 2 государственных языка, почему Квебек игнорирует эту букву закона?
Одним словом, набили себе шишки на лбу своим же снобизмом, может кому другому будет урок....
-
Genie
- Местный житель
- Сообщения: 78
- Зарегистрирован: 03 окт 2010, 09:49
- Откуда: Торонто
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
тигр@ писал(а):Cпасибо за рассказ. Поздравляю!
Genie, вроде как и апостиль на ментосправки не нужно ставить для Канады?
Спасибо большое!
Если бы собирала документы сама - тоже бы не заморачивалась, но юрики народ предусмотрительный, и предпочитают "перебдить". А так, правда, ни в одной из инструкций нет требования апостилировать документы.
-
Genie
- Местный житель
- Сообщения: 78
- Зарегистрирован: 03 окт 2010, 09:49
- Откуда: Торонто
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
пилот писал(а):Не люблю читать длинные посты и обычно не дочитываю до конца, но...Genie, всё что Вы написали дочитал до самого конца, даже не напрягаясь. Очень интересно!!!!!!!!!!!! Продолжайте!
Пилот - спасибо огромное!
сама не люблю длинные посты, и "вылажилась" сюда и не притендуя ни на чей интерес, потому что слишком длинный текст. Ну разве что зануда какой нибудь лет через 5 прочтет, ан нет....и не зануды снизосходят до пассажика...
-
Tzeplin
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 733
- Зарегистрирован: 17 ноя 2009, 16:33
- Откуда: Seoul, South Korea
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Очень интересно пишите, вам бы не прекращать, писать уже из Канады )
Мне понравилось про "наш Петропавловск-камчатский" от жительницы Казахстана, чувствуется что в головах рожденных в СССР у нас все еще одна большая страна )
Мне понравилось про "наш Петропавловск-камчатский" от жительницы Казахстана, чувствуется что в головах рожденных в СССР у нас все еще одна большая страна )
-
Discoverer
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 2636
- Зарегистрирован: 17 апр 2010, 06:53
- Откуда: Southern Ontario
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Провинция Квебек в праве самостоятельно отбирать иммигрантов, устанавливая свои правила отбора. Завтра они внесут поправки в законодательство, согласно которым отбор проходят те, кто знает японский, и имеет за плечами кулинарный техникум. Имеют право. И пойдем мы печь запеканки и зубрить иероглифы.Вы же не можете оспорить тот факт, что Квебек, как ни крути все еще одна из провинций Канады, а не наоборот, и если в стране 2 государственных языка, почему Квебек игнорирует эту букву закона?
Вообще, я акцентировал внимание именно на языке общения, на Вашем примере с продавцом. Двуязычие в Канаде касается только федеральных органов. Например, консульства, федеральные суды и т.д. Там вы имеете право быть обслуженным на любом из двух государственных языков. Все, что связано с провинциальными учреждениями, они работают на языке провинции. Для Квебека это ТОЛЬКО франсэ. Для Нью-Брансвика это оба государственных языка. Для всех остальных провинций - только английский. Т.е. в Квебеке продавец с полным на то правом может не обслуживать вас на английском.
Тоже самое относится к языку обслуживания вас иммиграционным бюро. Вы имеете право вести переписку и заполнять анкеты на любом из двух государственных языков. Однако, это не касается условий отбора.Впрочем, это все лирика. Я в любом случае желаю Вам удачи, и уверен, что все у Вас обязательно получится!
-
Genie
- Местный житель
- Сообщения: 78
- Зарегистрирован: 03 окт 2010, 09:49
- Откуда: Торонто
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Печь запеканки и зубрить иероглифы - не самый плохой вариант
в худшем случае - будете сидеть дома и продлевать велфор до потери сознания, так как без франсэ работа вам может только сниться. Моя сестра (что ей конечно не в плюс), до сих пор говорит по французски на уровне: Le I AM, de GO au cinema.
Квебек - сказка!
Спасибо большое, и Вам удачи!
в худшем случае - будете сидеть дома и продлевать велфор до потери сознания, так как без франсэ работа вам может только сниться. Моя сестра (что ей конечно не в плюс), до сих пор говорит по французски на уровне: Le I AM, de GO au cinema.
Квебек - сказка!
Спасибо большое, и Вам удачи!
-
Lemonada
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 1090
- Зарегистрирован: 13 июн 2010, 04:57
- Откуда: Gatineau
Re: Как я сюда шла. С самого начала...
Genie, очень очень понравилось Ваше творчество! Прочитала на одном дыхании, как роман) Милый все заглядывал через плечо, мол, что я там такое читаю, что аж кофе перестала пить и он давно остыл)))
В Квебеке и правда делать нечего без французского, английский многие понимают, но не очень хорошо, а отвечать на нем и вовсе не спешат.
Зы: удачи Вам в Канаде и детишек ясноглазых, как папа - уверена, они у Вас очень красивые получатся!
В Квебеке и правда делать нечего без французского, английский многие понимают, но не очень хорошо, а отвечать на нем и вовсе не спешат.
Зы: удачи Вам в Канаде и детишек ясноглазых, как папа - уверена, они у Вас очень красивые получатся!
Целься в луну! Даже если промахнешься, останешься среди звезд.