Live-in caregiver

[sofimalinka]

Девченки, которые прошли по программе Live-in caregiver очень нужен совет! Подскажите, пожалуйста, если у меня нет педагогического или медицинского образования, но есть опыт работы с детками и 6 мес курсы, 29 лет, есть ли у меня шанс попасть по этой прогамме в Канаду? Меня там ждут работадатели.
Заранее спасибо всем за ответ!

[кошка]

на официальном сайте написано следующее:
At least six months’ training or at least one year of full-time paid work experience as a caregiver or in a related field or occupation (including six months with one employer) in the past three years
то есть МИНИМУМ 6 месяцев соответствующих курсов или 1 год опыт работы на полный день ЗА ПОСЛЕДНИЕ 3 ГОДА. образование Ваше вроде как подходит, проверьте даты, когда Вы эти курсы прошли

[sofimalinka]

кошка
спасибо за ответ! уже надежда появилась).
Да, на сайте вроде как не надо спец образования, а вот как оно все-таки на самом деле!!!???.

[chiz]

Девченки а вы что в сообщениях для работодателей писали? Чтоб наверняка. Дайте совет.

[mariposa]

Подскажите,пожалуйста, кто заполнял форму 1295 - анкету для разрешения на работу. У меня она не валидируется, потому что в пункте Live in Caregiver Program написано указать то, что применяется ко мне, я отметила childcare. Но когда жму "валидировать", мне пишет, что надо указать также disabled, elderly и other. Так что же, все пункты выделить? Спасибо заранее)))

[mariposa]

chiz, я писала о своем предыдущем опыте работы с детьми и квалификациях: знание языка, наличие прав и опыта вождения, знание приемов первой помощи, интересах и т.п. У меня письмо получилось на полстраницы))) Чтобы и немного, и в то же время исчервывающе.

[chiz]

mariposa спасибо за ответ. Уже зделала в формате PDF.

[chiz]

Привет мне ответили но там нуждаються в уходе за бабушкой что мне делать я же воспитатель! у меня нет опыта ухода за пожилыми людьми

[LizaveTTa]

Прочитала сначала тему только до 20 страницы, но пока ответ не нашла, а может его и нет. Не ругайтесь если повторяюсь.
Так вот, отдала на перевод свои рекомендации в переводческое бюро, мне предложили следующее:
«Стандартный» перевод: 1.4 руб. за 1 слово.
- выполняется профессиональными переводчиками и редакторами
- рекомендуется для широкого применения на территории России и в странах ближнего зарубежья
- срок выполнения: 1 рабочий день

«Премиум» перевод: 3.6 руб. за 1 слово.
- выполняется профессиональными переводчиками и редакторами, носителями иностранного языка
- рекомендуется для широкого применения в любой стране
- гарантируется полная аутентичность иностранного текста
- срок выполнения: 2 рабочих дня
Понимаю, отличия "на лицо" только вот нужны ли эти премиум переводы работодателям и в посольстве?!

[mariposa]

Chiz, а на каких сайтах вы ищете? Я на стольких сайтах регистрировалась, результатов было мало. Если и находила семью, то они не знали о программе и предлагали 150-200 долларов в неделю в лучшем случае. Тогда я зарегистрировалась на canadiannanny, сразу нескольких нашла, пришлось выбирать) Попробуйте

[nutick]

Понимаю, отличия "на лицо" только вот нужны ли эти премиум переводы работодателям и в посольстве?!

для посольства и работодателя нет разницы как называется ваш перевод
Главное, чтобы понятно все было и правильно.

[LizaveTTa]

Да, спросила у знакомого переводчика, говорит это обычный "развод" на деньги, только официальный и безобидный (т.е. перевод сделают какой надо только денег чуть больше возьмут)
з.ы. заказала обычный.

[nanu]

Ksenia, Vera, Lapochka, angel_o, Halina, danske pige! Девченки, как жизнь? Как праздники отметили, все ли у вас хорошо, отзовитесь. Как работа? Все ли устраивает, достаточно ли свободного времени остается? Чем занимаете свободное время? Я вот на хор записалась и пытаюсь подучить инглишь Еше практикуюсь на фортепиано, люблю это дело Правда устаю после работы, может еще в ритм не вошла, я тут меньше месяца, да и праздники были, выходные. Зато в выходные планирую ходить кататься на коньках и в бассеин. У меня тут под боком спортивный центр (на велике доезжаю), там и бассеин и крытый каток "в одном флаконе" Погода дождливая, зато тепло +10, снега нет совсем, и не будет, как сказали местные. В горах есть снег, там можно на лыжах кататься, только ехать туда часа 3 на машине. Пока не планирую Как вы там?

[angel_o]

Привет, nanu! В целом все хорошо, но под праздники приезжать никому не советую - едва успеваете осмотреться, еще никого и ничего не знаете, а у всех уже праздник...
Положительные моменты: я тоже купила абонемент в спортивный центр - он в 5 минутах ходьбы. Планирую ходишь в бассейн и на танцы. Еще рядом есть библиотека, где, помимо книг, можно брать еще и ДВД Работа устраивает, не тяжело, только времени на нее много уходит.
Отрицательные моменты: вечером после ужина практически не остается времени и желания ни на что. Курсы, которые я рассчитывала взять, начинаются, в лучшем случае, с 6.30 pm, и ходить на них не получается. Приходится искать другие варианты. А языковые курсы, которые предлагают на выходных, заканчиваются на 5 уровне, что мне не совсем подходит
А как у вас там? Сколько детей в семье?

[Mashenka]

Классно! Поздравляю всех, кто начал работу по программе, молодцы, давайте держитесь там! Потихоньку станете настоящими канадцами!