Подтверждение степени кандидата наук в WES

Обсуждается федеральная иммиграционная политика.
Ответить
alexlpn
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 08 июл 2019, 02:58

Подтверждение степени кандидата наук в WES

Сообщение alexlpn » 08 июл 2019, 03:07

Добрый день.

Апостилировал и перевел свой кандидатский диплом, но на сайте WES требуются еще transcripts, аналогично приложению к диплому специалиста (с оценками и курсами). Кандидатский диплом такого приложения не имеет. Также через слэш "/" стоит упоминаение академической справки, которую в произвольной форме может выдать учебное заведение.
Проблема в том, что на такую справку апостиль не будет проставлен, что было подтверждено у соответствующего органа.

По новым правилам, после 2014 года уже выдается и диплом аспиранта и соответсвующее приложение, но я защищался в 2013-м году. Соответственно, имею на руках только апостилированный диплом кандидата наук.

Как быть с transcripts для кандидатского диплома? Был ли у кого-то опыт подтверждения научной степени, полученной до 2014 года.

Спасибо

Аватара пользователя
uran235
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 112
Зарегистрирован: 21 янв 2012, 19:01
Откуда: Украина

Подтверждение степени кандидата наук в WES

Сообщение uran235 » 08 июл 2019, 09:12

Разве что сведения об экзаменах на кандидатский минимум могут дать в качестве transcripts.
Я не потверждал, наверное еще предстоит. Диплом я получал в этом году в Украине и он на английском сразу и написано, что соответствует уровню образования PhD
Аватара пользователя
Jimmis
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 481
Зарегистрирован: 03 фев 2017, 07:14
Откуда: Toronto

Подтверждение степени кандидата наук в WES

Сообщение Jimmis » 08 июл 2019, 14:45

Я васылал только диплом.
Тут есть немного инфы viewtopic.php?t=18784&start=1335
alexlpn
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 08 июл 2019, 02:58

Подтверждение степени кандидата наук в WES

Сообщение alexlpn » 09 июл 2019, 04:36

uran235, ну это 3 или 4 бала только, но все таки. Но я думаю, что даже если и написано, но evaluation все равно надо пройти через компитентный Канадский орган (например WES), и тогда уже вопросв не будет. А что за университет делает англоязычные дипломы в Украине сейчас? Львов? Харьковский технический? Патон?

Jimmis, Очень ценная информация, изучил тему, спасибо. Я делал перевод через COSTI и в WES они сами отправляют. Дал указание им отправлять как есть : перевод диплома специалиста с приложением и перевод диплома кандидата. Дальше, видимо, надо будет уже конкретно с WES общаться, но пока они вообще не отвечают на письма.
AlexF
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 12 май 2019, 06:26

Подтверждение степени кандидата наук в WES

Сообщение AlexF » 14 июл 2019, 14:17

Мы тоже отправили только апостилированный диплом кандидата наук, защита в 2012, приказ в 2013. Без transcripts т.к. дают только диплом, никакого приложения не существует, WES это знает. Документы 16.07 будут доставлены в WES. Посмотрим что скажут.
NOC 2174, 4011 (Spouse)
19.04.2019 - 05.07.2019 Apostille
14.07.2019 - ... WES

Ответить

Вернуться в «Федеральная программа»