Водитель-дальнобойщик

[Jeeper]

Что-то фигня какая-то. Единственно что могу сказать, что перевод прав MPI принимает только от сертифицированных бюро. А чтоб справку за справку не слыхал. Хотя завтра иду сдавать теорию на первый класс , спрошу.

[rostikov81]

спасибо, буду ждать...

[nemich]

Только что сам столкнулся в Манитобе, переводы сделал тут, а вот к справке придрались - должна быть на официальном бланке (у меня просто, не на бланке) и должна быть дата выдачи ПЕРВЫХ!! прав... Но все-равно приняли, сказали если не устроих их департамент, то дадут несколько месяцев получить новую - если не сделаю анулируют права...
Во вложении их иструкция, если Ваши права не такие, как в их книжке (мой случай)

[nemich]

И общий совет для приезжающих в северную америку - здравый смысл не нужен, есть иструкция и все! Там написано про первые права - значит надо, и хрен что ваши действующие права вдвое перекрывают срок, необходимый для стажа на "Ф"...
По украинским не подскажу, а российские у них в книжке одни - в виде "кредитки" светлые, без надписей на французком (как у меня)...

[rostikov81]

Только что сам столкнулся в Манитобе, переводы сделал тут, а вот к справке придрались - должна быть на официальном бланке (у меня просто, не на бланке) и должна быть дата выдачи ПЕРВЫХ!! прав... Но все-равно приняли, сказали если не устроих их департамент, то дадут несколько месяцев получить новую - если не сделаю анулируют права...
Во вложении их иструкция, если Ваши права не такие, как в их книжке (мой случай)

Хорошо, а если у меня первые права украли и у меня есть справка от МВД об этом?
(к примеру). МРЕВ в Украине 100% не подтвердит такую выдачу прав,
которых нет.
Там написано о категории, у меня на новых правах написано так с обратной стороны:
В1 В С1 С (раньше В1 и С1 не было), так вот В1 и С1 соответствует дате новых прав,
а В и С старым т.е 2001 года+вся эта инфа есть в карточке водителя с мокрыми печатями.
В Украине и новые права и карточка водителя идет с англ. переводом.+ сегодня взял справку
с МРЕВ о том что они подтверждают последнюю выдачу прав 2014 года, но указаны вс категории В1,В,С1,С+приложил официальный перевод справки. Надеюсь пройдет.

[Трос]

Что-то фигня какая-то. Единственно что могу сказать, что перевод прав MPI принимает только от сертифицированных бюро. А чтоб справку за справку не слыхал.

Все верно. С одним небольшим, но существенным уточнением. MPI требует ЗАВЕРИТЬ перевод в сертифицированном бюро. В Виннипеге это можно сделать на 100 Adelaide St (Immigrant Centre) бесплатно 2-3 недели займет времени. А перевести можно и самостоятельно, они снисходительно закрывают глаза на мелкие недочеты в переводе и заверяют без проблем. Если я правильно помню, то все эти сложности возникают в случае несовпадения водительского удостоверения с образцом в их книжке. Тогда же MPI требует справку из ГАИ, что мол эта бумажка и есть водительское удостоверение. Если права международного образца -- ничего не надо из выше описанного.
Про справку об отсутствии штрафов слышу впервые.

[Трос]

Сегодня был в MPI. Узнал. Справка об отсутствии-наличии штрафов НЕ обязательна.

[rostikov81]

Спасибо всем за ответы и советы, друзья.
Послезавтра лендинг в Торонто, стремно

ПЫСЫ. Написал на gc_cat@mfa.gov.ua (Consulate General of Ukraine in Toronto)
официально получил ответ:
Для отримання довідки в Консульстві Вам необхідно подати наступні документи:
-оригінал закордонного паспорта,
-оигінал водійського посвідчення,
-копію довідки з ДАІ України про те що права дійсні і не вилучались.
- оплата 30 кан.дол.

[pk762]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, знающие коллеги!
Получены права на трак в Торонто. При переезде в Альберту там их нужно будет обменять на местные, я правильно понимаю?
Какие-то дополнительные требования там есть? Что-то про воздушные тормоза слышал... Сертификат или экзамен какой-то особенный нужен?
Или же просто замена и все?
Спасибо заранее!

[Skeletor]

Сегодня иду на теоретический экзамен в MPI. Меня вчера обрадовали, сказали что на вождение очередь на месяц растянулась.

[nemich]

Надо все центры проверять на аппоинтменты...

[Jeeper]

Сегодня супруга сдала теорию. Получила времянку. Перевод прав делали в местной торг пром палате. Ничего больше не просили. Никаких справок о подлинности или еще чего-то там, а нет, 10 каксов за тест и 59 за права. И фсёооо))))

[il68]

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, знающие коллеги!
Получены права на трак в Торонто. При переезде в Альберту там их нужно будет обменять на местные, я правильно понимаю?
Какие-то дополнительные требования там есть? Что-то про воздушные тормоза слышал... Сертификат или экзамен какой-то особенный нужен?
Или же просто замена и все?
Спасибо заранее!

Я в Альберте менял. Меня даже не спросили про воздушные тормоза, но могут спросить. У всех по-разному. Дали на 4 года, но если день рождения выпадает раньше, то и срок меньше 4 лет получается, как в моем случае. Но знакомому дали только на время рабочей визы, т.е. на 2 года. Так что кому как повезет. Но не забывайте, что в Альберте нужно показывать свои права на трак с категорией "Е" с вашей страны при подачи документов. Если нет прав, то в Альберту не стоит ехать, разве только для опыта.

[PaulDXB]

Сегодня иду на теоретический экзамен в MPI. Меня вчера обрадовали, сказали что на вождение очередь на месяц растянулась.

Ну как прошёл экзамен? Надеюсь успешно сдан.

[Трос]

Надо все центры проверять на аппоинтменты...

или звонить им ежедневно. Бывает, что освобождаются места..