"учебная" иммиграция

[Siobhan]

Я же говорю, что не указан, причем тут 59ый день?
Мне аг-во из Канады, с которым я работаю, сказало, что дается ответ маскимум через месяц. (сейчас узнала) Поспрашивала других людей, никто не ждал так долго (2-3 месяца) А где указана эта официальная инфо о сроках, можете поделиться??

[Stihija]

Почитайте отдельно форумы про мед.комиссии и мед.осмотры.

[Olli]

Почему? Ну я не могу ломануться, да и смысла особого не вижу сразу ехать.
Мне нужно в другой город, к тому же. (который я плохо знаю), спланировать надо.
А где у Вас этот срок стоял? Я не могу найти у себя. У меня нигде вроде бы не указано никаких ограничений.. Странно все-таки, слышала про ограничение до 30 дней, теперь вот про 60, у кого-то его вообще нет, интересно...

Чем раньше пройдёте,тем меньше вероятность, что какая либо заминка/неприятность скажется на сроках/вероятности получения визы.

Мне на почту московское посольство кроме медформ высылало сопроводительное письмо на русском с таким вот текстом:

МЕДИЦИНСКИЕ ИНСТРУКЦИИ - Заявления на визу временного резидента

При рассмотрении Вашего заявления Вам и сопровождающему Вас члену семьи было назначено прохождение медицинского обследования. Медицинская форма/формы прилагаются. Если по каким-то причинам Вы не готовы пройти медицинское обследование в данный момент, Вам необходимо прислать уведомление на наш электронный адрес: mosco.visitor@international.gc.ca
Вы должны пройти медицинское обследование в течение 60 дней с даты этого письма. Медицинское обследование проводится за Ваш счет и не гарантирует получения визы. Результаты Вашего обследования будут действительны в течение одного года со дня прохождения обследования или с даты рентгеновского снимка, если он сделан раньше обследования (т.е. срок действия обследования определяется по более ранней дате).

Только аккредитованный врач имеет право отправлять сделанное им медицинское заключение по Вашему обследованию на обработку в Канадский Иммиграционный Медицинский Центр, который работает при Канадской Верховной Комиссии в Лондоне, Англия. Заявители не должны самостоятельно отправлять медицинские документы в Лондон; Посольство также не занимается пересылкой медицинской информации в Лондон.

На медицинское обследование Вы должны принести с собой:

- прилагаемую медицинскую форму (формы)
- ваш внутренний общегражданский паспорт или какое-либо другое удостоверение личности с фотографией
- три фотографии паспортного размера, сделанные за последние 6 месяцев
- копии медицинских выписок о серьезных нарушениях здоровья/заболеваниях, которыми Вы страдаете сейчас или перенесли в прошлом (это ускорит рассмотрение Вашего дела).

Обращаем Ваше внимание на то, что если Вы не пройдете медицинское обследование в течение 60 дней с даты этого письма, Ваше заявление будет рассмотрено на основании информации, имеющейся в деле. Это может привести к отказу в выдаче Вам визы.

Пожалуйста, имейте в виду, что после прохождения обследования получение медицинских результатов Посольством может занимать до 3 месяцев. Если канадский врач потребует, чтобы Вы предоставили дополнительную медицинскую информацию, мы пришлем Вам соответствующий письменный запрос.

Напоминаем Вам, что Вы не должны продавать свое имущество, оставлять квартиру и работу или предпринимать какие-либо шаги для выезда в Канаду до того, как вы получите канадскую визу.

ГДЕ ПРОЙТИ МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ
Вы должны записаться на прием к одному из аккредитованных врачей в приведенном ниже списке.

Вам не следует обращаться к другому врачу. В противном случае результаты Вашего обследования будут недействительны, и Вам придется проходить медкомиссию заново у аккредитованного врача.

При записи на прием у аккредитованного врача не забудьте упомянуть, что Вас направили на медицинское обследование в связи с Вашим заявлением в посольство Канады.

Если Ваша страна проживания не указана в нижеприведенном списке, воспользуйтесь Интернет ссылкой, чтобы ознакомиться с полным перечнем аккредитованных врачей: http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medical.aspx.

[Siobhan]

Большое спасибо за то, что разместили письмо.
У меня эта инфо на англ., непосредственно в документе. Инфо гораздо более краткая. Про сроки ничего нет, как уже говорила + указано другое кол-во фото.
Я могу ошибаться, но может зависит о визы? И еще от сроков, которые указываешь (когда планируешь выезд, начало учебы и т.д.) Вы тоже подавалась на студент. визу?

[Mylenescence]

Доброго времени суток!! Помогите, пожалуйста с вычитыванием мотивационного письма..Подаваться в понедельник, глаза замылены клише и фразами... Вдруг вы что-то заметите ненужное или нподходящее. И еще вопрос, абщац про финансовую поддержку, нормально выглядит? Обосновала я спонсора и мужа?
Спасибо большое заранее!

Dear Sir or Madam,

With this letter we would like to give you the answers to some questions that might arise when processing our applications.
My name is Tetiana...... and I’m applying for a study permit to go to study a Postgraduate program “Resort and Hotel management” in Thomspon Rivers University, Kamloops, Canada, that will commence in September 2013.
At the present moment I’m graduating from National University of Zaporizhizhia a with a bachelor's degree in English Translation and I will get my diploma in June 2013.
After a long analysis of different educational programs in different English speaking countries (including personal visit to United Kingdom) I chose studying in Canada for the following objective reasons:
- Canada is a multi-national country which has English as the official language
- The world known high quality of education in Canada as well as recognition of a Canadian diploma by many countries in the world make it attractive for me as a foreign student.
- High living standards
My program in National University of Zaporizhizhia was full of international communication and different conferences where I got acquainted with Thomspon Rivers University. There were several special events in our city represented by Thompson Rivers University where I could get all necessary information about the university and that’s how I realized that Thompson Rivers University is exactly what I need for my future career.
I chose Resort and Hotel management diploma because this is what I’m exactly interested in. Ukrainian Hotel and Resort business is developing rapidly and there are lots of opportunities to build a good career, but I should be competitive. In my city where I would like to get a job after coming back from Canada there are such famous hotels as “Four Points by Sheraton” and “Ukraine. I would like to gain a deeper theoretical knowledge in a short time and will use it in Ukraine. I need a modern and international standard education to be more competitive, as I know that Ukrainian employers prefer their prospective workers to have an international experience of communication and study. I am confident that these opportunities are provided by Thompson Rivers University. Another thing that makes me sure about my choice is a friend of mine who is studying in this University and who provided me with all necessary information to be absolutely aware about all the details, including study, housing and accommodation.
For these reasons, my next aim is to obtain a post graduate program "Resort and Hotel management" in Thompson Rivers University, Kamloops, Canada. TRU is a leading destination in Canada for international students. Individual approach, the opportunity for students to various theoretical and practical research projects, and a global competency distinction makes this University absolutely suitable for me.
I really like this program because this two-year diploma program is designed to provide the theory and practical skills essential to begin a career in Resort and Hotel Management. Also I like this program because it provides following subjects: Business, Professional and Academic Composition, Introduction to Tourism, Hotel Operations, Organizational Leadership in Tourism, Catering & Service Management, Hospitality Law.
I also think it is necessary to note that, according to our family opinion and considering Ukrainian family traditions, as well as with our personal understating of a family as of an inseparable union this study travel is possible only together with my husband. And considering that my husband has an education in a field of IT, and he works as system administrator, we think his staying in Canada will be a positive experience for him, as he will be able to enhance his English skills which are very important for IT specialists, which should be an advantage for his career when we return to Ukraine.
Next, we would like to outline the financial details. My mother is my official sponsor and she will provide all necessary funds during the whole period of my staying in Canada. According to the enclosed bank statements about availability of the funds on my sponsor’s bank account as well as statement of income for 2013 we confirm our financial ability to finance the study and cover all costs within the period of the stay in Canada (including flight and travel). Also we enclose the bank statement about availability of the funds on my husband’s account and his salary certificate from the employer.
We have already paid for the first semester of my education in Thompson Rivers University.
I hope that information we provided in this letter will help you while processing our applications,

Yours Sincerely,

[Zeka]

На вскидку:

Вы за 1 страницу выскочили или мне показалось?

Размашисто пишите, предложения по 30 слов - не редкость. Между тем они очень сложны для восприятия. Вдобавок, если комбинировать несколько идей в одно большое предложение, ясность теряется. Впринципе, понятно, что хотели сказать, но для английского уха, увы, не звучит. Советую писать простыми предложениями, до 18 слов и четко формулировать мысли.

Особенно это касается параграфа про мужа - Вы описали что он едет с Вами всего в 2-х предложениях по 44 и 62! слова. Разбейте их на серию более мелких предложений.

Кстати, программа постград или диплом? У Вас и та, и та проскальзывает по тексту.

[Olli]

По смыслу более-менее. Длинновато. Очень много лишних слов.
По восприятию... очень тяжело читать...очень.

Может взять чьё нибудь письмо и попробовать на основании его своё забацать?
Просто это поправить или переписать сложнее будет (

[Mylenescence]

Мне наоборот казалось слишком примитивным, так ясно.
Спасибо!
Кусок про мужа взяла у письма семьи, где они получили одобрение и визу..думала раз получили - значит их не смутило.
Сейчас буду упрощать. Просто хочется и обосновать и не переборщить...ух..

[Mylenescence]

Упростила, но 14 шрифтом все равно полтора листа
Или неважно каким шрифтом печатать...
И прям из песни слов не выкинешь, убери одно - кажется озникнут вопросы, добавлю - опять много:(

[Olli]

Выкладывайте ещё раз- чего уж там.

[Zeka]

Полторы страницы читать никто не будет. Урежьте до одной.

[Mylenescence]

Урезать не выйдет, итак уже все урезала, не хочу чтоб потом возникали вопросы, кто почему куда и за какие деньги..так что с письмом всем спасибо, я сделала из сложносочиненных и тд предложений простые, убрала тавтологические параграфы, упростила обороты ) В этом вы мне очень помогли ::)))
Пожелайте удачи, завтра подаюсь

[Romanov]

Письмо до двух листов считается нормальным. Главное, чтобы каждое предложение было конкретным и ясным. И да, не длинным. Воду вообще лить не нужно. Это не эссе, это мотивировка.

[Shadon]

Всем привет.
Постоянно сижу на форуме, поэтому решила обратиться за советом именно к вам.
Нахожусь буквально на жизненном перепутье.. два года назад загорелась идеей уехать по Федеральной программе в Канаду, начала активно воскрешать язык (раньше был очень неплохой уровень. но без практики значительно "съехала"), сдала IELTS и закрыли программу... Я решила пойти по другому пути - через учебу. Но так как предприятие дорогостоящее нужно было подработать и пришлось отложить свои планы. Так вот.. сейчас настал период, когда я пытаюсь понять как лучше сделать и не совершаю ли я ошибки.. Мне 24. на момент поступления в колледж будет 25. Плюс два года учебы..27.. Не поздно ли это? Не получится ли что 27-летний выпускник никому не нужен?
Я собиралась в начале отучится в языковой школе ILАС по программе University Pathway programm (все-таки для полноценной учебы нужно очень хорошее знание языка) и потом поступить на двухгодичную программу в Сенеку. Может, кто-то уже проходил похожий путь? Или учится/учился в Сенеке - напишите пож-та свои отзывы )) Помогите обрести уверенность =)

[vitkim]

@ Shadon
Улыбнуло . Тут куча людей которые в 30++ уезжают/уехали.
Не сомневайтесь, у вас "золотой" возраст для иммиграциию