В ожидании

[Ollya]

Варшава, мы были переведены из Москвы 03.09.14.

Manyasha!
ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС! Такая радость! Мы с Вами были рядышком по срокам, может скоро и меня порадуют. Моя медицина уже дышит все ели и ели..

У Вас какие доп.документы запросили?

[Manyasha]

Ребята, СПАСИБО! Если учесть что это наша третья попытка после двух отказов, то вы можете представить как мы рады! Слезы на глазах!

Ollya, доп доки были с медициной, сейчас никаких.
Я искренне желаю всем поскорее получить повлы, особенно тем кто долго ждет! Сегодня еще должны быть! Проверяйте почту!

[harmony]

Нет, мы без консультантов и у нас тоже появилась вторая строка с адресом неделю назад.

Аа ну спасибо тогда... интересно... вообщем поздравляю вас с завершением процесса!

[brontosky]

Маняша мои искренние поздравления. Всегда радостно слышать, что Варшава шевелится. Вяло, но всё же шевелится. Надо её как-нибудь расшевелить, знать бы тока как

[vitichok]

Маняша тоже присоединяюсь к поздравлениям! Через два дня у Вас два года как подача доков. Прям юбилей если не считать предыдущих попыток. Легких Вам сборов

[Scientist]

Ребята ПООООООООООВЛ!!!!!!!!!!!!!! Аллилуйя!!! Дождались!!!

Поздравляю!!!!!!!!!!!!
Очень рады за вас!!! Теперь поторапливайтесь лета Манитобского захватить!

[Ollya]

Порадует ли сегодня ПВОликами Варшава?

[Summer22]

Было бы неплохо!Сплю и вижу ПОВЛ......

[Ikram]

Manyasha, поздравляю!!! Наконец-то еще одного "старичка" отпроцессили. На очереди остались Ollya и я. Скорее бы уже.

[dgr]

У меня складывается ощущение, что у них цикл двухнедельный. Или посменно работают или у них отчетность за такой период.

[Manyasha]

Да, тоже так подумала.Повлы через среду выдают..

[ilafm1]

здравствуйте,

извините за повтор вопроса на этом форуме, но нужно быстро отправить ПРАВЛЬНЫЕ документы. Если уже расписаны исчерпывающие ответы, направьте меня на правильную тему.

Я с Украины. документы обрабатывает Оттава (! не Киев)
Сегодня получил запрос дополнительных документов для несовершеннолетнего ребенка , отец которого остается в Украине.

вот текст письма, это запрос документов для ребенка от предыдущего брака :
Ø > IMM 5604 Declaration: Please note that the document from the Ukraine you have provided with your application is not acceptable. Please submit a completed Declaration from Non-Accompanying Parent/Guardian for Minors Immigrating to Canada Form (IMM5604) for АААА АААААААА. This must be received at this office by: 2015/.....

Ø > Custody Documents: Provide custody documentation issued by the relevant judicial authority. This must be received at this office by: 2015/......

у меня 2 вопроса, помогите плиз:
1) по первому пункту - в Украине не подписывают документы на англ языке. Соответственно, документ переводят на укр., визируют в нотариуса и переводят назад на англ.
Дальше печать фирмы переводчика, сверху кавер летер что мол "Украина не визирует доки на англ языке, вот вам перевод,...." и так я отправил.
Должно быть все правильно.
НО! смотрите пункт 1 из письма - "это не принимается, заполните форму"
КАК БЫТЬ?

2) что они хотят в пункте 2?
Если папа ребенка остается в Украине, что такое "Custody Documents" в реалиях Украины???


спасибо !

[agronom]

я сделал так
запонил сначала форму на английском полностью. переводчик ее перевел и оформил в таком же формате и стиле. поставили там подписи...заверил нотариус...потом переводчик с заверением нотариуса перевл обратно в такой же форме.
нужно приложить еще копию паспорта с фото и подписью.
все прошло у меня

[IraYakovleva]

Что неделя нам грядущая готовит...? Делаем ставки господа Как думаете, будут ПОВЛики на этой неделе? Может осчастливят кого-нибудь...

[Ollya]

Очень уже хочется...что говорить