С 2015-го года вводится программа EXPRESS ENTRY

[urrry]

Вопрос тем кто уже отправлял референсы с работы. CIC просит указать "your total annual salary".
Что писать если зарплата менялась за время работы?

Нужно ли привести конкретные периоды: с такого-то по такое-то была з/п X, в следующий период - Y, а потом - Z.
Или можно указать среднюю з/п за все месяцы работы?

[888nataly]

Видел, но думал может и простой печати хватит
Translation must be notarised - наториально заверенный перевод мне в одно фирме предложили. Это оно ? К натариусу идти не нужно - сами все сделают сказали.

Скорее всего оно. У нашего переводчика тоже нотариус, с которым она работает. Заверяют копию документа, потом делают перевод.

[Skvach]

Тут есть два варианта :
Нотариус заверяет подпись переводчика.
Нотариус заверяет копию документа которую потом переводчик переводит и ставит свою печать.
Какой делать лучше?

[888nataly]

Skvach, мы делали второй вариант: "Нотариус заверяет копию документа которую потом переводчик переводит и ставит свою печать." У них в требованиях он.

[Skvach]

В инструкции написано: Translation must be notarised, а это по разному можно понять.
Буду тогда по вашему варианту делать, раз он уже опробован

[Ptichka]

Вопрос тем кто уже отправлял референсы с работы. CIC просит указать "your total annual salary".
Что писать если зарплата менялась за время работы?

Нужно ли привести конкретные периоды: с такого-то по такое-то была з/п X, в следующий период - Y, а потом - Z.
Или можно указать среднюю з/п за все месяцы работы?

Я незнаю кто как делал, мы указывали так, если зп менялась за годы - "ЗП в последний год работы составляла ЖЖЖ в месяц ( ЖЖЖ в год), до вычета налогов"

[Romanov]

888nataly, поздравляю! Я так понимаю, вы подали на номинацию, находясь не в Канаде? Но ведь для номинации нужен джоб оффер на permanent full time position. Мне просто интересно, по джоб офферу у вас было условие получить PR? Или вы подали документы, но работа начиналась через 4-6 месяцев?

[888nataly]

Romanov, мы подавались не из Канады. Для получения номинации нужно соответствовать ряду требований, но наличие постоянной работы в Канаде не является обязательным. Нам было достаточно показать связи с провинцией. Ваше отвечала, какие связи показывали. Здесь вся информация по ЕЕ стриму http://www.ontarioimmigration.ca/en/pnp/OI_PNP_EE.html

[Romanov]

888nataly, хм... а можете точно сказать название стрима? Это Ontario Express Entry: Human Capital Priorities Stream?

[Skvach]

Да, это он.

[urrry]

Я незнаю кто как делал, мы указывали так, если зп менялась за годы - "ЗП в последний год работы составляла ЖЖЖ в месяц ( ЖЖЖ в год), до вычета налогов"

ОК, тогда так и укажу.
А вы работодателю на русском дали подписать или сразу на англ. ?

[celine_oroyo]

Ребята, помогите мне определиться с должностью по НОК.

с 2008 по 2014 - я работала Системным администратором. Но это должность ошибочно так названа, поскольку я не работала в прямом понимании "этой должности". Я курьировала системы и приложения в отделе закупок. (для создания онлайн каталогов, непостредственно закупок, создания поставщиков в системе и т.д.)

с 2014 - по сей день - я работаю аналитиком отдела снабжения ( в другой организации). Курьирую систему снабжения, создаю новые пакеты онлайн, дату поставок и тд. В основном выгружаю отчеты по закупкам и поставщикам.

По названию моих должностей подходит:

2172 - Database Analysts and Data Administrators.

Но у меня нет соотвествующего образования.
Employment requirements: A bachelor's degree, usually in computer science or in mathematics
or
Completion of a college program in computer science is usually required.

У меня первое образование: иностранные языки, второе юридическое.

Что делать?

[TiElena]

NOC определяется в первую очередь не по названию должности, а по описанию должностных обязанностей:
"make sure the main duties listed match what you did at your job (if they do not, you will need to find a different job title with duties that match yours)." http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/skilled/noc.asp

По поводу несоответствующего образования - в прошлом году, по старой программе, проблем у людей не было. Как будет с EE, пока не известно. Пробуйте, и узнаете.

[Ptichka]

ОК, тогда так и укажу.
А вы работодателю на русском дали подписать или сразу на англ. ?

Если человек говорит на англ то на англ если на русском то на русском. Также вчера приняли решение приложить парочку 2- ндфл, так как в требования в личном кабинете написано приложить платёжные квитанции если есть- у меня есть одна с прошлой одна с текущей

[00x2142]

888nataly
Можете прояснить насчет связей с Онтарио?
http://www.ontarioimmigration.ca/prodco ... n_hcps.pdf
Секция 3.5

You must provide a statement of intent stating your reasons to settle in Ontario and your
ties to Ontario. You may also provide evidence of your ties to Ontario.

Как я понял, связи с Онтарио подтверждать необязательно, но можно.
И дальше по тексту

Social connections or personal relationships; and/or Previous visits to Ontario

Вот эти самые Social connections or personal relationships что имеется ввиду? Допустим у меня есть виртуальный друг, с которым у меня теплые отношения на форуме и он работает в моей сфере, но я его никогда вживую не видел. Он живет в Оттваве. Это считается?
Не совсем понятно как эти самые отношения подтверждать надо.