Иммиграция по профессии 0213 Computer Manager

[macman]

пример обязанностей
по указанным в тексте ссылкам можно найти

гранд мерси за ссылки

[sanchower]

Ну как успехи у автора?

[Scaldy]

0213 соответствует такой должности, как менеджер проектов (ПМ) (а такая должность есть почти в любой российской, украинской или белорусской ИТ-фирме, работающей с западными клиентами).
В основном такие фирмы аутсорсят на Штаты и Европу, и процессы и должности наших компаний брались из западного опыта.

[Sashka_86]

Доброго времени суток форумчане!!! Я собираюсь иммгрировать в Канаду по профессии 0213. Смотрела список обязаносте по NOK, впринципе на 90% совпадает с тем чем я занимаюсь. У меня есть (точнее скоро будет) год опыта работы Менеджером IT проекта, но в трудовой книжке моя должность называется "эксперт отедла консалтинга и автоматизации" (или что-то похожее). Когда я буду брать референс на работе, там мне естественно напишут что я была менеджером таких-то таких-то проектов, есть документы подтвержадающие это, но только не трудовая. Подскажите, пожалуйста, как запись в трудовой может повлиять на рассмотрение меня как иммигрирующего по NOK 0213??? Большое спасибо!!!

[nutick]

не знаю насколько будет важна именно запись в трудовой, но когда вы будете брать референс, в нем ясно должны быть перечислены ваши обязанности, которые и описаны в НОК. Это как раз вам и на руку.

[Sashka_86]

Спасибо Natik! Думаю с референсом проблем не будет, тем более мои обязаности действительно совпадают с теми что перечислены для этой профессии в NOK. Но так и не ясно будет влиять как-то запись в трудовай или нет, может у кого были похожее случаи поделитесь

[Sashka_86]

Дико извиняюсь, Nutick, замечталась и неправильно ваш ник написала

[nutick]

ничего страшного

[evgennn]

У меня такая же ситуация.
В трудовой написано одно а занимался реально совершенно другим.
Им. офицера это не приведет в недопонимание?
Чему будут верить, записи в трудовой или референсу?

[Volvo]

Референсу. Именно его Вы же будете переводить. Трудовые книжки не интересны никому. Иммиграционного офицера такие разночтения не ступорят, так как в Канаде при поиске работы важно, что ты делал, а не как ты назывался.

[mrv]

В трудовой написано одно а занимался реально совершенно другим.
Им. офицера это не приведет в недопонимание?
Чему будут верить, записи в трудовой или референсу?

IMO все зависит от офицера. Но любые разночтения в документах (должность в трудовой и референсе) лучше разъяснить в сопроводительном письме -- офицеру будет приятет такой серьезный подход к делу

[GEOBOB]

правильно, я когда ФУЛ ПАКИДЖ отослал, еще 2 листа КОВЕР ЛЕТЕРА со всеми объясениями приложил в итоге ВИЗУ вклеили так, что даже на интервью не позвали...

[evgennn]

в итоге ВИЗУ вклеили так, что даже на интервью не позвали...
правильно, я когда ФУЛ ПАКИДЖ отослал, еще 2 листа КОВЕР ЛЕТЕРА со всеми объясениями приложил в итоге ВИЗУ вклеили так, что даже на интервью не позвали...

Круто.... А по какой программе подавали? Я думал что вероятность того что не позовут на собеседование 0,00000000001 % .
Я ковер ведь на английском писать нужно, правильно?

[vbycr]

Я тоже хочу иммигрировать по данной специальности. Но у меня счас вот какая проблема.

Я сейчас живу и работаю в Минске. Несколько лет назад я утроился на мою текущую работу в фирму А, которая является российской компанией. Но у данной компании не было официального представительства в Минске, поэтому меня оформили официально в фирму Б (белорусскую).
Сейчас выходит так, что официально по трудовой я работаю инженером-программистом в фирме Б, а неофициально - руководителем проекта в фирме А. Очевидно, что моя официальная должность не прокатывает для иммиграции (((((.

Всвязи с этим у меня етсь несколько вопросов:
1) Название какой компании указывать в форме imm0008_1e?
2) Референс брать от какой компании о том что я действительно ПМ?

Буду благодарен за ваши советы.

[Stas.z]

Все с фирмы Б.