С 2015-го года вводится программа EXPRESS ENTRY

[Yaha]

У меня все переводы были просто на отдельном листе со штампом переводчика. Ничего не подшито и тд.
Грузил оригинал документа + перевод на отдельном листе(к переводу копия документа не была подшита).

[AlexF]

Всем спасибо за ответы!

Выходит, что справку о наличии средств из банка в электронном виде (в PDF) с печатями и подписью никто не прикладывал. Тогда думаю сделать так: получу через сайт банка электронную версию, переведу, в банке попрошу печать поставить. Что скажете?

PS. Написал переведу т.к. на английском языке банк предоставляет только справку о наличии средств, а нужно указать движение за последние 6 месяцев, которая только на русском. Эти справки очень похожи, поэтому «перевод» будет заключаться по сути в копипасте.

[akick]

AlexF, ничего не надо ни о каком движении предоставлять, все удивляюсь откуда это миф взялся
https://www.canada.ca/en/immigration-re ... funds.html

include, for each current bank and investment account, the
account numbers
date each account was opened
current balance of each account
average balance for the past 6 months

Average balance не имеет никакого отношения к движению денежных средств. Это средневзвешенное сальдо за последние 6 месяцев.
Т.е. если у вас все 6 месяцев лежало 2 000 000, то средний баланс будет 2 000 000.
А если лежало 5 месяцев 0, а 6-й месяц 2 000 000, то средний остаток будет ( 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 2 000 000 ) / 6 = 333 333, и тут сразу сигнал для Канады, так, а откуда он взял столько денег? Надо запросить пояснение..
Именно это просят посмотреть, сколько у вас деньги лежат, а не какие у вас там движения по счету, никого это не волнует. Потому что движения по счету нифига не показывают дельного, тем более у меня например около 1000 транзакций в месяц, вы реально думаете кто-то будет 6000 транзакций смотреть?)

И банку легко эту справку выдать, приходите, просите - напишите мне в справке средний остаток за 6 месяцев и текущий остаток, выдадут быстро. Я справку прикладывал оригинал справки из банка с печатями + копия + перевод + нотариус + заверение.

В любом случае, именно эти две цифры просит Канада, а не движение средств. У меня этот вопрос у самого возникал когда сам документы подавал.
Потому что оценить "так, если у него средний баланс тут в районе того что нам требуется, значит все ок, ну и остаток подходит, едем дальше" в РАЗЫ проще, чем "так, что тут у нас в выписке.. покупка, продажа, покупка, погашение кредитки, ааа"
Именно по этой причине Канада просит два числа, они очень информативны

Можно дать и справку о движении, но тогда требование к наличию в справке среднего баланса выполнено не будет формально. Можно дать и то, и то, но у меня был принцип простой, что не спрашивают - не давать.

[AlexF]

akick, огромное спасибо!

[missKP]

Всем доброго дня.
У кого какие мысли по поводу того, когда VAC в России откроют? Надолго зависнем без биометрики? В октябре будет 6 мес после AOR, в кейсе никаких изменений кроме пройденной медицины и запроса на биометрику.

[AlexF]

Всем доброго дня.
У кого какие мысли по поводу того, когда VAC в России откроют? Надолго зависнем без биометрики? В октябре будет 6 мес после AOR, в кейсе никаких изменений кроме пройденной медицины и запроса на биометрику.

А биометрию нельзя сдать сейчас в РФ для EE?

[Scarabe]

missKP, мой послелний апдейт 4 декабря 2019 - пройденная биометрия. Далее тишина

[AlexF]

У меня такая же ситуация: специалист, ведущий специалист и главный специалист в одной компании, указывал все в одном референсе с описанием должностных обязанностей по каждой должности.

Stankot, были ли у вас совпадающие обязанности у этих должностей (специалист, ведущий специалист и главный специалист)? Вы такие формулировки использовали без изменений в каждой должности или перефразировали?

[missKP]

А биометрию нельзя сдать сейчас в РФ для EE?

нет, во всех городах, где есть VAC, всё temporarily closed.

мой послелний апдейт 4 декабря 2019 - пройденная биометрия. Далее тишина

вот это вы меня обнадежили...))) а баллы заморожены? не вычитаются, например, после истечения срока действия IELTS / TEF, после дня рождения?

[Scarabe]

missKP, баллы фиксируются, конечно))

[AlexF]

Баллы фиксируются, но IELTS пересдать попросят, если срок его действия заканчивается. И сдать его потребуется не хуже как я понимаю.

Пока биометрия не будет сдана формально дело рассматривать не начнут, верно?

[missKP]

баллы фиксируются, конечно))

А вот ниже мне отвечают, что IELTS придется пересдавать, если истечет. Серьезно?

Пока биометрия не будет сдана формально дело рассматривать не начнут, верно?

не в курсе. По идее, должны рассматривать. Просто не дадут без нее PR

[Scarabe]

AlexF, первый раз слышу. Он на момент подачи должен быть валиден. Ничего пересдавать не попросят

[missKP]

первый раз слышу

ну ок, тогда продолжаем сидеть смирно))

[rabbit]

но IELTS пересдать попросят, если срок его действия заканчивается

Эээ
Впервые слышу. Главное, чтобы он еще был валиден на момент AOR. У меня он истек через месяц после AOR, например.