Эвалюация дипломов в WES

[Kit]

youl4ona, да у меня там и дипломы рф, и немецкий диплом )
По немецкому они тоже тупят. Сначала написали, что не получен перевод самого диплома. Хотя немецкий диплом у меня был выпущен как бы в двух вариантах - и на английском, и на немецком. Пришлось писать им - мол, посмотрите внимательней мои документы, всё у вас есть. Действительно, поменяли статус translation с not received на accepted. Но вот transcript of records всё еще not received. Пришлось еще раз отфаксить. Ждем-с.

[Николай1982]

[/quote]

youl4ona, да, я уже морально к этим 45 дней готовлюсь. Ну, у меня в вуз какие-то контакты остались, да и вуз вроде не самый тормозной - надеюсь повлиять на них, если что.
Вот лично мне кажется, что отказ МинОбра - это прям Аргумент. Если даже его недостаточно, то, чесслово, мне захочется написать им еще раз с сообщением в стиле "Не могли бы вы тогда посоветовать мне, для какой страны заказывать апостиль, раз уж Канада не состоит в Гаагской конвенции?" - вот просто чтоб на реакцию посмотреть)
Но всё же надеюсь, что со второй попытки получится.

Сегодня часа в 2 дня WES получил моё письмо с фразой, что вот, мол, Минобр мне отказал в апостиллизации для Канады. Делайте верификацию.
Сегодня вечером пришло сообщение с обновленным статусом. Изменения произошли только с немецким дипломом. Всё остальное как было rejected, так и есть.

Как видите, отказ МинОбра - это прям ващще не аргумент Я прошел точно по той же дорожке - и письмена писал, и спрашивал, и доказывал, и про МинОбр и т.д., но....каждый раз упирался в стандартную отписку, типа "....спасибо за все, тем не менее, просим Вас ознакомиться с требованиями к документам из Вашей страны" и ссылка на требования. О, как меня это бесило И как я по-белому завидовал Юльчоне, которой, все же, удалось прогнуть этих милых Весовцев (об этом, впрочем, я уже писал ранее ). В общем, в итоге я плюнул на все, сдал на апостиль, прождал около полутора месяцев, отправил апостиль в Вес и дней за 5 они все оценили и вчера получил назад пакет с дипломом и их оценкой.

Я к чему - если время позволяет терпеть, как было у меня, ну его на хрен нервотрепку эту.... Не настаиваю, каждому, конечно, свое....

[Kit]

Николай, я так понимаю, на моё письмо они еще не успели ответить)
Думаю, мне в любом случае надо в ближайшее время нести документы на апостиль. А пока его будут делать, буду вести с ними беседу - авось, прокатит )

[AlexGrey]

Для украинских апликантов

ПРАВОВЫЕ ИЗВЕСТИЯ
Приказом от 14.12.2015 № 389/1285/2574/5 Минюст, МИД и Минобразования внесли изменения в Правила проставления апостиля на официальных документах, предназначенных для использования на территории других государств.

Предусмотрено, что апостиль может быть проставлено на копиях (фотокопиях) или копиях с переводом документов, касающихся сферы образования и науки, заверенных в установленном порядке на территории Украины, лишь после предыдущей легализации (консульской легализации или проставления апостиля) оригиналов этих документов

http://jurliga.ligazakon.ua/news/2015/12/17/138884.htm

[Katerina]

youl4ona, спасибо!
Я тоже видела, что тут в теме поднимался этот вопрос, но я тогда до конца не поняла в каком отделении оценивают, видимо, не внимательно читала Сейчас поняла, спасибо

[Аспирант]

Пожалуюсь тут на WES. Заказал оценку дипломов ещё в августе. После получения моего факса WES затребовал письмо из университета для немецкого диплома и апостить для Российского.
С немецким проблем не возникло: по моему письму координатор моей магистерской программы выслала им transcript, который WES принял. С отечественным же всё затянулось: я послал им несколько писем с просьбой о верификации, однако, каждый раз статус диплома в личном кабинете оставался тем же:

Rejected. The academic document received was not verified by Apostille through the designated Ministry or other authorized body in the country of education

После нескольких месяцев, когда мой диплом (оставшийся на Родине) уже отнесли в местный МинОбр, я увидел сообщение пользователя Elizaveta от 6 декабря о том, что WES продолжает пользоваться процедурой верификации. Я сразу послал им очередное письмо (полную копию последнего посланного ранее) и, о чудо, ответ поменялся:

Rejected. The document received is of poor quality and cannot be read.

Переотправление факса не дало результатов, но тут помогло сообщение пользователя pashevich от 16 декабря о том, что повышение яркости и контрастности вкупе с переводом в ч/б помогает решить эту проблему. Ещё один факс и WES наконец-то запустил процедуру верификации:

Received Documents Awaiting Verification. WES has requested further verification from the issuing institution and is waiting for their response.

В общем непонятно, был ли отказ в верификации вызван просто нечитаемым факсом или нежеланием самого WES'а. Весьма вероятно, что декларируемая причина отказа имеет слабое отношение к реальной. А вместо писания писем с просьбой о верификации стоило сразу адаптировать скан диплома к пересылке по факсу.

[Kit]

Аспирант, а вы не могли бы подсказать, в каком виде ваш немецкий вуз отправил в WES ваш academic trancript?
У меня какого-то конкретного куратора там нет, пришлось писать с этой просьбой в международный отдел. На что мне ответили, что просто так выслать transcript они не могут - нужно, мол, перевыпускать весь диплом. За 50 евро. К тому же, полагаю, это может занять долгое время. ( Не знаю, как насчет перевыпуска, а вот первый раз они его почти год выпускали ((
Мою просьбу о верификации по причине того, что вуз не в состоянии отправить документы (эта возможность указана у них на сайте, между прочим), WES просто игнорит.
Ваш вуз высылал оригиналы или копии?

[Аспирант]

Они мне написали, что отправили "a certified copy of your Master certificate and transcript".

[pashevich]

В общем непонятно, был ли отказ в верификации вызван просто нечитаемым факсом или нежеланием самого WES'а. Весьма вероятно, что декларируемая причина отказа имеет слабое отношение к реальной. А вместо писания писем с просьбой о верификации стоило сразу адаптировать скан диплома к пересылке по факсу.

Вполне логичное заключение, т.к. WES нужны нормальные читабельные документы, а не черно-белый мусор, т.к. в дальнейшем они отправляются для сверки в Вуз. Не понятно лишь, в каких тогда случаях сразу посылают за апостилем, а когда просят повторить факс.

Сначала сам удивился, чего они пытаются там разглядеть, но потом стало ясно, какого качества приходит факс. Поэтому, чтобы исключить этот момент, сразу готовьте хорошие копии, проверяйте перед отправкой (с факса на факс или после нехитрых преобразований просто распечатать). Несмотря на то, что все посылается в цвете и в высоком качестве, приходит монохромное с низким разрешением, где мелкие буквы абсолютно не читаются на грязном фоне.

[Kit]

А меня пока что упорно отфутболивают с просьбой о верификации. Уже раз пятый, наверно.
На мой вопрос, для какой страны заказать апостиль, если "для Канады" нельзя - прислали ссылку, по которой я могу отказаться от их услуг )))
Самое обидное, что возможности уйти с работы и сдать дипломы на апостиль в учреждения, которые работают просто дико удобно - в будни с 10ти до 17ти, и то через день - пока что нет (

[Violli]

Подскажите кто отправлял в WES факсом HELLOFAX, сколько у вас было бесплатных файлов для отправки? Мне выдает только 5.

[pashevich]

Делаете ретвит и лайк на фейсбуке - получаете еще 10 стр, итого 15, которых вполне хватает для отправки 2х дипломов или повторной отправки одного диплома с переводами.

[Violli]

Спасибо

[Kit]

Если зарегистрироваться там через gmail, то дают, кажется, страниц 20. В общем, мне хватило на отправку 2х дипломов с переводами и одного - без переводов) И еще что-то осталось.

[Shanya]

А у меня неожиданно снова появился вопрос по ВЕС. Я то уже думала я с этим завязала, а сегодня заглянула в почтовый ящик (совершенно случайно) и обнаружила там еще один Отчет ВЕС
И все бы ничего, пусть будет 2 копии, вот только даты на них разные, и что теперь делать?
Я уже указала предыдущий... После того как выпустили новый старый недействителен теперь что ли?
Уххх, на ровном место головняк.

И еще, так просто заметила, что мне ВЕС выслал 2 копии отчета, а мужу только один... Может это они так вторую копию доотправили? Может кто сталкивался, поделитесь, плиз соображениями