В Квебек без французского
Re: В Квебек без французского
Всем привет!
А как понимать "Québec degree or equivalent"? А то в этом списке два столбца - зарубежный и Квебекский, а в ссылке внизу оказывается не только Квебекский, а и эквивалентный. Что зарубежный эквивалентным быть не может? Тогда не Квебекский эквивалентный, это какой - других провинций Канады?
И я тоже поняла так, что остальные профессии и те кто получал диплом давно, просто не приоритетны, а значит рассматриваются, но медленнее?
А как понимать "Québec degree or equivalent"? А то в этом списке два столбца - зарубежный и Квебекский, а в ссылке внизу оказывается не только Квебекский, а и эквивалентный. Что зарубежный эквивалентным быть не может? Тогда не Квебекский эквивалентный, это какой - других провинций Канады?
И я тоже поняла так, что остальные профессии и те кто получал диплом давно, просто не приоритетны, а значит рассматриваются, но медленнее?
-
- Сонное Создание
- Сообщения: 2036
- Зарегистрирован: 13 окт 2007, 09:12
- Откуда: Федеративные Штаты Микронезии
Re: Квебек. Новое законодательство
Гм, а разве сейчас не нужен экзамен по французскому? Знакомая прошла интервью, теперь должна тест сдать перед федеральной частью. Кстати с Екатериной тоже дела имел, отдать ей должное, знает что делает.
Грибы размножаются спорами; в спорах рождается истина; следовательно грибы - истина.
-
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 1588
- Зарегистрирован: 31 мар 2009, 21:08
- Откуда: Waterloo
- Контактная информация:
Re: Квебек. Новое законодательство
Впервые слышу что тест надо сдавать еще. Всегда слышал что только устное собеседование и на нем уже дают сертификат отбора квебека. Потом медицина, безопаска и вуаля.
Re: Квебек. Новое законодательство
Так в том-то и прелесть интервью, что консул проверяет сам знание языка у будущих иммигрантов. Сам и оценивает в ходе беседы и выставляет уровень. Помечает, франкофон человек или нет. Потом, уже по прибытию в Канаду, с этими документами на соответствующий уровень языковых курсов.wolverine писал(а):Гм, а разве сейчас не нужен экзамен по французскому? Знакомая прошла интервью, теперь должна тест сдать перед федеральной частью. Кстати с Екатериной тоже дела имел, отдать ей должное, знает что делает.
Re: В Квебек без французского
Всем привет!
Я тоже новичок пока, собираю доки и учу французский и меня интересует тот же вопрос - что значит графа "Québec degree or equivalent"?
Пожалуйста, помогите разобраться. От этого зависит, кто будет основным заявителем я или муж.
Я тоже новичок пока, собираю доки и учу французский и меня интересует тот же вопрос - что значит графа "Québec degree or equivalent"?
Пожалуйста, помогите разобраться. От этого зависит, кто будет основным заявителем я или муж.
- Topper Harley
- Дозорный
- Сообщения: 3277
- Зарегистрирован: 23 янв 2006, 17:41
Re: В Квебек без французского
Спасибо что образование, это понятно. я имела в виду, что означает "образование, эквивалентное квебекскому". Какое это? Может ли наше образование быть признано эквивалентным (если хватает учебных часов, конечно)?
например, повар в Беларуси, окончивший ПТУ, имеющий 4 разряд и кол-во учебных часов 1350 и срок обучения 3 года может быть признан эквивалентом квебекского образования Professional Cooking (DVS - 1350 hours/ 1.5 years).
например, повар в Беларуси, окончивший ПТУ, имеющий 4 разряд и кол-во учебных часов 1350 и срок обучения 3 года может быть признан эквивалентом квебекского образования Professional Cooking (DVS - 1350 hours/ 1.5 years).
- Topper Harley
- Дозорный
- Сообщения: 3277
- Зарегистрирован: 23 янв 2006, 17:41
Re: В Квебек без французского
Просто указываете образование. Считается уровень и количество лет обучения. Словом "эквивалент" не заморачивайтесь
Re: В Квебек без французского
А меня все-таки смущает, что эквивалентный противопоставлен зарубежному - графы то все-таки разные, и списк в них оооочень разный!
- Topper Harley
- Дозорный
- Сообщения: 3277
- Зарегистрирован: 23 янв 2006, 17:41
Re: В Квебек без французского
Какие графы и в чем разные?
Просто пишется образование от более позднего к более раннему до школы включительно.
Год поступления, гоед окончания, учебное заведение, название полученного документа, специализация
Просто пишется образование от более позднего к более раннему до школы включительно.
Год поступления, гоед окончания, учебное заведение, название полученного документа, специализация
Re: В Квебек без французского
Topper Harley,
имеется в виду графы в списке профессий для Квебека от 26 мая 2009 года (2009 LIST OF PREFERRED AREAS OF TRAINING).
имеется в виду графы в списке профессий для Квебека от 26 мая 2009 года (2009 LIST OF PREFERRED AREAS OF TRAINING).
Re: В Квебек без французского
Ostwind, откуда у вас такая информация? Если Вы точно знаете про этот экзамен - приведите пож-ста пример и источник информации. Если нет - то не путайте лишний раз людей своими домыслами! Лично я была на консультации в посольстве в Москве этим летом, и там НИЧЕГО не было сказано про экзамен. Только собеседование.P.S. Кстати, сейчас всё больше кандидатов, подающих по квебекской программе, до интервью обязаны пройти экзамен по французскому. Если получить по этому экзамену плохие баллы, то на интервью могут вообще не вызвать. Так что- выводы делайте сами...
- Topper Harley
- Дозорный
- Сообщения: 3277
- Зарегистрирован: 23 янв 2006, 17:41
Re: В Квебек без французского
Введение обязательного экзамена по французскому только обсуждается. Даже если его утвердят, то не ранее 14-го октября.
http://www.rusforum.ca/topic3285.html
http://www.rusforum.ca/topic3285.html
- Topper Harley
- Дозорный
- Сообщения: 3277
- Зарегистрирован: 23 янв 2006, 17:41
Re: В Квебек без французского
К сожалению, не видя документа не могу ответить точно на ваш вопрос.Alenka_via писал(а):Topper Harley,
имеется в виду графы в списке профессий для Квебека от 26 мая 2009 года (2009 LIST OF PREFERRED AREAS OF TRAINING).
Re: В Квебек без французского
и не удивительно будет, если это сделают задним числом, как по федеральной программе.Topper Harley писал(а):Введение обязательного экзамена по французскому только обсуждается. Даже если его утвердят, то не ранее 14-го октября.
И все же: если было обсуждение этого вопроса, значит - жди в скором времени. Уже не раз такое было.