Русский форум Канады

Уважаемый Xeops! Спасибо за посчитанные баллы, вот только вопрос, а не полагается ли мне за два высших образования 12 баллов?

sanech-ka
Основной:
Образование: 10
Область образования: 6 (Computer Science (Bach. - 3 years))
Опыт работы (48+ мес.): 8
Возраст: 16
Фр. А2/А2: 6
Ан. В/В: 4

Второстепенный:
Образование: 3
Область образования: 2
Возраст: 3
Фр. А1/А1: 2

Контракт: 1

Итого: 61 балл. На интервью надо будет набрать 2 балла.

sanech-ka нет. 12 баллов получают 100% PhD и аспиранты насколько я помню. Даже магистры, которые отучились 2 года после 4х летнего бакалавра.
Вообще по образованию есть целый документ где чётко расписанно кому дают 12 баллов. Но за кол-во вышек 12 баллов не дают.

Xeops, спасибо! Буду изучать информацию дальше.

Фр. В1/В1: 8-это Intermediate advanced?

Xeops писал(а):DimurСпециальность не даёт никаких баллов.

Почему не дает? А как же Business Management and Administration? Dimur, 6 баллов могут дать!

stk74 не вводите людей в заблуждение. Менеджемент - это менеджмент, а вы в пример дали другую професиию. Они конечно похожи, но я думаю, что не засчитают её.

sgreeff я не помню точных обозначений, но В1 - это Intermediate, а В2 - Intermediate advanced.

Xeops, бакалавр менеджмента практически не отличается от диплома экономиста-менеджера по специальности "Экономика и управление на предприятии" - предметы в подавляющем большинстве те же, только часов чуть больше. За "экономику и управление" дают 6 баллов (Business management and Administration). У меня после 4-х лет обучения диплом бакалавра менеджмента (как у Dimur), а после еще 1,5 лет - экономиста-менеджера. Так что могу сравнить оба диплома. Если у человека только диплом бакалавра, вполне можно рассчитывать на те же 6 баллов.

stk74 вам эти баллы засчитали?

Еще нет, я в процессе перевода и скорой подачи документов. Покажите мне хоть 1 специальность, которая слово в слово совпадала бы с Канадскими специальностями (ну может пара-тройка будет, все остальные надо "за уши притягивать"). По поводу "экономики и управления на предприятии" - засчитывают, на другом форуме эта тема уже поднималась. Да и в этой теме вроде тоже.

stk74 после 27 узнаем засчитывают ли бухгалтера экономистам и т.д.
На самом деле много видел проф, которые чуть ли не слово в слово подходили. Химик например, биолог... Строительный инженер.
Но ИМХО Менеджмент это не Business Management and Administration.

p.s. могу ошибаться. Тут главное с баллами не пролететь, если есть на них надежда.

после 27 узнаем засчитывают ли бухгалтера экономистам и т.д.
На самом деле много видел проф, которые чуть ли не слово в слово подходили. Химик например, биолог... Строительный инженер.
Но ИМХО Менеджмент это не Business Management and Administration.


Согласен с Xeops, менеджмент - это нечто виртульное, неконкретное. у самого с этим проблема, не знаю получу +6 или нет. Решил рискнуть и поднять баллы за язык.
Xeops, 27 - день Х?? - поменяют/не поминять правила игры??

Andy нет просто 27 идёт знакомый, у которого диплом экономиста и посмотрим дадут ему +6 баллов как-бы за бухгалтера. Да и многие на этой сессии подавались с дипломами экономиста и можно будет узнать дают +6 баллов или нет. Но большинство не стали рисковать и так же подняли язык.

Я для примера могу сказать, что например сварщика кому-то годовалого засчитывают, а кому-то полутора годовалого не засчитывают. Так что это такая лотерея.

Вообще, менеджмент, управление, администрирование - очень близкие понятия, в словаре их перевод переплетается. Рассмотрим "Gestion et administration des entreprises (BACC. - 3 ans)" (отойдем от английского, все-таки франзузский в нашем деле ближе):
gestion - управление, заведование; руководство; менеджмент (Яндекс)
administration - управление, заведование, администрирование; исполнение обязанностей (Яндекс)
видим, что слово управление есть в переводе обоих слов.
Теперь переведем management (фр.): менеджмент, управление, руководство предприятием; наука об управлении предприятием (Яндекс).

Так что, тоже ИМХО, должны человеку зачесть "Менеджмент".

stk74 вы это главное в Вене объясните, что разница между управлением на предприятии и менеджементом почти не прослеживается.
Первым делом нужно будет искать часы в Квебеке по этой профе и сравнивать со своими, а так же грамотно перевести название предметов и всё равно никакой гарантии. Тем более сейчас такая очередь, что лучше потратиться на язык (время и деньги), т.к. это наверное самое выгодное вложение средств сейчас.

Xeops, прошу помощи в расчёте баллов. Я посчитал, вроде прохожу, но две головы лучше

Я главный заявитель.
31 год.
Образование: НОУ Современная Гуманитраная Академия, Бакалавр менеджмента по направлению "Менеджмент", 2002 г., г. Москва.
Опыт работы: Работаю всю жизнь программистом, т.е. опыт больше 10 лет.
Французский: B1
Английский: средний уверенный (понимаю, читаю, перевожу почти без словаря, а вот разговорной практики нет)

Супруга:
38 лет.
Образование: Донецкий государственный университет экономики и торговли им. М. И. Туган-Барановского, Бух. учет и аудит, Экономист/Специалист, 1998 г., г. Донецк (Украина)
Опыт работы: Работает бухгалтером с перерывами в общей сложности официально 4 года.
Французский: B1
Английский: базовый

Французский язык мы учим вместе уже 9 месяцев и продолжаем учить. Думаю, к след. году уже будет уверенно B2.

С женой знакомы уже два года, но расписались только на днях. Надеюсь, не будет проблем с тем, что мы оформили наши отношения официально почти перед тем, как подавать док-ты. Подавать хотим в сентябре.