Русский форум Канады

Без репетитора к Поповой-Казаковой даже не подходите, если вы не филолог конечно. Это учебник по большей части для занятия с репетитором.
Если не хотите сейчас вкладываться и есть время начните с каких-нибудь адаптабельных курсов: Rosetta Stone, Taxi, French in Action... Описал как раз в том порядке, в котором это усваивается. Есть на рутреккере.

Чтоб усвоение языка пошло хорошо надо для начала его услышать в полной мере. Английский мы с детства слышим и видим, а вот с французским - затык.

Мой совет, не изучайте Попову-Казакову самостоятельно. Только неправильный французский себе поставите.

Спасибо за совет! Розетту обязательно планирую послушать (часто встречал упоминания этого курса среди обучающихся). А вообще, думаю, стоит иметь побольше разных материалов для изучения, но при этом выбрать какоё-то в качестве основного, т.е базы. Я по такому принципу английский изучаю. Предварительно ознакомившись с учебником Поповой-Казаковой, мне показалось, что он вполне подошёл бы на роль этой самой базы. А вот по поводу восприятия языков на слух - это, что называется, не в бровь, а в глаз! Здесь ещё только предстоит научиться воспринимать своеобразную мелодию французского на слух.
Да, и если можно, ещё вопрос по начислению баллов за образование.
У меня суммарный "образовательный" стаж - 17 лет (8 лет средней школы + 4 года училища + 5 лет интситута). Насколько я понимаю, это приравнивается к канадскому трёхлетнему бакалавру. Таким образом получается, что учился в училище, что нет - а результат, с их точки зрения, один. Или как-то по-другому нужно считать?
Кстати, Xeops, а что это за позиция "контракт", по которой мне полагается один дополнительный балл?

wave да в данном случае у вас 10 баллов будет за самое высшее из ваших образований.
Контракт финансовой независимости - вы его будете подписывать когда документы готовить будете. Этим контрактом вы подтвердите, что ввезёте необходимый минимум денег. (показывать их не надо).

Не стоит прыгать по разным курсам и пытаться собрать идеальный. Розетка в этом плане сделана как раз на 5+ там и слушать надо будет, и писать, и читать и даже говорить. Рекомендую хорошую гарнитуру купить или отдельно микрофон. Многие курсы расчитаны на изучение с преподавателем. Найдёте преподавателя, а он уже подберёт нужный для вас курс.

Ок, спасибо!

Здравствуйте, уважаемые форумчане.
Недавно задался идеей иммигрировать в Канаду, а именно - Квебек.
Хотелось бы узнать у опытных пользователей каковы мои шансы на успешную иммиграцию.
Ситуация следующая:
Муж - главный заявитель, 24 лет. По образованию - инженер-механик сельского хозяйства, бакалавр. Диплом получен в 2007 году. Есть опыт работы 2 года, но не по специальности - работа на свиноферме Дании (по поводу подтверждения опыта - есть контракты с работодателем, а также распечатки зарплат, в которых написано сколько я получал, от кого и сколько налога я заплатил государству Дания). Язык английский - разговорный-средний, французский - пока что на нуле.
Жена - 25 лет. По образованию - швея-закройщик, с опытом работы: ПТУ - 3 года, официальной работы по специальности - 1 год,неофициальной - 2 года, на данный момент ЧП швейного ателье. Также работала по программе AU-PAIR в Дании 15 месяцев. Английский - ниже среднего, французский - на нуле.
Детей пока нет, но хотим в ближайшем будущем пополнить семью.
Планируем попробовать свои способности в изучении французского языка, а после пары месяцев, в случае хороших результатов, подавать док-ты в Вену.

tolyas86
Основной:
Образование: 10
Область образования: 6
Опыт работы: 6
Возраст: 16
Фр. А2/А2: 6
Ан. В/В: 4

Второстепенны:
Образование: 3
Возраст: 3
Фр. А1/А1: 2

Контракт: 1

Итого 57 баллов. Как раз тот самый минимум, чтоб позвали на интервь. Остальные 6 баллов наберёте на интервью. Удачи

Большое спасибо, Xeops, за ответ.
И еще парочку вопросов: если последний год я официально не работаю, то не скажется ли это на моих шансах? Либо же до того как подать документы мне лучше оформиться официально?
И что если устроиться на работу, которая входит в список приоритетных профессий Квебека, увеличатся ли мои шансы?
Заранее благодарен.

tolyas86 ну на работу наверное надо устроится в любом случае Сам ведь без денег не пройдёте. А так можете не по профе устраиваться.
Кстати в тех странах, что вы работали надо будет заказывать полицейские сертификаты (ментосправки по нашему). Но это ближе к фед. этапу.
А шансы не увиличаться и не умешаться. Тут сухой подсчёт цифр идёт.

Ок, спасибо!
Буду действовать

А как сопоставить балы по языкам, ведь по GRILLE SYNTHЕSE французский оценивается в 16 баллов, а английский в 6, ну а в анкете оба языка - в 12 баллов!!!
Есть ли какие-то официальные соотношения по балам?

Уважаемый, Xeops!
Подсчитайте пожалуйста баллы.

Я - высшее образование "прикладная информатика в менеджменте", опыт работы - 3 года в банке, специалист по кредитованию. 26 лет. Английский B1, франсе A1.

Супруг(основной заявитель) - средне-техническое образование(колледж 3 года) "техник-механик", опыт работы 6 лет по специальности. 27 лет. Английский А2, франсе А1. Двое детей 6 лет и 10 мес.

Я уже вроде и документы все собрала и перевела, только вот вопрос мучает, а вдруг что-то пропустила? И сомнения большие по поводу языка, т.е. баллы ставим реальные на данный момент, или все таки побольше поставить, т.к. упорно занимаемся изучением?

Заранее спасибо!!!

Link а почему супруг основной? У него профессия востребованная за которую доп. баллы дают? При таком раскладе у вас шансов мало. Подскажите как вы сами считали и я поправлю.

Я считала так:
супруг
-образование ср.-техн.(3г) - 8 баллов
-область образования(Machining Techniques-section A) - 16 баллов
-опыт работы - 8 баллов
-возраст - 16 баллов
-франсе - 2 балла
-англ - 2 балла
я
-образование - 3 балла
-область образования - 2 балла
-возраст - 3 балла
-франсе - 2 балла
-дети - 8 баллов
Итого 70 баллов + 1 за фин.независим.

Xeops поправьте пожалуйста если ошибаюсь, сильно сомневаюсь что за область образования супругу правильно поставила.

Заранее спасибо!!!

Link если я не ошибаюсь, то DVS - это уровень курсов, а колледж это DCS.
Вы часы сравнивали?
Французский вариант вашей профессии
Но я думаю, что засчитают.
В остальном всё верно. Вы ставите на область образования супруга и его опыт. Учитывая что люди проходили как сварщик-монтажник с образованием только сварщика. Ваше я думаю, что засчитают + опыт по специальности.
Может даже серт почтой вышлют