Русский форум Канады

Я недавно переехала в Канаду и хочу сдавать на права Class 1 (трак, грузовик) в Ванкувере. Все требования понятны, и я прохожу по ним. Я застряла только на одном требовании:

The combination of your out-of-province and B.C. driving records must:

• have fewer than 4 offences that resulted in penalty points (or the equivalent if your records are from outside B.C.), a
  have no motor vehicle-related Criminal Code convictions (or the equivalent if your records are from outside Canada).

Мои текущие канадские права Class 5 получены на комбинации немецких и российских прав категории B (1,5 года немецким, 9 лет русским). Т.е. мне надо запрашивать подтверждения из обех стран (нужны записи за последние 3 года). В России я не помню когда последний раз водила, точно не в последние 3 года, но все равно надо сделать, словам никто не поверит. Но куда обращаться и как описать это для них, я слабо представляю, я немного выпала из российских реалий. Наверное куда-то в ГИБДД, но все равно надо как-то объяснить, что я от них хочу.

Если я правильно помню и поняла из Гугла - пунктов за нарушения в РФ нет (для сравнения - в Германии есть). Значит должен быть какой-то эквивалент наличию/отсутствию штрафных пунктов. Поиск по гуглу про такое подтверждение мне ничего не выдал (возможно, плохо ищу).

Кто-нибудь мог бы подсказать, как называется такое в России?

Вот что нагуглил:

"Если вы ищете, где взять справку об отсутствии штрафов ГИБДД, проще всего это сделать на Едином портале государственных и муниципальных услуг www.gosuslugi.ru или же воспользоваться сайтом, созданным при поддержке Госавтоинспекции shtrafovnet.ru. С помощью этих ресурсов можно достаточно быстро по регистрационному номеру машины или номеру водительского удостоверения найти информацию и сформировать документ."

<ссылка удалена>

За актуальность информации на ручаюсь.

Вы из Орска? Интересно. Я с соседнего Новотроицка.

Да, я из Орска. Думала про Госуслуги, но не была уверена подойдет ли справка об отсутствии штрафов ко второму пункту - об отсутствии кримина, связанного с вождением. Подозреваю, что имеется в виду, что-то такое: например, если человек в пьяном виде водил, сбил кого-то и получил срок и где-то есть запись об этом. Это же будет не штраф, а уже срок, т.е. будет ли отсутствие подобных происшествий отображено в справке об отсутствии штрафов? Сейчас пришла идея, что, возможно, справка об отсутсвии судимости может покрыть такие случаи...

Я с госуслугами так и не смог подружиться удаленно. Все упирается в получении конверта по обычной почте с цифровой подписью и наличия российского мобильного номера. Иначе ни одной справки/услуги с госуслуг не получить/заказать. Забил просто. Вам желаю удачи с ними.

Я думаю, справку о несудимости придется получать через представителя консульства в Ванкувере, т.к. самого консульства тут поблизости нигде нет, нашла услугу за $220 - дешевле, чем ехать в Торонто. А вот со справкой из ГИБДД непонятно, т.к. Гугл говорит, что с 2018 года все штрафы в Госуслгуах и бумажки больше не нужны. Хотя запросить можно, но вряд ли это реально через консульство. Т.е. надо делать доверенность на кого-то, которая будет работать в РФ, пересылать ее туда... Тот еще квест.

Может, кто-то уже запрашивал такую справку и они все же делают? Не могу найти информацию.