Канадские права в России

Покупка, обслуживание автомобилей, получение прав
Аватара пользователя
Clyde
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 2826
Зарегистрирован: 05 янв 2017, 10:53
Откуда: Ontario

Re: Канадские права в России

Сообщение Clyde » 11 апр 2019, 11:38

Цитата:
15. Национальное водительское удостоверение, выданное в иностранном государстве, не являющемся совместно с Российской Федерацией участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основе взаимности при условии, если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык, за исключением случаев, если в данном водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита.
Про это не знал, спасибо за наводку.
Последний раз редактировалось Clyde 11 апр 2019, 11:46, всего редактировалось 2 раза.
13.04.18 WES Master's
08.05.18 CES Bachelor's (Spouse)
08.09.18 IELTS L8.5 R9 W6.5 S7 (Spouse)
20.10.18 IELTS L8 R9 W7 S7
16.12.18 AOR (FSW-O)
01.02.19 Med Passed
04.02.19 Biometrics Compl.
26.08.19 RPRF
28.08.19 PPR
22.10.19 Landed
25.07.23 Citizens

serjike
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 317
Зарегистрирован: 28 дек 2011, 08:59
Откуда: Санкт-Петербург - London, ON

Re: Канадские права в России

Сообщение serjike » 11 апр 2019, 11:40

Uhaul мы арендовали сразу после прилёта в Торонто. У нас кроме загранпаспортов с визами и российского ВУ ничего не было.
07.12.2011 CIC получил полный пакет
15.02.2012 Пакет передан в ВО Москва
20.11.2013 In Procces
25.11.2013 Отказ
28.11.2013 Возобновление дела
28.11.2013 Мед. формы
08.05.2014 ПОВЛ
17.06.2014 Визы

Статистика Sydney Applications list 29
Аватара пользователя
Clyde
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 2826
Зарегистрирован: 05 янв 2017, 10:53
Откуда: Ontario

Re: Канадские права в России

Сообщение Clyde » 11 апр 2019, 11:41

Ну вы уже были резидентами Канады по канадским законам, это ничего не меняет. Я же писал, что резиденты Канады могут ездить какой-то период времени по российскому ВУ без российского МВУ (в Онтарио, например).
13.04.18 WES Master's
08.05.18 CES Bachelor's (Spouse)
08.09.18 IELTS L8.5 R9 W6.5 S7 (Spouse)
20.10.18 IELTS L8 R9 W7 S7
16.12.18 AOR (FSW-O)
01.02.19 Med Passed
04.02.19 Biometrics Compl.
26.08.19 RPRF
28.08.19 PPR
22.10.19 Landed
25.07.23 Citizens
Primset
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 22 янв 2013, 16:36

Re: Канадские права в России

Сообщение Primset » 11 апр 2019, 12:16

Нашёл очень странное Постановление Верховного Суда РФ от 27.12.2018 N 38-АД18-8 (ссылка).
Суть дела в том что некий гражданин России управлял автомобилем имея ВУ выданное в Республике Узбекистан. Его привлекли к ответственности за управление без ВУ. Он попытался обжаловать решение в верховном суде.
Верховный суд сказал следующее:
...управление в Российской Федерации транспортными средствами при наличии иностранного национального водительского удостоверения допустимо для лиц, временно пребывающих на ее территории.

...ФИО является гражданином Российской Федерации. Положения приведенных выше правовых норм, позволяющие управлять в Российской Федерации транспортным средством на основании иностранного национального водительского удостоверения, в отношении него неприменимы, поскольку распространяются на временно пребывающих в Российской Федерации иностранных гражданин.
Таким образом, слово "Лица" из пункта 12, статьи 25, они трактуют как иностранные граждане :?
Аватара пользователя
Antoxa
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 21131
Зарегистрирован: 20 июн 2009, 02:44

Re: Канадские права в России

Сообщение Antoxa » 12 апр 2019, 11:48

Еще из этого можно сделать вывод, что высока вероятность того, что разбираться придется в суде ;)

Common sense как бы тоже намекает, что поговорить с гаишником будет о чем, в случае чего.

Primset
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 132
Зарегистрирован: 22 янв 2013, 16:36

Re: Канадские права в России

Сообщение Primset » 12 апр 2019, 13:36

Похоже что суд просто встал на сторону обвинения, трактуя текст закона как им удобнее. Я не нашёл в законе кто именно подразумевается под "лицами", это конечно недоработка авторов, отсюда такая вольная трактова.

Ответить

Вернуться в «Автомобили и транспорт»