город Морден-2

[kasimusik]

Кстати, подскажите, какие доки обязательно нужно перевести на английский перед отъездом?

[Vovka]

Доверенность на родителей, чтобы от вашего имени могли все делать, справку об безаварийном вождении. Закрытие всех счетов в банке (бумажка не надо) чтобы не стать счастливым владельцем кредита на мерседес AMG лучшей комплектации, которым временно пользуется банковский клерк. Историю болезней на англиском если есть таковые

[835GBA]

Всем привет!
Мы сегодня получили приглашение на EV, планирую после Великих Канадских Каникул приехать, в январе. Интервью проходили 14 ноября. А письмо отправляли числа примерно 7го, уже не помню. Сейчас нужно документы по списку готовить, паспорта детям сделать, и кучу подобных мелочей. Так что теперь надеюсь буду тут отмечаться сообщениями почаще

p.s. как уже говорил, пытаемся уже почти год, кое-что из документов на руках. Но пинок в сторону программы Мордена получил именно от вас, тут, на форуме. Ну и от товарища, который в Мордене живет. Всем спасибо за позитивный настрой и поддержку.

[Vovka]

Мои поздравления с первым этапом. А какая у вас специальность?

[835GBA]

Manufacturing Manager, штамповка и вытяжка металла

[kasimusik]

Доверенность на родителей, чтобы от вашего имени могли все делать, справку об безаварийном вождении. Закрытие всех счетов в банке (бумажка не надо) чтобы не стать счастливым владельцем кредита на мерседес AMG лучшей комплектации, которым временно пользуется банковский клерк. Историю болезней на англиском если есть таковые

детям табеля и прививочные карты переводить?

[Vovka]

Мы были без детей во время переезда, не подскажу.

[kasimusik]

Vovka, на счет того, что Вы были без детей, єто я прекрасно знаю)))) Может подскажет кто-то, кто был с детьми?

[Vovka]

Юлю нужно пытать, она точно знает.

[yananursha]

Доверенность на родителей, чтобы от вашего имени могли все делать

Владимир, А доверенность зачем переводить?))
Её же просто делаешь и оставляешь родителям.

[Vovka]

Доверенность переводить не надо, доверенность сделать и отдать родителям или родственникам.
это я так, к слову

[Yuliya777]

детям табеля и прививочные карты переводить?

Лучше перевести , заверение переводчика не нужно. Я вообще сама переводила.
Приятные хлопоты, да? )))

[Yuliya777]

Manufacturing Manager, штамповка и вытяжка металла

Запланируйте себе визит на Cross Country и Buhler. Там как раз штамповка и вытяжка металла.

[835GBA]

Спасибо за подсказку, Юля. Если кто-то еще что-то может подсказать, буду признателен.
Какая погодка ожидается в конце января - начале февраля?

[Vovka]

Расчитывайте на лютую. А если будет тепло, вы об этом узнаете. Сейчас +3, чего я за 5 лет ещё не видел в середине декабря.