Подскажите по оценке

[Tzeplin]

Помогите советом. В понедельник придут оценщики недвижимости... ну наверное все поняли, делаю оценку недвижимости, чтобы показать средства для переезда вложенные в недвижимости... У меня злополучная долевая собственность, 1\2 двухкомнатной квартиры... Знаю что в Канаде долю за недвижимость не считают, боюсь не примут во внимание... Собственно вопрос - как выкрутиться??? Может быть на стадии перевода и заверения у нотариуса, попросить переводчика перевести например фразу какую то "Владеет долей в такой то квартире стоимостью столько то" как "Владеет недвижимостью на сумму".... Или не прокатит? Чего бы придумать, чтобы завуалировать эту самую долевую???

Вопрос в продаже не стоит,на второго собственника параллельно, продавать будем перед отъездом, т.е. это реальные деньги, которые мы повезем с собой...

[Абрикосов]

Я вам ответил через прайвит мессадж.

[Tzeplin]

Спасибо

[llama]

Прошу ответ запостить в тему, у меня аналогичная ситуация.

[Tzeplin]

Да ответа все так и нету, только предположения подтверждающий мой способ описаный в теме, по существу никто не знает... Щас еще у иммиграционного консультанта попробую выяснить, мож он че подскажет

[vtretyak]

Если перевести право собственности на английский язык у переводчика с печатью - то долевая учась будет подтверждена, так как там будет фигурировать Ваше имя. Я не вижу препятствий, мне кажется это сработает вполне нормально

[Elena2014]

Ребята, пдскажите, пжл.
1) Какая дата в оценке недвижимости должна стоять = дата лэндинга или дата окончательного переезда в Канаду. Мы лэндились в Мае 2014 года, были в Канаде всего 6 дней. А сейчас окончательно переезжаем.
2) Достаточно ли будет справки с заключением о стоимости квартиры или необходим полный отчет. Интересуюсь, потому что отчет стоит намного дороже, чем просто справка.

Будем очень признательны за любую информацию!

[AntonP]

Я вообще не вижу сложности в этом. И справки должно быть достаточно. Главное, чтобы в ней фигурировала все необходимая для канадских органов информация. И конечно переведена с заверением.