Название профессии

[Developer_]

Доброго всем.

Я хочу мигрировать по специальности Software engineers and designers 2173 или по Computer programmers and interactive media developers 2174.

Как вообще я подтверждаю, что у меня есть опыт работы по данным вакансиям? Что должно быть написано в трудовой книжке? Дело в том, что я сейчас работаю программистом. И фирма меня оформила не как "инженер-программист", а просто "программист" (чтобы белая зп была ниже и соответственно налогов меньше платили). И вот я беспокоюсь, а "прокатит ли просто программист" под 2173 или под 2174.

[BAD]

Прокатит.
Референс когда делать будете - укажите название должности как вам надо.

[Piccola]

Reference letter должно содержать не только и не столько близкое к НОКу название, но и обязательно описание трудовых обязанностей, которые максимально должны соответствовать заявленному НОК. Трудовая, насколько я знаю, вообще никого не волнует.

К примеру, у меня при подаче по федералке название должности вообще совсем другое было, чем НОК, но обязанности как надо. Прекрасно приняли все это. Трудовую я не предоставляла.

[Developer_]

Спасибо за ответы! Тогда оставлю работодателя в покое, пусть будет в трудовой просто "программист".

[Dr. Brown]

Вот как делал я. Открыл http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC ... val65=2174. Создал документ со следующей информацией:
1) Вступление от имени моего менеджера
2) Где работаю
3) Кем работаю. Выбрал титул из раздела Example Titles который наиболее мне подходит
4) Как долго работаю
5) Сколько часов в неделю работаю
6) Скопипастил Main Duties. Немного по убирал/подправил чтоб соответствовало моему реальному опыту. Перефразировал предложения чтоб не было один в один.
7) Контактные данные моего менеджера
Напечатал это дело на фирменном бланке компании
9) Попросил менеджера поставить подпись/дату
10) Можно еще попросить поставить печать компанни но это не обязательно