Agney
Я не читала вашей истории на форуме, но я так понимаю вы еще не уехали, судя по вашим постам. Я писала точно такие же перед переездом. Я хочу это прокомментировать просто потому, что мне говорили то же самое, но я тогда этого не слышала. Вы сейчас вряд ли меня поймете, это приходит где-то через год-полтора, если сразу активно включиться, либо позже но в основном это неизбежно. Извините за разноцветное форматирование, пыталась сделать удобным для чтения.
1) Понимаете ли Вы, что теряете возможность общаться с людьми похожего менталитета, мировоззрения? Алилуя! У меня 3-4 друга, которые не перестанут общаться даже на иностранном.
Я понимаю что вы не сможете в это поверить, пока не почувствуете это сами, но нас в плане менталитета отделяет от людей другой расы и/или культуры пропасть. По-другому это никак не назвать. Вы не подружитесь с ними НИКОГДА. Поначалу будет так экзотично, интересно конечно. Недолго. Потом пройдет. А ваши друзья останутся все скайпе и фейсбуке, и примерно через полтора года вы поймете насколько вам этого не хватает, и что каких-то других друзей тут вы заведете, но это будет абсолютно другое. Это меньше касается людей интровертного типа.
2) Осознаете ли Вы, что теряете возможность общаться на своем языке (за исключением редких возожностей)? Ничего страшного. Иногда мне хочется сказать не другими словами, а "другим языком".
Этого я думаю не осознает никто, пока не приходится целыми днями, дома и на учебе после работы говорить по английски. И как начинаешь ценить хоть какую-то возможность поговорить по-русски, на своем родном языке. Всю оставшуюся жизнь, слыша вас, вас будут спрашивать "откуда вы". С вами будут говорить либо местные, очень быстро, не напрягаясь что вы не понимаете, либо иммигранты из других стран с жутким акцентом, иногда если честно просто отвратительным, которые не понимают вас. И вам нужно будет быть "найс", и решать проблему, независимо от того сколько раз вам придется повторить, переспросить или перефразировать то что вы говорите. Вы не сможете ни пошутить так как привыкли, не будете понимать "их" шутки. После 28-30 невозможно освоить английский как mother language. Как бы вы ни старались. Можно вывести на очень хороший уровень, но через какое-то время жизни здесь вы начнете ценить общение на своем языке с людьми своей ментальности как ни что другое.
3)Осознаете ли Вы, что ваши дети будут говорить на английском, и, возможно, со временем будут пытаться говорить на английском и дома? Конечно! Зачем им говорить на русском?? Чтобы у них была возможность приехать в Россию? Всячески вытолкаю эту глупость из головы
4)Готовы ли Вы принять, что ваши внуки скорее всего будут общаться с вами на английском, и с трудом произносить русские слова? Также как предыдущий вопрос.
Не обижайтесь, это реально смешно. Если не заниматься русским с ребенком, он вырастет иностранцем для вас. Он будет ходить здесь в садик, в школу, и впитает второй для вас язык и чужую для вас культуру очень быстро и естественно. Если с ним не заниматься дома, то вы не будете его понимать ни в прямом ни в переносном смысле. У нас есть знакомые с детьми разного возраста, живущие здесь от 3-х лет и больше. У всех абсолютно есть проблемы культурно-языкового характера. А для внуков вы будете дедушкой и бабушкой, из первого языка которых они знают несколько фраз.
По поводу
5) - даже не буду распыляться. ну ладно сами молодые - не понравилось вернулись. но старикам зачем жизнь ломать. Если человек в этом не вырос, и другой жизни не знает, принять это невозможно. можно привыкнуть лет через 5-10. Но принять это переехав в 55-60 лет.... Когда вы осознаете насколько огромна культурная разница, вы поймете о чем я говорю. Когда ребенок рождается - вызов мамы/родителей это понятно, иначе работать невозможно. Тут же 9 месяцев после декрета - и бодро возвращаешься на работу. Но перевозить... Не знаю, может кто-то прокомментирует еще..
6) во многом зависит от 7). Т е. дипломы от найденной работы. И еще от английского и стоимости обучения. И как с работой повезет и/или сколько привезете денег и как спланируете бюджет.
Мы просто не работали на survival jobs, но у меня есть знакомые которые работают на survival и учатся по вечерам и/ или выходным, и мечтают вернуться обратно, тк дома были хорошие работы и у них не шевелились волосы на голове от страха потерять работу, тк нечем будет платить рент и счета.
Ностальгия и привычки. А вы почитайте другие ветки этого форума. Думаете, люди пишут негатив потому что им хочется? Как правило и не пишут, в основном помалкивают, потому что очень плохо. Зачем еще больше травить себя.
Если бы я могла рассказать это себе полтора года назад... И еще многое другое... но тогда бы я точно не переехала даже не попробовала бы... И точно знаю что точно также как без толку мне это было говорить перед переездом, точно также это бесполезно сейчас говорить переезжающим.
Одно хочется посоветовать - не рубите концы. Даже если вы сразу устроитесь с работой - не факт что вам понравится жить здесь. Деньги это важно, но это далеко не все. Вы можете просто не захотеть остаться, а возвращаться будет некуда. Опять же, это не наш случай, но я знаю и таких людей, они приезжают, проедают проданные квартиры, с работами не складывается и вот это для многих становится разочарованием и трагедией. Да, многие привыкают и остаются, но многие нет. И таких немало. И они просо не пишут ни на какие форумы потому что не хотят об этом вспоминать.
Как-то негативно про Канаду получилось.... Нет ну жить вы здесь сможете. Другое дело внутренний комфорт..