"Лошадиная" фамилия или кого в Канаде берут на работу.

[Ascent]

На работе что не проверяют диплом с универа/колледжа?

Диплом не проверяют никогда. По крайней мере ни у меня, ни у моих знакомых этого ни разу не произошло.


По поводу дискриминации при приёме.

В контракте/уставе любой компании в Северной Америке всегда крупно написано следующее: "Equal Opportunity Employer"


Поэтому если у Вас появится хоть МАЛЕЙШИЙ (пишу крупно) повод заподозрить их в дискриминации по национальному признаку - смело идите в суд.
Такую компанию приложат - не ходи купаться практически 100%, естественно при наличии доказательств. Здесь с этим - чрезвычайно строго.

[AwesomeIgor]

Доказать это не возможно, я сомневаюсь что на собеседовании мне скажут мы тебя не приняли потому что ты с экс-СССР. Там просто про это подумают.

[Ascent]

Да, действительно - в таком случае у Вас только одна дорога - в Джорджи Стрикленды.

[пани И]

После этой гавяной страны мне бы и в Мексике понравилось

Ну класика прям. Можно вывезти девушку из деревни, но нельзя (или горааааздо труднее) вывести деревню из девушки.

Очень жаль Вас. "Убогий ты какой-то, Мерзляев. Жалкий, ей Богу!" (с)

[пани И]

Ага, а на собеседовании не будет видно, что товарищ из бСССР Тут уж как не назовись, а если ничнго из себя не представляешь, то не визьмут. А если спец в своем деле. то будут терпеть и акцент, и фамилию выучат как правильно произносить.

Кстати, украинцев здесь ну очень уважают. Так что лучше действительно не говорите, что с Украины, не позорьте украинцев.

[Nadin~]

Я всегда представляюсь, как Надин
Заграничное произношение НадиЯ жутко раздражает Про Надежду молчу. Иностранные коллеги как только не извращают Надин всем понятно

[madRew]

AwesomeIgor, Вы слишком зациклены на окружении. Если Вы каждый день перед подъездом встречаете пьяных подростков - не значит, что 70% страны быдло. Как раз эти 70% такого же мнения, как и Вы, что паршивая жизнь и одни дураки вокруг, а мы такие все умные.

Насчёт акцента могу сказать одно. У каждого человека свой говор, акцент различается даже у сотен тысяч канадцев, которые были рождены в Канаде и прожили там всю свою жизнь.

Я не пытаюсь стать своим, я хочу не выделяться.

А вот лучше бы попытались стать своим, но не через смену имени. Выделяться Вы и так не будете, знаете сколько там таких, как Вы? Ваше имя там никому не нужно, при приёме на работу, Вас не пошлют куда подальше только из-за того, что Вы из Украины.

Для того, чтобы акцент пропал, а точнее стал более похожим на акцент канадцев, нужен явно не год, а пара лет, если не больше.

[AwesomeIgor]

Андрей - Andrew
Алексей - Alex
Павел - Paul
Пётр - Peter
Иван - John
Евгений - Eugene

И это только примеры из Библии - доводилось читать как русский, так и английский вариант.

Нашел сайт где есть аналоги многих имён. Но вот моего нет. Блин даже какой то Ваня может считать себя Джоном. Короче ребят помогите найти аналог для имя Игорь. Уже все в уме перебрал, может Роджер? Не колхозное ли это у них имя типа как у нас Вася? Васи простите! Если кому интересно вот сайт с этими аналогами http://usefulenglish.ru/vocabulary/russ ... english-ru (в таблице, ниже середины ищите).

[AwesomeIgor]

Роджер - немецкое имя (Roger) "прославленный воин". Игорь тоже как то с воином связано. Отлично осталось только проверить его на "колхозность".

[Maxime]

в вики указано, что игорь родственно ингмар/ингвар.
Могу предложить такой вариант: игорь - григор - грегори - грег

[AwesomeIgor]

Ингвар как то дибильно звучит. Грег вроде не плохо=) но это больше к Григорию. Пока остась при роджере. Интересно как с Ивана смогли сделать имя Джон???

[nutick]

Диплом не проверяют никогда. По крайней мере ни у меня, ни у моих знакомых этого ни разу не произошло.

У моих знакомых диплом не только проверяли, но и пересматривали несколько раз разные начальники с предприятия. Все зависит от должности.

[nutick]

в вики указано, что игорь родственно ингмар/ингвар.
Могу предложить такой вариант: игорь - григор - грегори - грег

Да никто не будет читать эту Вики, канадцы здесь вместо "Игорь" все говорят "Айго", читают таким образом имя.
"Грег", - это уже "Грегорий", скорее.

[Maxime]

Интересно как с Ивана смогли сделать имя Джон???

от общего еврейского предка. Иоанн, Иоганн, Йохан (Johan), Джон (John)

[AwesomeIgor]

Да никто не будет читать эту Вики, канадцы здесь вместо "Игорь" все говорят "Айго", читают таким образом имя.
"Грег", - это уже "Грегорий", скорее.

Айго? Какой ужас, это больше похоже на кличку какого нибудь пони=(