Акцент и отношение к нему

[Antoxa]

Б ога только не приписывайте уже , а у кого акцент грубый , те и сами знают , ага .

А все таки, в чем прикол ставить пробел перед знаками пунктуации? Это типа протест какой то? Конформизм?

[messer]

Мне кажется у нее просто кнопка пробел заела

[smyx1212]

Может быстро печатает?! Я когда в ритм "вхожу", тж частенько косячу. У меня чаще всего бывает - перепутать порядок букв или ряд/последовтаельность букв на клавиатуре (всместо "про" сделать "апр").

Но, чтоб в каждом предложении... может это язык такой или какая-нибудь виртуальная движуха - вон на другом иммиграц.сайте тоже один юзер почти так же пишет, только один пробел у него, аля:

... заголовок неправильный ,готового ничего не видно ,это должно быть...

[smyx1212]

Он-понятный. Это более важный критерий, когда дело касается акцента.
Если бы я такое услышала в по поводу своего акцента, послала бы... послушать китайский/индусский.

Довелось попытаться поговорить с китаянками. Судя по всему, учатся они по "тем же" учебникам, что и россияни (тоже при приветствии не спрашивают "как живешь?"). Но "набор слов" чаще используют другой, и произносят так же, как и русские, не проглатывая гласных/согласных.
Но это мое мнение, а я по англицке разве только газетные заголовки читаю (да и то, тогда перед встречей пару недель француским занимался...).

[Mila45]

А все таки, в чем прикол ставить пробел перед знаками пунктуации? Это типа протест какой то? Конформизм?

Антоха , ничего специально не ставлю , руки так печатают - у меня такая техника печати .

[messer]

у меня такая техника печати .

В простонародье называется "безграмотность"

[slava3000]

Антоха , ничего специально не ставлю , руки так печатают - у меня такая техника печати .

Неверно!
Это не "техника печати", но грамматическая ошибка, возведенная в нелепый принцип.

Б ога только не приписывайте уже , а у кого акцент грубый , те и сами знают , ага .

Ога-ага!

[Antoxa]

Антоха , ничего специально не ставлю , руки так печатают - у меня такая техника печати .

Странно. Вы рассуждаете на тему акцента, говоря, что он неприятен собеседнику. Но при этом даже пишите с "акцентом". А ведь это исправить - проще простого.

[vlil]

Довелось попытаться поговорить с китаянками.

Русский с китайцем - братья навек! (с)
С нашим китайцем на работе мы лучше всех остальных друг друга понимаем. Но он умный парень, говорит очень медленно... есть время сообразить об чем речь.
Ну а лучше всех взаимопонимание конечно с поляком. Вообще как будто по-русски разговариваем (для него - видимо как будто по-польски). Ну "пся крев" иногда вверну, не без этого...
ЗЫ Поляк кстати - вполне себе при должности, с людЯми работает... и ни разу по поводу акцента не парится.

[Елена Палагнюк]

У поляков произношение очень похожее на наше. Их очень легко понимать. По мне так тяжелее всего понимать китайцев и индусов.
Мой муж несколько лет назад работал в одной компании, где были все англоговорящие и вот пришел наш парень из Белоруссии, так мой муж его просил говорить с ним по английски потому что по-английски этот человек говорил медленно, старался каждое слово выговорить внятно, а по-русски тараторил так что было совершенно непонятно что он говорит. Когда он мне рассказал, я посмеялась, но когда встретила его лично, поняла что так и есть. Вот вам и родной язык .
Что хочу сказать, не заморачивайтесь особо насчет произношения, всем и так понятно, что английский вам не родной язык. В Канаде в целом и например в Торонто в частности столько иммигрантов, что особо уже никто и не удивляется никакому произношению. Концентрироваться нужно больше на словарном запасе и правильнном построении предложения, чтобы в разных ситуациях быть готовым грамотно ответить по теме. Тем Канада в общем-то и хороша для иммигрантов, особенно большие города, что здесь человека с любым акцентом воспримут нормально если он может достойно поддержать разговор. Кстати, по мне так в первые годы иммиграции было тяжелее всего поддержать small talk чем разговор на профессиональную тему по работе.
А вообще при любом произношении если вас хотят понять - поймут, не поймут - переспросят. Говорите как можете и не стесняйтесь, если чего-то не поняли лучше переспросить чем ответить невпопад или переживать потом из-за того что показалось что вас не понимают из-за акцента.
Кстати чем дальше отъезжаешь от большого города, тем уровень понимания иммигранта с сильным акцентом местным населением уменьшается

[eliza]

Испаноязычные довольно понятно говорят. Китайцы хуже всех. Но быстро привыкаешь и уже все понятно

[vlil]

Кстати в тему... несколько лет тому назад дело было в Мексике. Разговаривал я с барменом, а рядом за столиком американцы сидели, по говору - явные южане... ну в общем тормозят меня и where are you from, спрашивают? Из Канады говорю, a чо?... Да мы тут заспорили, что у тебя за акцент... ну в общем один аж завопил - типа выиграл он, канадский акцент, ага... пришлось разочаровать, что ни один не угадал. Ну а потом веселье продолжилось, но это уже совсем другая история...
А по поводу испаноязычных - так у них же фонетика один в один с русской. Да и в итальянском тоже. В той же Мексике я недлинную фразу могу за ними повторить пуля в пулю. Хотя ни слова не понимаю.

[Mila45]

В простонародье называется "безграмотность"

Если почитать вас, то конечно, грамотность зашкаливает:

messer: В какой жопе мы все таки живем. Нашел тока щелкунчика перед новым годом по заоблачным ценам

[Mila45]

Странно. Вы рассуждаете на тему акцента, говоря, что он неприятен собеседнику. Но при этом даже пишите с "акцентом". А ведь это исправить - проще простого.

Это не я говорю, а преподаватели моих детей.Над своим "пробелом" работаем,исправляем

[Mila45]

Неверно!
Это не "техника печати", но грамматическая ошибка, возведенная в нелепый принцип.

Ога-ага!

то запятые три года у Милы искали, теперь пробелы покоя не дают -это наводит на размышления однако

Загадка:лает и кусает потому,что её(его) никто не раздевает . А, кто это?!