Акцент и отношение к нему

Обсуждаются канадцы, наши сооттечественники в Канаде, проблемы интеграции и самоопределения
Аватара пользователя
Церберус
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 3905
Зарегистрирован: 11 фев 2011, 20:40
Откуда: Gatineau, QC

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение Церберус » 04 фев 2015, 12:16

messer писал(а):Не представляю что бы я пришел на работу и представился мессером
Если не секрет, почему "мессер"? :lol: Чисто из праздного любопытства. Надеюсь, это не слишком личный вопрос. :)

Аватара пользователя
messer
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 15924
Зарегистрирован: 29 май 2012, 18:19

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение messer » 04 фев 2015, 12:28

Нравятся мне самолеты марки мессершмидт
Анонимный мужик на синей субару из задницы мира.
Аватара пользователя
Mila45
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 692
Зарегистрирован: 27 сен 2011, 11:03
Откуда: Almaty-Mississauga ON

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение Mila45 » 04 фев 2015, 13:13

Акцент при желании исправляют , есть курсы специальные .
Наш русский акцент грубоват , и не очень то приятно слушать . Это со слов не иммигрантов , если что )) вернее тех , кто давненько в стране .
Последний раз редактировалось Mila45 04 фев 2015, 13:16, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Stjernberg
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 11389
Зарегистрирован: 14 май 2013, 23:42
Откуда: богатая страна Словакия

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение Stjernberg » 04 фев 2015, 13:15

messer писал(а):Нравятся мне самолеты марки мессершмидт
в Штейнбахе вы были бы в доску своим с таким именем
распространение пропаганды геноцида
(c) EugeneKabrun
Vovka
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 6174
Зарегистрирован: 21 май 2012, 14:28

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение Vovka » 04 фев 2015, 13:29

messer писал(а):Не пойму зачем форумские клички в реал переносить? Не я понимаю когда люди годами общаются на форуме и потом в пивнушке устраивают сходку.
Не представляю что бы я пришел на работу и представился мессером :)
А че, давай посмотрим на реакцию начальства. :lol: :lol:
Хороший ник "нож" все немцы сразу уважают!
Мысль возникает там, где мозг наталкивается на препятствие. (с)

Аватара пользователя
slava3000
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 3162
Зарегистрирован: 22 фев 2010, 11:37

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение slava3000 » 04 фев 2015, 13:57

Mila45 писал(а):Акцент при желании исправляют , есть курсы специальные .
Наш русский акцент грубоват , и не очень то приятно слушать .
У кого грубоват?
У меня, у вас, у ваших знакомых, у всех русскоязычных?
Грубоват ли акцент у немцев, французов?
Музыкален ли акцент у итальянцев?

Неправдоподобные обобщения...
Mila45 писал(а):Это со слов не иммигрантов , если что )) вернее тех , кто давненько в стране .
Так и не понял со "слов иммигрантов" или нет?
Прошу яснее излагать.


И Бога ради!!! Не надо пробелов перед запятой!
Аватара пользователя
slava3000
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 3162
Зарегистрирован: 22 фев 2010, 11:37

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение slava3000 » 04 фев 2015, 14:07

messer писал(а):Нравятся мне самолеты марки мессершмидт
Если бы Церберус, messer и другие знатоки военной техники открыли в Беседке тему:
"Что лучще Bf или Fw?" -
угадайте о чем бы спорили на второй странице? :) :D :lol:
Аватара пользователя
messer
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 15924
Зарегистрирован: 29 май 2012, 18:19

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение messer » 04 фев 2015, 14:32

Самые лучшие самолеты - в Штейнбахе, Виннипегской области :lol:
Анонимный мужик на синей субару из задницы мира.
Аватара пользователя
Ron
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 277
Зарегистрирован: 16 окт 2010, 10:41

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение Ron » 04 фев 2015, 14:47

Кстати,там и аэродром есть. :)
Тунеядка я
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 2974
Зарегистрирован: 20 янв 2015, 14:24

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение Тунеядка я » 04 фев 2015, 14:48

Mila45 писал(а):Акцент при желании исправляют , есть курсы специальные .
Наш русский акцент грубоват , и не очень то приятно слушать . Это со слов не иммигрантов , если что )) вернее тех , кто давненько в стране .
Он-понятный. Это более важный критерий, когда дело касается акцента.
Если бы я такое услышала в по поводу своего акцента, послала бы... послушать китайский/индусский.
Аватара пользователя
Церберус
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 3905
Зарегистрирован: 11 фев 2011, 20:40
Откуда: Gatineau, QC

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение Церберус » 04 фев 2015, 14:52

slava3000 писал(а):Если бы Церберус, messer и другие знатоки военной техники открыли в Беседке тему:
"Что лучще Bf или Fw?" -
Спор был бы не совсем корректным. И "сто-девятые", и "сто-девяностые" имели кучи модификаций. :lol: Хотя, да, согласен, что тема была бы интересная... :mrgreen:
vlil
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 5208
Зарегистрирован: 19 фев 2012, 12:12

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение vlil » 04 фев 2015, 17:13

Тунеядка я писал(а):Он-понятный
А вот кому как. В родной англоязычной Альберте проблем нету вроде. А вот в Монреале щас - франкофоны парятся реально... по 10 раз приходится выговаривать.. При том что те же самые люди урожденных англоязычных прекрасно понимают. И даже ньюфи... :mrgreen:
ЗЫ Просто наблюдение, на обобщение не претендую
Аватара пользователя
Mila45
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 692
Зарегистрирован: 27 сен 2011, 11:03
Откуда: Almaty-Mississauga ON

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение Mila45 » 05 фев 2015, 08:53

slava3000 писал(а):
И Бога ради!!! Не надо пробелов перед запятой!
Восклицательных знаков кучу тоже можно не ставить - я не глухая .
У кого грубоват?
Б ога только не приписывайте уже , а у кого акцент грубый , те и сами знают , ага .
Аватара пользователя
Mila45
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 692
Зарегистрирован: 27 сен 2011, 11:03
Откуда: Almaty-Mississauga ON

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение Mila45 » 05 фев 2015, 10:33

С удовольствием смотрю видеозарисовки на канале у Галины . Есть много интересной и полезной информации о изучении языка и об акценте . Если он есть - это не такая уж и трагедия :)

[video][/video]
Tars
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 03 фев 2015, 21:49

Re: Акцент и отношение к нему

Сообщение Tars » 05 фев 2015, 12:20

slava3000 писал(а):Тарсом - hельзя,
можhо - Тарасом!
А почeму имehhо так? Eсть какиe-то официальhыe hормы создаhия hика?

Ответить

Вернуться в «Проза канадской жизни»