Конкурс - лучшее фото о канаде и канадской жизни2

[murlokotam]

Миг, я же вас прямо спросила - отчего мурашки-то? Что ужасного? А вы мне вывалили свои фантазии на счет того, какая, по вашему мнению, для меня земля канадская, но на вопрос не ответили

Ну удивились вы увидев плакат - ок. Удивление = несоответствие ожиданиям, что-то сильно не так, как представлялось. Перевожу: вы не ожидали, что в Канаде, как и в любом другом обществе, есть социальные проблемы - и увидев плакат удивились. End of story.

Вся соль в ожиданиях.
Очки с цветными стеклами и разукрашки с единорогами при иммиграции надо оставлять дома, тогда Канада не пугает, не особо шокирует и не очень удивляет. А если ехать в "землю обетованную" как вы любите рассказывать, с белками и бабушками, а приехать в настоящую Канаду - конечно, будет боль, жесть, негатив, кошмар и ужас. Сожалею, что это похоже на вашу историю.