Культура в Канаде

Обсуждаются канадцы, наши сооттечественники в Канаде, проблемы интеграции и самоопределения
Аватара пользователя
Redneck
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 571
Зарегистрирован: 05 авг 2010, 03:24

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Redneck » 20 янв 2012, 01:20

Умеют добавить ложку дегтя в бочку меда.
Москва-Кассиопея и Attack the Bloc: Cold War Science Fiction from Behind the Iron Curtain. Вот же "ни к селу, не к городу".

Аватара пользователя
Redneck
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 571
Зарегистрирован: 05 авг 2010, 03:24

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Redneck » 20 янв 2012, 01:48

Ит вуд би офигенно гранд гуд грейт экспиренс ин соу клевой оппортьюнити поофигевать шедеврами дубляжа.
Dead Mountaineer's Hotel, блин.
Ascent
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 746
Зарегистрирован: 26 сен 2011, 12:17

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Ascent » 20 янв 2012, 12:54

Dead Mountaineer's Hotel

А что разве перевод неправильный? По моему вполне достойный дословный перевод.

Перевод Отроков - смешной да, но и оригинальное русское название - звучит несколько дебильно по-моему, впрочем и как весь, собственно фильм.
Аватара пользователя
Эля
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 1025
Зарегистрирован: 19 апр 2011, 08:14
Откуда: Торонто.

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Эля » 20 янв 2012, 12:57

Культура культура, а билеты в театры такие дорогущие :( . Наш екатеринбуржский театр оперы и балета конечно ни в какое сравнение с торонтовским не идет, но зато билеты от 100 до 500 рублей. Декорации бедные, репертуар часто не обновляется, но всегда зал заполнен.

И еще вопрос к ценителям и знатокам исскуства...его надо изучать, чтобы понимать или как?
поясню, ходила я в третьяковскую галлерею, такая скукотень, чисто из принципа обошли все залы. Кроме картин Левитана, в душу ничего не запало. Еще мне нравятся картины Айвазовского. Реализм в живописи я оценить могу, только с точки зрения как натурально художник перенес увиденное на холст.

Правда не могу я понять чем в картинах можно восхищаться. :( . помогииитеее :!:
( арматурины или композиция в музее современного исскуства "246 кирпичей" это вообще за гранью моего сознания 8) )
AlexB
Местный житель
Сообщения: 70
Зарегистрирован: 26 мар 2010, 15:03

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение AlexB » 20 янв 2012, 13:14

"Черный квадрат" вы там посмотрели?! :)

murlokotam
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 505
Зарегистрирован: 03 сен 2010, 03:53
Откуда: беларусачка

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение murlokotam » 20 янв 2012, 13:15

Ascent писал(а):Перевод Отроков - смешной да, но и оригинальное русское название - звучит несколько дебильно по-моему, впрочем и как весь, собственно фильм.
А я люблю этот фильм :) Он такой... такой cute. По мне, он не дебильный. Он стильный.
Я люблю советское кино в таких образцах. Эти паузы, взгляды, выверенные диалоги, медленные напряженные сцены...
И еще эти усики у мальчишек ))
rusic
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 2950
Зарегистрирован: 09 авг 2010, 08:32

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение rusic » 20 янв 2012, 14:06

Эля, Айвазовский мой земляк! Если приедете в Феодосию - проведу вам лично экскурсию. Его картины - настоящие произведения искусства!
Ascent
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 746
Зарегистрирован: 26 сен 2011, 12:17

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Ascent » 20 янв 2012, 14:14

И еще вопрос к ценителям и знатокам исскуства...его надо изучать, чтобы понимать или как?
Если есть желание понять - то да, конечно неплохо бы чего-то почитать сначала, просто по теме.
Кстати тогда станет понятно и значение пресловутого "Черного Квадрата" (а ведь Малевичем был написан еще и Белый Квадрат).
Наверное как и со всем в жизни....

Хотя если говорить о настоящем искусстве, как принято выражаться по-русски - "берущим за душу" то.... вот со мной, например, произошел такой случай(заранее прошу прощения за употребление определенных речевых оборотов):

Несколько лет назад я приезжал В Москву, на маму посмотреть. В таких поездках я всегда хожу в Пушкинский музей в зал импрессионистов.

Там висит одна из моих самых любимых картин Ван Гога - "Красные Виноградники в Орли". На нее, в буквальном смысле, можно часами смотреть.

Ну вот сижу я, значит перед этой картиной: лето, Воскресенье, зал абсолютно пустой, как впрочем и почти весь музей, за исключением восхищенных группок иностранцев.  Москвичи же и гости столицы через дорогу стоят в сумасшедшей многочасовой очереди, чтобы поглазеть на расписные золотые яйца.

И вдруг со мной рядом садится подросток - ну как бы описать - современный такой российский подросток: с бритой головой, в штанах, кепке на голое ухо и пр. Как он в музей попал - тайна есмь... заблудился?

Ну и вот сидим мы, молчим - и вдруг я слышу - всхлипнул!

Я поворачиваюсь, а он не отрываясь смотрит на картину и говорит: "Вот б..я с...а, пи...с - как дерет прямо все внутри от этого света".

Я сначала подумал, что это он о своем чем-то - ну типа вчера погуляли и пр. ... и спросил его: "Какого света?" 
"Да вот же б..ь там - в картине - Свет", кричит. 

Знаете, друзья, - далеко не все искусствоведы и даже далеко не все художники видят в картинах Свет.  

Вот такое вот маленькое чудо произошло прямо на моих глазах. В ту минуту этот парень узнал об искусстве больше чем вся та толпа за золотыми яйцами на улице.


 
Последний раз редактировалось Ascent 20 янв 2012, 14:51, всего редактировалось 1 раз.
rusic
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 2950
Зарегистрирован: 09 авг 2010, 08:32

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение rusic » 20 янв 2012, 14:27

История прикольная, мне кажется это как в фильме Особенноти национальной рыбалки: 'Ты же вчера с ним по-фински разговаривал...?
Да ты что, я финский вообще не знаю :shock:'
Это в смысле про того парня :mrgreen:
Ascent
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 746
Зарегистрирован: 26 сен 2011, 12:17

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Ascent » 20 янв 2012, 14:31

История прикольная, мне кажется это как в фильме Особенноти национальной рыбалки:
Кстати оба эти фильма - очень филосовские, на мой взгляд, как и великолепный фильм "Кукушка" того же автора.
Аватара пользователя
Aeon Flux
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 916
Зарегистрирован: 06 янв 2012, 13:44

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Aeon Flux » 20 янв 2012, 15:03

Ascent, теперь моя очередь сказать-Вы-наш человек! классная история, очень мне близкая и понятная. Я часами могу смотреть на "коттеджи кордевия" Ван Гога, что в музее д.Орсе в Париже:) там вижу воздух :oops:

в отношении понимания искусства, мне оч близок Михаил Шемякин, не сколько его работы, хотя метафизические головы и костюмы к Щелкунчику в Мариинке он сдела блестяще имхо, сколько его взгляд на искусство и современное искуство в частности. для начинающх я бы порекомендовала цикл его передач "Рука в изобразительном искусстве" "Шар в изобразительном искусстве" и тд. а также то ЧТО он говорит о современном искусстве, он очень точно описывает "дельцов от искусства" и я всегда смеюсь над тем как точно он стебется над тем же Дэмиеном Херстом:) для начинающих интереоваться изо-скачайте с торрентов цикт Михаила Шемякина:)
Ascent
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 746
Зарегистрирован: 26 сен 2011, 12:17

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Ascent » 20 янв 2012, 15:23

Соглашусь (и поддержу) со всем вышесказанным, Aeon!

Возвращаясь к теме топика - порекомендую (в очередной раз) всем интересующимся(тем, кто в Торонто) посетить AGO.

Я когда приехал - тоже нос задирал: типа ну какие в Канаде музеи? Это ж не Франция...но... музеи здесь (конечно не европейские) - хороши. В них - очень компактные, но репрезентативные коллекции с аутентичными экспонатами.

В AGO, например окромя прочего присутствуют совершенно натуральные Рубенс, Ван Эйк, Брейгель, Пикассо и т.д. Есть большая коллекция Генри Мура, который всегда любил Торонто и дарил городу свои произведения. В полном обьеме выставлены настоящие"Капричос" Гойи - все 80 штук и пр. и пр. и пр. Само здание, перестроенное и обновленное знаменитым торонтцем Гери - тоже заслуживает внимания, хотя оно и спорно...
Spark
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 223
Зарегистрирован: 06 сен 2011, 01:47

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Spark » 20 янв 2012, 15:32

Да обкуренный был тот пацан :lol:
Аватара пользователя
Redneck
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 571
Зарегистрирован: 05 авг 2010, 03:24

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Redneck » 20 янв 2012, 23:40

"Ascent писал(а):
Перевод Отроков - смешной да, но и оригинальное русское название - звучит несколько дебильно по-моему, впрочем и как весь, собственно фильм."

"Святые писания" не могут быть дебильными, так же, как наскальная живопись не может быть уродливой, ибо это свет духов наших предков. Эти "отроки" встали в тот же ряд, что и "дебильная история" путешествия за золотым руном.
Ascent
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 746
Зарегистрирован: 26 сен 2011, 12:17

Re: "Культура" в Канаде

Сообщение Ascent » 21 янв 2012, 01:09

"Святые писания" не могут быть дебильными, так же, как наскальная живопись не может быть уродливой, ибо это свет духов наших предков. Эти "отроки" встали в тот же ряд, что и "дебильная история" путешествия за золотым руном.
Отроки были сняты исключительно с одной единственной целью: пропиарить детей тогдашней московской элиты: актёров, режиссёров, партийных руководителей. Обратите внимание на фамилии актёров-подростков.

Если уж действительно говорить о "золотом руне" советского фантастического кино - то это "Солярис" и "Сталкер", но никак не отроки ИМХО.

Ответить

Вернуться в «Проза канадской жизни»