Закон Канады об иммиграции на русском языке
Закон Канады об иммиграции на русском языке
Всем доброго времени суток.
Решил при написании второго мотивационого письма оттолкнутся от законодательной базы. Хочу прочитать закон об иммиграции Канады, но так как английский слабый и страх, что не правильно пойму предложение велик, то решил поискать этот самый закон на русском языке, можно на соловьиной. В сети в открытом доступе не нашел (я даже не знаю как запрос поточнее сделать). Может кто встречал где? Киньте в меня ссылкой.
P.s.: вообще в идеале было бы еще и нормативной/служебной документацией визовых офицеров познакомится (или служебной инструкцией)
p.p.s.: этот док можно и на инглише
)
Решил при написании второго мотивационого письма оттолкнутся от законодательной базы. Хочу прочитать закон об иммиграции Канады, но так как английский слабый и страх, что не правильно пойму предложение велик, то решил поискать этот самый закон на русском языке, можно на соловьиной. В сети в открытом доступе не нашел (я даже не знаю как запрос поточнее сделать). Может кто встречал где? Киньте в меня ссылкой.
P.s.: вообще в идеале было бы еще и нормативной/служебной документацией визовых офицеров познакомится (или служебной инструкцией)
p.p.s.: этот док можно и на инглише
)Re: Закон Канады об иммиграции на русском языке
Сильно сомневаюсь, что кто-то его весь переводил... к тому же вам нужен не столько сам Immigration and Refugee Protection Act, который как Конституция - одни общие фразы, сколько Regulations к нему: http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regu ... -2002-227/
А прочая нормативка вот тут:
http://www.cic.gc.ca/english/resources/ ... /index.asp
Если что непонятно в конкретной статье закона или regulations - так вы спросите, есть тут люди слегка разбирающиеся (это я не о себе, если что. Я про студентов ничего почти не знаю, или куда вы там мотивацию пишете). А все целиком оно вам на фига, там половина про беженцев, гуманитарку и всякое такое прочее.
ЗЫ если бы работали оне еще в точном соответствии с нормативкой, так было вы вообще замечательно. Но увы, сынок, это фантастика. (С)
А прочая нормативка вот тут:
http://www.cic.gc.ca/english/resources/ ... /index.asp
Если что непонятно в конкретной статье закона или regulations - так вы спросите, есть тут люди слегка разбирающиеся (это я не о себе, если что. Я про студентов ничего почти не знаю, или куда вы там мотивацию пишете). А все целиком оно вам на фига, там половина про беженцев, гуманитарку и всякое такое прочее.
ЗЫ если бы работали оне еще в точном соответствии с нормативкой, так было вы вообще замечательно. Но увы, сынок, это фантастика. (С)