Квебек и профессия
-
allumeuse
Квебек и профессия
Здравствуйте! Я еще только начинаю изучать вопрос иммиграции по квебексокй программе. Но вот не понимаю один момент. Я прошла онлайн оценку на этом сайте http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca
Предварительно по баллам прохожу, знаю английский и французский (что, кстати, подтверждено дипломом:)), но потом на этом же сайте вижу такое предложение, что моя профессия должна входить в 2009 LIST OF PREFERRED AREAS OF TRAINING. Потеряла, кк именно там написано, но найду и позже напишу. То есть, это означает, что несмотря на все баллы, так как у меня нет профессии в списке (я учитель по диплому, но работую уже два года как переводчиком), я по это программе не прохожу?
Заранее спасибо.
Предварительно по баллам прохожу, знаю английский и французский (что, кстати, подтверждено дипломом:)), но потом на этом же сайте вижу такое предложение, что моя профессия должна входить в 2009 LIST OF PREFERRED AREAS OF TRAINING. Потеряла, кк именно там написано, но найду и позже напишу. То есть, это означает, что несмотря на все баллы, так как у меня нет профессии в списке (я учитель по диплому, но работую уже два года как переводчиком), я по это программе не прохожу?
Заранее спасибо.
