Сдача теста TEF Canada

Требования, тесты, школы, общие вопросы
Ответить
Allergik
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 15 янв 2021, 04:14

Сдача теста TEF Canada

Сообщение Allergik » 15 янв 2021, 05:01

Добрый день, уважаемые форумчане!
Может ли кто-нибудь поделиться опытом сдачи теста TEF Canada?
Есть план - иммигрировать по программе Express Entry. Но не хватает баллов, в связи с чем решил изучить французский на хорошем уровне, т.к. в данный момент за хороший английский и хороший французский языки дают сразу 50 баллов. Есть определенная предрасположенность к языкам, но, тем не менее, поджимают сроки, т.к. летом исполнится 31 год, а как известно по EE отнимают баллы за каждый год после 30-ти. А я и так прохожу "впритык".
Французский начал изучать в сентябре 2020-го, есть определенные успехи, но так как мне нужны по нему очень хорошие баллы, задался вопросами:
1. Будут ли в тесте использоваться такие "книжные" времена как Passé simple, Passé/Futur antérieur и т.д. На какие времена стоит обратить особое внимание?
2. На что стоит сделать акцент при изучении языка, а что можно отмести? Как известно, разговорный французский очень отличается от официального, а последний, в свою очередь, от книжного.
Изучаю язык по Поповой-Казаковой, немного общаюсь с носителями, слушаю подкасты и читаю книги средне-продвинутого уровня. На изучение языка стараюсь отводить 2-4 часа в день, когда есть время, больше.
При чтении понимаю 70-95%, помогает также знание английского, и изучение в прошлом итальянского. Могу вести разговор на среднем уровне, также нативы и мой преподаватель говорят что у меня очень хорошее произношение. Но грамматика, эти accent-ы, а также распределение родов непонятно по какому принципу доставляют трудности на данный момент.
Так как время поджимает, хочу сосредоточиться на том, что действительно будет в тесте. Тест, к слову, планирую сдавать весной, чем раньше, тем лучше.
Буду очень признателен за советы и прошу прощения за много слов, но данных по деталям сдачи данного теста на просторах интернета не так много.

Mishka
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 2670
Зарегистрирован: 15 июл 2011, 14:14
Откуда: Minsk, Belarus

Сдача теста TEF Canada

Сообщение Mishka » 15 янв 2021, 12:50

Allergik,
Посмотрите ЗДЕСЬ какие требования предьявляются к этому тесту и как оценивается.
Allergik писал(а):
15 янв 2021, 05:01
"книжные" времена как Passé simple, Passé/Futur antérieur и т.д.
Я бы к книжному только Passé simple отнёс и да, оно может встретиться в чтении или в аудировании, хотя это не главное.
Всё зависит на какой уровень вы рассчитываете.
Конечно, хоршо если в речи вы можете использовать субжанктив или устойчивые выражения, поговорки, на пример.
Это добавляет веса вшему ответа. Я даже не сомневаюсь что при наличии опыта в английском и итальянском разговор можно на достаточно высокий уровень вытянуть, даже при среднем общем уровне. Но желательно прорабатывать модели. Какие вопросы вы можете сходу задатать, за, против, преимущества, недостатки. Это поможет структурировать вашу речь.
Для письма тоже самое, садимся и пишем по одному раз в день или в неделю. Хорошо потом разобрать с кем-нибудь.
По лексике тоже основные "темы" желательно пройтись что бы у вас был достаточный словарный набор для тех тем что разбирают на экамене, да там ситуация, но так или иначе она затрагивает основные сферы жизни людей.
Обратите внимание на аудирование, пробуйте задания по учебнику ТЕФ, поищите старые экзаменационные аудио, бывают выкладывают.
Т.е. ваш вопрос про знания и навыки уместен с уровнем на который вы претендуете, который вам нужен. А это снова возвращаемся снова к ссылке в самом начале. Беглость речи, темп, интонация, даже произношение (понятно/не понятно) всё это влияет на оценку. Всё что вы делаете правильнор, но к ТЕФу нужно всё-таки готовиться (т.е. к формату), так больше шансов на успех, желательно что бы тот кто вас готовит его уже сдавал.
И да если тест за компутером, то времени на прочитать вопрос и послушать ситуацию обычно не хватает, на бумаге чуть легче.
Зато на компьютере ответ с результатом почти сразу.
Scarabe
Бывалый
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 04 апр 2020, 14:13

Сдача теста TEF Canada

Сообщение Scarabe » 15 янв 2021, 15:01

Я бы рекомендовал ресурс prepmyfuture - на него ссылается официальная страница экзамена. Он небесплатный, но он того стоит. Грамматика очень логичная на самом деле.
Отдельно по аксанам прочитайте теорию и будете и расставлять безошибочно. С родами сложнее, но и они в большинстве поддаются определению по некоторым признакам.
Много слушайте, занимайтесь каждый день, разговаривайте сами с собой.
Структура теста известна. Oral 1-часть задать 10 вопросов, 2-я убедить собеседника.
Écrit- 1 часть дописать историю, 2 часть - написать письмо.
Дело тренировки:)
Примеров заданий онлайн очень много. Чтобы подготовиться хватит точно.

В каком городе будете сдавать?
03.03.2019 IELTS 9/7.5/6.5/7.5
17.03.2019 IELTS 9/8/6.5/8
07.08.2019 IELTS 8.5/8.5/7/8.5
20.08.2019 WES Masters
23.09.2019 TEF C1/C1/C1/C1
16.10.2019 ITA (478)
29.11.2019 Med passed
04.12.2019 Biometrics
Allergik
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 15 янв 2021, 04:14

Сдача теста TEF Canada

Сообщение Allergik » 16 янв 2021, 01:47

Scarabe, благодарю за ресурс! Искал нечто подобное, видимо плохо искал)
Планирую сдавать в Алматы, в данный момент проживаю в Казахстане. Но, насколько я понял, судя по официальному сайту - не всегда набирается необходимое количество людей для сдачи TEF Canada. В связи с чем они делают ремарку о том, что если на тест набирается менее 5-ти человек (по предварительной записи конечно), но он не проводится и переносится на след дату.
В таком случае буду искать варианты в России. Но это тоже вопрос, что будет с границами из-за ковида.
Allergik
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 15 янв 2021, 04:14

Сдача теста TEF Canada

Сообщение Allergik » 16 янв 2021, 01:56

Благодарю за советы и ресурсы, товарищи!
Еще такой вопрос, сильно ли отличается TEF Canada от обычного TEF? К примеру, в аудировании - будет ли там французский или канадский акцент? Слышал что они довольно отличаются, но мнения о том, который из них легче воспринимается, расходятся.
Это к слову о том, какие ресурсы лучше слушать при подготовке к тесту.
Просто по аналогии с английским, который я изучал с американским акцентом, мне потребовалось время для того чтобы привыкнуть к исконно-британскому акценту. Про шотландский, ирландский и проч вообще не говорю) В свое время было ощущение, будто они говорят на другом языке.

Mishka
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 2670
Зарегистрирован: 15 июл 2011, 14:14
Откуда: Minsk, Belarus

Сдача теста TEF Canada

Сообщение Mishka » 16 янв 2021, 09:30

Разница в модулях. В обычном TEF есть пятый модуль - структура языка.
Что касается акцентов, то на сложных уровнях вопросов С1-С2 может попасться,
но для этих уровней в любом случае сложно будет уловить детали, может быть аэропорт с высоким уровнем шума, вокзал с эхом или другой акцент или просто быстрая речь двух сумасшедших подруг у которых осталась 1 минута что бы всё рассказать друг другу. Готовьтесь к формату экзамена, пользуйтесь учебником к ТЕФ, разбирайте ошибки и много слушайте. Я бы сказал аудирование самая сложная часть, её труднее готовить т.к. нужен опыт соотвествующий.
Scarabe
Бывалый
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 04 апр 2020, 14:13

Сдача теста TEF Canada

Сообщение Scarabe » 16 янв 2021, 14:09

Allergik, я сдавал в Москве в CREF и в ВШЭ. Если в Москве будете сдавать - идите в ВШЭ:)
03.03.2019 IELTS 9/7.5/6.5/7.5
17.03.2019 IELTS 9/8/6.5/8
07.08.2019 IELTS 8.5/8.5/7/8.5
20.08.2019 WES Masters
23.09.2019 TEF C1/C1/C1/C1
16.10.2019 ITA (478)
29.11.2019 Med passed
04.12.2019 Biometrics
Allergik
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 15 янв 2021, 04:14

Сдача теста TEF Canada

Сообщение Allergik » 17 янв 2021, 13:18

Scarabe, понял, спасибо) А почему, если не секрет?
Scarabe
Бывалый
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 04 апр 2020, 14:13

Сдача теста TEF Canada

Сообщение Scarabe » 22 янв 2021, 06:13

Allergik, там в целом обстановка и отношение приятнее. Экзамен абсолютно такой же.)
03.03.2019 IELTS 9/7.5/6.5/7.5
17.03.2019 IELTS 9/8/6.5/8
07.08.2019 IELTS 8.5/8.5/7/8.5
20.08.2019 WES Masters
23.09.2019 TEF C1/C1/C1/C1
16.10.2019 ITA (478)
29.11.2019 Med passed
04.12.2019 Biometrics
clean_dew
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 27 окт 2019, 04:31

Сдача теста TEF Canada

Сообщение clean_dew » 27 янв 2021, 17:53

Сдавал TEF Canada в декабре 2019.

Насчет подготовки, могу сказать, что тут принцип тот же, что и с любым языковым экзаменом: нужно делать как можно больше заданий, которые будут на самом экзамене. Для этого я нашел все доступные примеры заданий, плюс книжки подготовки к TEF тоже с примерами заданий (кстати, т.к. времени было мало, то успел пройти только одну из них). Занимался с преподавателем, с которым мы вспоминали грамматику, лексику, читали и обсуждали тексты, ну и собственно проверяли задания по книге TEF. Дополнительно слушал подкасты на французском, пытался смотреть сериалы, слушал аудио - короткие сценки из разных жизненных ситуаций.

На самом экзамене не было всяких книжных времен, но это вы и сами поймете, когда найдете примеры заданий. Прикольно то, что сами задания различаются по уровню (если правильно помню), что отличает TEF от IELTS.

Лично мне сложнее всего было с аудио частью, т.к. почти не было практики разговорного французского в последние годы. Язык более разговорный, говорят довольно быстро, т.е. нужно этот навык прокачивать. В то же время, multiple choice это хорошо, т.к. можешь выбрать хоть какой-то вариант, даже наугад.

Кстати, я сдавал на компьютере, и насколько помню, время на ответы при аудировании ограничено, и пару вопросов я провтыкал ответить. А при чтении можно было делать в любом порядке, и пропустить непонятные тексты, потом к ним вернуться.

Письмо это отдельный разговор, на французском я почти ничего не писал в последнее время, так что пришлось учиться, ну и выучить несколько шаблонных фраз на разные случаи.

А вот устная речь, как ни странно, была не такой уж и страшной частью, хоть я и волновался. Экзаменатор был очень терпеливый и помогал, и поставил в итоге хорошую оценку, я рассчитывал, что все будет намного хуже.

Если сравнить c IELTS, лично мне TEF было сдавать намного легче психологически: и начало в 10 утра, а не в 8, и обстановка была более расслабленная, и после каждый части был перерыв, и в это время даже можно было ходить в туалет, звонить и делать что угодно. Вобщем, как-то все больше по-людски организовано, что ли.

И мне лично кажется, что TEF можно легко сдать, если хорошо знаешь французский. Про IELTS я не могу сказать то же самое.

Я бы посоветовал по возможности нанять преподавателя, у которого есть опыт подготовки конкретно к TEF. Если такого не найдете, то любой толковый преподаватель вам поможет.

Удачи вам в подготовке и на экзамене!
NouvelleCanadienne
Бывалый
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 29 июн 2020, 04:57

Сдача теста TEF Canada

Сообщение NouvelleCanadienne » 27 янв 2021, 18:22

Очень полезная тема. Я думаю сдача французского будет много кому актуальна. Обязательно отпишусь как сдам.

В Киеве ближайший тест будет в марте. Если успею подготовиться, то уже буду сдавать. Тут он в полтора раза дороже чем IELTS, так что идти нужно с полной уверенностью в языковых познаниях, ибо пересдавать TEF по несколько раз это очень лакшери.
aliya_ameena
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 06 авг 2020, 06:59

Сдача теста TEF Canada

Сообщение aliya_ameena » 25 апр 2021, 02:00

Allergik писал(а):
16 янв 2021, 01:47
Scarabe, в данный момент проживаю в Казахстане.
добрый день. я тоже живу в Казахстане. подскажите, где Вы учили французский? он лайн? Ближайшие центры сдачи к КЗ - Казань.
Аватара пользователя
fridge
Местный житель
Сообщения: 96
Зарегистрирован: 18 дек 2017, 10:05
Откуда: Алматы

Сдача теста TEF Canada

Сообщение fridge » 25 апр 2021, 03:31

В Алмате и Астане есть центры сдачи и теф и тсф канада
WES - Master's degree
TCF Canada - CLB 7
IELTS - CLB 9
CRS 488

Ответить

Вернуться в «Изучение языков»