Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Всем Всем Всем!
Я тут писал в канадское посольство вопрос о то нужно ли копию трудовой подавать или нет. Спустя 2 недели пришел ответ:
We suggest that you include a certified copy of your workbook with certified translation to English or French. This will help adequately assess your application.
Я думаю suggest в этом смысле имеется в виду настоятельно рекомендуем.
В любом случае, это ответ посольства, т.е. копию всегда можно приложить позже если посольство затребует.
Удачи всем.
Я тут писал в канадское посольство вопрос о то нужно ли копию трудовой подавать или нет. Спустя 2 недели пришел ответ:
We suggest that you include a certified copy of your workbook with certified translation to English or French. This will help adequately assess your application.
Я думаю suggest в этом смысле имеется в виду настоятельно рекомендуем.
В любом случае, это ответ посольства, т.е. копию всегда можно приложить позже если посольство затребует.
Удачи всем.
-
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 124
- Зарегистрирован: 26 июн 2011, 01:20
- Откуда: Россия, Магн
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
получается, посольство рекомендует....
а в случае отсутствия трудовой, затребует или может затребовать ее копию...
хотя ведь, в ГИДе о ней ни слова)))
а в случае отсутствия трудовой, затребует или может затребовать ее копию...
хотя ведь, в ГИДе о ней ни слова)))
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Лучше приложить! Это ж ведь тоже документ категории "Work Experience".
Med. exam 25/10/2013
add. information request 02/01/2014, delivered 09/01/2014
POVL - let me guess...
add. information request 02/01/2014, delivered 09/01/2014
POVL - let me guess...
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
у посольства правила всегда были несколько отличными. если в гиде нет, значит и не обяз. прикладывать. если потом все-таки попросят - дадим, это не проблема.
просто тут в посольстве прекрасно знают все нюансы российской жизни и что референсы тут ровным счетом ничего не означают, а означают такие полные абсурда документы как трудовые книжки, домовые книжки и тд и тп.
Так или иначе, вчера наконец-то мы отправили свои доки... теперь ждемс!!!
просто тут в посольстве прекрасно знают все нюансы российской жизни и что референсы тут ровным счетом ничего не означают, а означают такие полные абсурда документы как трудовые книжки, домовые книжки и тд и тп.
Так или иначе, вчера наконец-то мы отправили свои доки... теперь ждемс!!!
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Alex1980, поздравляю с подачей! Желаю поскорее получить "ДА" из Сиднея ! Отпишитесь в статистике у Tuna
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Bel4onysh, спасибо вам еще раз огромное за слова и неоценимую помощь в оформлении доков и анкет! вам и всем форумчанам.
Да, обязательно отпишусь!
Да, обязательно отпишусь!
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Алекс, подскажите, пожалуйста, ежели не секрет,
Вы, если отправляли копию трудовой книжки - где её заверяли: по месту работы в отделе кадров или у нотариуса?
Заранее благодарен за ответ.
С уважением.
Вы, если отправляли копию трудовой книжки - где её заверяли: по месту работы в отделе кадров или у нотариуса?
Заранее благодарен за ответ.
С уважением.
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Filin,
конечно не секрет. копию трудовой я не прикладывал, поскольку сроки поджимали ...и моя квота скоро будет выбрана. но я абсолютно уверен, что посольство запросит трудовую (если конечно я пройду первый этап).
конечно не секрет. копию трудовой я не прикладывал, поскольку сроки поджимали ...и моя квота скоро будет выбрана. но я абсолютно уверен, что посольство запросит трудовую (если конечно я пройду первый этап).
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Ясно. Спасибо.
А по какому НОКу, если не секрет?
С уважением.
А по какому НОКу, если не секрет?
С уважением.
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
не секрет,
2121 – Biologists and Related Scientists
а вы по какой хотите (если не секрет)?
2121 – Biologists and Related Scientists
а вы по какой хотите (если не секрет)?
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Конечно!
3111 - Specialist Physicians.
С уважением.
3111 - Specialist Physicians.
С уважением.
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Если кому пригодится, отвечу про копии трудовой. Если на данный момент человек работает, то трудовая лежит у работодателя, и он выдает копию, заверенную отделом кадров (или кем-то другим, уполномоченным на это в соответствии с кадровой политикой предприятия). Я копию трудовой получала на работе, а потом переводила и отправляла с переводом.
Если человек не работает (или работает на себя), то трудовая у него на руках, тогда ее заверяет нотариус.
Я кстати в cover letter написала на всякий случай пояснялку, почему у меня копия на работе заверена, а у мужа - нотариусом. Типа особенности российского трудового законодательства.
Если человек не работает (или работает на себя), то трудовая у него на руках, тогда ее заверяет нотариус.
Я кстати в cover letter написала на всякий случай пояснялку, почему у меня копия на работе заверена, а у мужа - нотариусом. Типа особенности российского трудового законодательства.
Landing April 10, 2015
Moving August 10, 2015
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
Подскажите, а как в том случае, если вообще нет трудовой? я работаю не официально. и сменила уже 2 работы.
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
а если нет трудовой и справки из налоговой, но есть референс на 8 лет опыта работы по специальности, то рыпаться не стоит?
Re: Обязательно ли предоставление копии трудовой?
А есть ли эти 2 чек-листа теперь??сырок писал(а):Суть в том, что есть 2 чек-листа: общий и местного ВО (в нашем случае МСК). Так вот, документы нужно прикладывать обязательно из обоих чек-листов.
Местные ВО теперь перенаправляют на главный www.cic.gc.ca...
17.11.2014 Docs at CIC
13.01.2015 Fee charged
09.02.2015 PER
12.03.2015 AOR
26.08.2015 We started processing your application on January 22, 2015.
25.11.2015 MR, RPRF
07.12.2015 M done
16.01.2016 TLU
07.04.2016 PPR
30.04.2016 Visa
21.11.2017 Landed
13.01.2015 Fee charged
09.02.2015 PER
12.03.2015 AOR
26.08.2015 We started processing your application on January 22, 2015.
25.11.2015 MR, RPRF
07.12.2015 M done
16.01.2016 TLU
07.04.2016 PPR
30.04.2016 Visa
21.11.2017 Landed