если заявитель генеральный директор и учредитель

[sonskaya]

Здравствуйте всем.
надеюсь, что здесь мне помогут разобраться. подаюсь по федеральной программе, но при этом я являюсь генеральным директором и учредителем фирмы. какие документы пособирать, что посоветуете? и как быть с референсом, не могу ж я его сама себе написать (другие управленческие должности - родственники, которы будут указываться в анкете)

[aimp]

http://www.rusforum.ca/topic9391.html

[sonskaya]

Я выступаю паровозом, работаю директором ООО (есть еще 1 учредитель, т.е. не единолично владею компанией). Готовим документы для подачи. В списке документов есть такие слова:

"If you are, or have been over the last five years, self-employed or practising a liberal or business profession, enclose: ... "

а может кто-нить ткнуть пальцем, где то цитируемое место в списке документов, я уже несколько раз перечитала список документов, не могу найти... помогите плиз

[nutick]

If you have experience as a self-employed person, provide copies of:
• business/company registration documents,
• proof of business conducted with clients (invoices, bills, client references)
• balance sheets,
• income tax returns, and/or
• proof of your licence to practice (if you are a private practitioner)

источник http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/E37029.pdf

какие документы пособирать, что посоветуете?

из личного опыта в такой же ситуации пришлось отправлять в посольство референсы от бухгалтера, от арендодателя, референсы от клиентов, что именно этот челоыек работал с клиентами и они подтверждают НОК, накладные, где имеются записи о выполненной работе, ну и... не помню уже. Чем больше тем лучше, в общем. Обязательнов референсах от всех нужно указать реквизиты (имена, фамилии, телефоны подписавших).
Да, еще трудовую книжку, референс от себя, справку с налоговой что долгов нет, свдетельство о регистрации предприятия, Устав не прилагали.

[sonskaya]

спасибо большое за то, что не прошли мимо ))
а потом всю эту кипу нужно еще и заверить нотариально и перевести?

[sonskaya]

balance sheets,

я правильно понимаю, что это балансовый отчет?

income tax returns

а это как по-русски?

[aimp]

income tax returns
а это как по-русски?

дословно - возврат подоходного налога.
что бы это ни значило (я не бухгалтер).

[nutick]

а потом всю эту кипу нужно еще и заверить нотариально и перевести?

да