Дорожные чеки

Сообщение **Tzeplin** » 21 авг 2010, 07:34

В подтверждении фин средств для Канады указано "В качестве доказательства наличия финансовых средств для переезда в Канаду принимаются также дорожные чеки (их можно предоставить в виде ксерокопий)." Меня вот что интересует, каким образом тот кто рассматривает эти ксерокопии убедится, что на чеках таки моя подпись??? Допустим если я взяла эти чеки у знакомой, подпись может быть какая угодно,и кто знает, чья она -моя или нет.. Как то просят подпись заверить, у нотариуса или еще как при таком способе???

И следующий вариант подтверждения - документы из банка... Опять же на сайте посольства сказано "Подтверждение должно быть составлено на английском или французском языке на бланке банка с датой и подписью. " А если у меня в банке не дают справок на английском, взять на русском и перевести у нотариуса заверить- не прокатит? Т.е. это уже будет нарушение? Должно быть обязательно на английском из российского банка?

мы брали на русском и заверяли у нотариуса

делали отдельно перевод и перевод заверяли у нотариуса

Сообщение **Tzeplin** » 21 авг 2010, 09:53

Это вы по банковские документы? Значит можно с переводом, отлично

Stanton · Сообщение **Stanton** » 23 авг 2010, 00:18

На счет подписи на чеках, при подаче документов на рассмотрение стоит ваша подпись, там даже оговаривается, что без подписи все вернут. Так что образец есть, и думаю чеки знакомых не прокатят. Зачем заверять у натариуса? Я ничего не заверял, приняли простые ксерокопии. Дя и со справкой тоже заверять не надо.