Self-employed

[jackblack]

Alexander_2021, отправлял в конце декабря 2020-го через Pony Express. Вызывал через оператора, сказал нет телефона. Когда приехал курьер, пропустил это поле и указал лишь то, что было (на сайте адрес для курьерской отправки).

Все дошло, Канада подтвердила получение. Правда, у меня все произошло с приличной задержкой. Документы шли около месяца суммарно. Подтверждение получения я получил спустя месяца 2-3 и только после того, как сам написал в поддержку иммиграционной службы.

[Analim]

jackblack, можете точнее подсказать, куда писали запрос? Или скинуть ссылку, если не затруднит. Тоже хочу узнать судьбу своего пакета.

[Alexander_2021]

jackblack, Спасибо вам большое! Уже голову сломал с телефоном, думал с гугл карт брать.

[Alexander_2021]

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. В чек-листе указано, что надо приложить "2 self-addressed mailing labels:" Я правильно понимаю "self-addressed mailing labels" это самоклеящиеся этикетки с адресом и данными получателя, то есть с моими данными?

[Taras1989]

Всем доброго времени суток!
Хотел уточнить на счет того, подхожу ли я под программу Self-employed.
Я музыкант, образование: консерватория.
На данный момент я с женой работаю в международном симфоническом оркестре в Китае уже 3.5 года, этот оркестр был основан как оркестр для классического просвещения китайской молодежи, и также работаем здесь в Китае преподавателями.
засчитают ли это как: Participation, at the world-class level, in cultural activities or athletics?
До того как приехали в Китай работал преподавателем в музыкальном колледже но и играл в разных коллективах за дополнительные деньги и давал частные уроки.

Отправлено спустя 21 минуту 2 секунды:
NewAlbertian, Большое спасибо за ответ!

Отправлено спустя 1 минуту 4 секунды:
SvetlanaG, Больше спасибо за ответ!

Отправлено спустя 11 минут 51 секунду:
И у меня есть еще один вопрос.
Я так и до конца не могу понять не счет переводов.
Что это такое "affidavit"? потому что в официальном руководстве это есть условием для переводчиков которые не имеют канадского сертификата.
И правильно ли я понимаю что "a certified copy of the original document" - это нотариально заверенная копия документа?

[NewAlbertian]

Это считается как опыт международного класса. Второй момент: вы оформлены как нанятый работник или как индивидуальный предприниматель? В первом случае вы не соответствуете условиям программы

[Taras1989]

NewAlbertian, но на сайте правительства написано так:
Relevant experience
Your experience is relevant if you have:

- taken part in cultural activities or athletics at a world-class level or
- been a self-employed person in cultural activities or athletics.

Что означает, что достаточно одного из пунктов.
Или я что-то не так понимаю...

[SvetlanaG]

Или я что-то не так понимаю...

Вы не понимаете, что вы должны работать на себя, а не быть нанятым работником, для того, чтобы квалифицироваться по этой программе.

Что это такое "affidavit"?

Для стран, где аффидавит не существует как таковой, находите переводческую контору, которая ставить на переводах печать типа "мамой клянусь перевод сделан как надо".

И правильно ли я понимаю что "a certified copy of the original document" - это нотариально заверенная копия документа?

Да.

[Alexander_2021]

Taras1989, Я понимаю порядок перевода документов такой (в условиях отсутствия affidavit). 1. Нотариально заверенные копии 2. Переводы за подписью переводчика 3. Нотариальное заверение подписи переводчика.

[jackblack]

jackblack, можете точнее подсказать, куда писали запрос? Или скинуть ссылку, если не затруднит. Тоже хочу узнать судьбу своего пакета.

Писал сюда https://secure.cic.gc.ca/enquiries-rens ... eSupport=1
Мне отвечали больше 2-х недель.

[Analim]

jackblack, благодарю)

[marina_marina]

Alexander_2021, я отправляла Pony Express. В качестве телефона указала просто какой-то номер с официального сайта эмиграционной службы. Документы дошли. Я думаю, в этом маленьком городе, все курьеры знают куда документы нести и без номера телефона.

[Vikman]

Подскажите, если я ИП, стоит ли мне к документам приложить бумаги подтверждающие что я ИП и мою декларацию о доходах ?

[Alexander_2021]

marina_marina, Спасибо большое!

[jackblack]

Vikman, лично я прикладывал, плюсом распечатку доходов на ИП за последние несколько лет и бумагу, что задолженности перед налоговой нет. Но жесткого требования присылать это вроде нет.