Оценка дипломов в WES из Беларуси

Привет всем!

У меня два вопроса: Name of Diploma/Certificate - что здесь писать — diplom или вшplom o vysshem obrazovanii, а для магистра? Вiplom Magistra? или писать названия на английском - Diploma?

B вопрос по имени, так указано писать exactly as it appears on your credential. Nj есть писать кириллицей? А на русском или белорусском? В паспорте, латиницей у меня с белорусского переведено, например

Подскажите свой опыт

И по поводу посольства Канады в Варшаве: они получили мои документы в конце февраля, и 18 марта пришел email, что они готовы

Сообщение **paulca** » 19 мар 2021, 18:10

Takemecanada писал(а): ↑
19 мар 2021, 13:04
paulca, Так а дальше Вы что решили? Отправили в wes или запросили дубликаты?

Первым шагом будет получить документы и провести оценку повреждениям.
Результат обращения в WES по данному вопросу принёс лишь стандартный ответ требуемых документов.
Если повреждения окажутся "not great not terrible" то отсылаю в WES, сканы и переводы у меня были сделаны до отправки в Польшу, возможно это сыграет.

Заново запрашивать дубликаты будет ещё тем приключением не находясь в стране, тем более начинать нужно будет с диплома, даже если он будет цел так как материал попрочнее, то "расшить" то что добавили тута навряили можно.

И остается более интересный вариант, пока это приключение тянется у меня наметилась номинация.
Так как нахожусь в Канаде и есть опыт работы больше года то с номинацией можно забить на баллы за образование.

whereisjenya,
1. Я писал диплом специалиста (5 лет) естественно латиницей, не помню как именно
2. Вы смеётесь? Вы ведь сами написали, что там «указано писать exactly as it appears on your credential».

Takemecanada, вы знаете, я совершенно не смеюсь. Возможно, кто-то все-таки может ответить на мой вопрос по написанию имени в заявке: его нужно писать кириллицей? на русском или белорусском? или все же на английском как в паспорте?

Сообщение **KateW** » 21 мар 2021, 15:34

Объясните, пожалуйста, что значит, что в списке документов, требуемых в WES, указано "clear, legible photocopy of the degree certificate"?? Почему копия, если в этом же пункте, ниже, написано "original document" ?? Как это понимать?

Сообщение **SvetlanaG** » 21 мар 2021, 16:01

Что вас смущает? Берете делаете ксерокопию с оригинала и посылаете оба.

Сообщение **KateW** » 22 мар 2021, 09:57

whereisjenya писал(а): ↑
19 мар 2021, 14:12
Что вас смущает? Берете делаете ксерокопию с оригинала и посылаете оба.

Смущает то, что я не могу сделать копию со вкладышем из посольства в Варшаве: он попросту оторвется.

Сообщение **SvetlanaG** » 22 мар 2021, 10:24

А какой у вас выбор? Есть требование, его надо выполнить.

Сообщение **archyk2000** » 23 мар 2021, 02:27

Добрый день, получил документы из Варшавы. Правда ли, что их уже не нужно переводить и можно отправлять в wes так?

Доброго дня, уважаемые форумчане подскажите как Дорота и само посольство обрабатывает документы ?

Я отправил диплом из Риги к ним, ДПД доставил 11 декабря. Ответа никакого нет, на письма Дорота не отвечает. Оставил сообщение один раз, на второй уже переполнен ящик. Собственно жду как и все, но вопрос родился не просто так.
Выше писали люди, что отправили позже чем я и раньше получили хоть какой-то ответ. Срок подходит к 4м месяцам и это еще не WES =)

Или сейчас еще локдаун отправил всех по домам и работа посольства встала до 9го апреля ?

archyk2000 писал(а): ↑
23 мар 2021, 02:27
Добрый день, получил документы из Варшавы. Правда ли, что их уже не нужно переводить и можно отправлять в wes так?

К сожалению, эту информацию знает только сайт wes.org

Сообщение **lev2020** » 24 мар 2021, 01:41

SergeyYaritsa писал(а): ↑
23 мар 2021, 07:02
Доброго дня, уважаемые форумчане подскажите как Дорота и само посольство обрабатывает документы ?

мои документы были доставлены 30 декабря. В начале марта написал по этому вопросу в посольство "что и как". Ответили сразу, сказали что всё "ок", попросили уточнить куда и чем отправлять назад. Теперь сижу жду

Сообщение **archyk2000** » 24 мар 2021, 09:05

Takemecanada писал(а): ↑
23 мар 2021, 16:02
К сожалению, эту информацию знает только сайт wes.org

Да, там теперь нет этой строчки с переводом. Но все равно это смущает, т.к. еще полгода назад перевод требовался. Поэтому хотелось бы получить ответ от людей которые сейчас сами отсылают документы. Премного благодарен

archyk2000, До января-февраля 2018 года и легализация в Варшаве не требовалась, достаточно было апостиля. Так что всё меняется

Сообщение **StudentIk** » 24 мар 2021, 20:07

Подскажите пожалуйста , на каком этапе нужна эта оценка диплома? Если хотим уехать по студ визе на мастерс , имея бакалавр , то нужно оценить диплом бакалавра , чтобы поступить на мастерс ? Еще некоторые уч заведения требуют какие - то поинты по дисциплинам, это тоже заодно wes-ом делается?

Connect with your social network account