И ещё вопрос про подтверждение образования
- Евростудентка
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 3428
- Зарегистрирован: 23 ноя 2011, 07:16
- Откуда: EUSR
И ещё вопрос про подтверждение образования
В написано, что нужно приложить образование для главного заявителя и сопровождающего/й "if applicable" - т. е. если таковой имеется?
Сольют ли нас с программы, если я, как жена, на даннoм этапе подзабью переводить свои российские образования (аттестат и диплом).
Надоело тратить деньги, надоели переводчики, а моя специальность, хоть и нужная в Канаде, с треском вылетела из списка-24. Буду для них неучем.
Надеюсь, в тему заглянут бывалые, или придётся приставать к сотрудникам конс-ва.
Сольют ли нас с программы, если я, как жена, на даннoм этапе подзабью переводить свои российские образования (аттестат и диплом).
Надоело тратить деньги, надоели переводчики, а моя специальность, хоть и нужная в Канаде, с треском вылетела из списка-24. Буду для них неучем.
Надеюсь, в тему заглянут бывалые, или придётся приставать к сотрудникам конс-ва.
Re: И ещё вопрос про подтверждение образования
Полагаю, такая необходимость есть только если Вы рассчитываете получить доп баллы за образование. Если Вы не писали изначально про свои дипломы для Adaptability, можно и не заверять.
- Евростудентка
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 3428
- Зарегистрирован: 23 ноя 2011, 07:16
- Откуда: EUSR
Re: И ещё вопрос про подтверждение образования
OlgaVas я, конечно, ещё раз пересмотрю требования этого года, но, как помню, образование супруга/и из Adaptability убрали (очевидно, из-за новой необходимости подтверждать его), заменив языком. Так что, выходит, без баллов. Русский диплом, правда, лежит переведённый мною и заверенный деканатскими печатями, включая конверт, но отдавать такую ценность жалко, а англоязычная корка ещё в процессе получения.
Re: И ещё вопрос про подтверждение образования
Тогда наверное нет смысла заморачиваться. Если убрали и Вы и так не должны предъявлять, это ничего не даст. Ну, вдруг затребуют, переведете и дошлете Удачи!