Как правильно написать о своей профессии?
Как правильно написать о своей профессии?
Пожалуйста, помогите определить английский эквивалент этой профессии (как написать по-английски и occupation code):
инженер-механик, занимается диагностикой промышленного оборудования (прокатное производство, но может диагностировать все, где есть подшипники),
при помощи установки датчиков на оборудование измеряет вибрацию,
потом заносит полученные данные в специальную программу и выдает отчет, где говорится, через сколько часов подшипники внутри оборудования выйдут из строя.
Эти данные используются для планирования ремонтов оборудования, позволяют вскрывать только те узлы, которые требуют ремонта.
Кроме этого занимается лазерной центровкой оборудования.
Спасибо.
инженер-механик, занимается диагностикой промышленного оборудования (прокатное производство, но может диагностировать все, где есть подшипники),
при помощи установки датчиков на оборудование измеряет вибрацию,
потом заносит полученные данные в специальную программу и выдает отчет, где говорится, через сколько часов подшипники внутри оборудования выйдут из строя.
Эти данные используются для планирования ремонтов оборудования, позволяют вскрывать только те узлы, которые требуют ремонта.
Кроме этого занимается лазерной центровкой оборудования.
Спасибо.
Re: Как правильно написать о своей профессии?
Predictive Maintenance, Non-Destructive Testing and Condition Monitoring, Diagnostic Engineering.
Re: Как правильно написать о своей профессии?
Просто Technical Service Engineer or Mechanical Service Engineer.
Подшипники ...диагностика - это не кому не надо и очень узко!
Эти проблемы здесь просто "механик" решает
Подшипники ...диагностика - это не кому не надо и очень узко!
Эти проблемы здесь просто "механик" решает
Re: Как правильно написать о своей профессии?
Спасибо.
Я спрашиваю не только с целью вписать в резюме, а как точнее искать по имеющимся вакансиям.
Хотелось бы заниматься тем же самым видом деятельности.
Я спрашиваю не только с целью вписать в резюме, а как точнее искать по имеющимся вакансиям.
Хотелось бы заниматься тем же самым видом деятельности.
Re: Как правильно написать о своей профессии?
Не будучи представлен, позволю себе поинтересоваться. Вы что-нибудь читаете по своей специальности на английском языке? Какой-нибудь reliabilityweb.com, например. Не?
Re: Как правильно написать о своей профессии?
Здравствуйте!
нет, к сожалению.
нет, к сожалению.
Re: Как правильно написать о своей профессии?
Забавно. Учитывая то, что вибродиагностику придумали американе лет 50 назад. Было бы логично почитать, что они там натворили за полвека:) Вот кучка вакансий--> http://reliabilityweb.com/index.php/jobs/list
близких вашей специальности
близких вашей специальности
Re: Как правильно написать о своей профессии?
большое спасибо!
а еще какие-то информационные сайты о профессии могли бы порекомендовать?
а еще какие-то информационные сайты о профессии могли бы порекомендовать?
Re: Как правильно написать о своей профессии?
Ещё есть 5 форумов довольно информативных. Англоязычных, естественно. Закладки у меня на другом компьютере, доберусь через пару дней, не раньше. Начните вот отсюда--> http://www.vi-institute.org/
В нижней части страницы есть ссылки на группы в Facebook и LinkedIn. Группы полезные. Если почитать дискуссии в группах, можно найти ссылки на всё. Или почти на всё, что может быть вам интересно.
Вот сайт канадской организации--> http://www.cmva.com
Есть онлайн экзамены, например. Пишите письма.
В нижней части страницы есть ссылки на группы в Facebook и LinkedIn. Группы полезные. Если почитать дискуссии в группах, можно найти ссылки на всё. Или почти на всё, что может быть вам интересно.
Вот сайт канадской организации--> http://www.cmva.com
Есть онлайн экзамены, например. Пишите письма.