Self-employed

[Ксения_]

SvetlanaG, все, теперь рабобралась как обращаться по никнейму)

[SvetlanaG]

Ксения_, человек, которому вы пишите, еще не в Канаде и пока что далеко от попадания в нее.

[voronin_sergii]

Добрый день, друзья. Я новенький на этом форуме и заранее прошу прощения, если какая-то тема была здесь ранее поднята, но я сейчас на этапе формирования пакета документов и возникло несколько вопросов:
1. В разделе Your Travels: что делать если не помещаеться название города и страны в ячейку? И самый важный вопрос: у меня с супругой было довольно много посещений разных стран, особенно у супруги (артистка балета) и естественно мы поменяли по разу загранпаспорт, но проблема в том, что как в новом, так и в старом паспорте не всегда можно разглядеть по штампам где и сколько ты находился, как с этим быть, вспоминать и писать из головы, насколько это критично и как с этим быть?
2. В разделе Background / Declaration, а именно Personal History, как быть если до открытия своего ФОП (ИП) я официально нигде не работал и мои доходы невозможно доказать, можно ли писать до периода открытия ФОП, что я путешествовал или был безработным, к примеру?

Заранее всех благодарю!

[NewAlbertian]

Если нет места -создаете вордовский файл, в заглавик пишите, что это дополнение к основной форме номер какой-то. Емли не помните дат посещения разных стран -пишите приблизительно. Можно ч точностью до плюс-минус несколько месяцев. В пояснительной записке укажите, что точных данных у вас нет, даты вы восстанавливали по имеющимся штампам виз и по памяти. Я так делала, у меня был список из десятка стран, посещённых за полгода, точнее я вспомнить не могла. Была только точная дата въезда в первую страну и выезда из последней. меня ни о чем не спрашивали.

[voronin_sergii]

Спасибо за совет!
Все еще без понятия, что делать с моим вопросом №2:
2. В разделе Background / Declaration, а именно Personal History, как быть если до открытия своего ФОП (ИП) я официально нигде не работал и мои доходы невозможно доказать, можно ли писать до периода открытия ФОП, что я путешествовал или был безработным, к примеру?

[Tat]

я официально нигде не работал

Я так и писала: "unemployed".
Но у меня это было всего 2 периода по 2 месяца за требуемые последние 10 лет.

[marina_marina]

Друзья, я сейчас смотрю стрим русскоговорящих консультантов по иммиграции. И вот они в ходе ответов на вопросы заявили, что сейчас программа self-employed не работает. На мой уточняющий вопрос не ответили. Пошла на сайт canada.ca, никаких отметок нет в отношении этой программы. Зачем же тогда консультатны дают такую информацию?

Не нужно смотреть больше этих консультантов. Программа работает и более того по ней в апреле повысили fee за подачу.( Видимо, из-за коронавируса. Я отправила документы в начале июня, пакет приняли и расписались за получение. Теперь вот сижу жду, когда можно будет сдать биометрию. Все центры пока в России закрыты и непонятно когда откроются.

[voronin_sergii]

Друзья, здравствуйте еще раз. Помогите пожалуйста окончательно разобраться с переводом украинских документов. Пытаюсь понять правильный процесс перевода документов, как правильно переводить, что нужно нотариально заверять, а что нет. Где-то даже пишут, что нужно дважды нотариусом некоторые документы заверять, к примеру украинский паспорт - вначале делаешь нотариальную копию, затем переводишь, а затем опять заверяешь переведенную копию у нотариуса. Как быть?

[NewAlbertian]

Заверять надо КОПИИ документов. Копию паспорта нотариус не заверяет, ее прямо вот без заверения предоставляют, как есть.
Перевод заверять не надо, если он сделан в профессиональном бюро переводов.
Если перевод вам делала соседка-подружка-родственница с дипломом иняза - тогда и только тогда надо делать у нотариуса аффидавит: нотариус тогда пишет на переводе, что он лично видел диплом переводившего документы и такому переводу можно верить.

[Analim]

Доброго дня) Формирую сейчас пакет и при распечатке пдф файла увидела, что графа с текущим адресом вся не вместилась. Только регион и район. Если указать улицу и дом, не останется места больше ни для чего. В каком формате правильно указывать present adress?

[voronin_sergii]

Всем привет! Хочу сказать огромное спасибо за помощь и ваши советы!
Перерыл много страниц форума, но так и не смог найти верное решение. Кто знает нужно ли делать переводы договоров с клиентами или можно только одностраничные акты выполненных работ, как доказательство и суммах и успешных контрактах?
У меня за 4 года ведения своего ФОП (ИП) накопилось довольно много договоров с клиентами, выбрав из них самые ценные, получил очень много страниц договоров и актов, которые при переводе будут стоит много денег, решил задать вопрос, возможно переводить предметы договоров это лишнее?
Кто сталкивался и у кого был удачный пример?

[Oleks]

В принципе можно обойтись без перевода договоров, только приложив счет-акт и выписку из банка о получении денег на счет. Смотрите мои посты выше, я уже ранее описывал рабочую схему подготовки документов.

[voronin_sergii]

Oleks, Спасибо большое, нашел Ваше сообщение на форуме. Решил таки перевести все акты выполненных работ, ведь там видно сумма за проект, название проекта, есть печати обоих сторон и соответсвенно сделаю выписку из банка за все годы существования своего ФОП (ИП), надеюсь этого достаточно. Также решил не переводить именно предметы договора, ведь даже 5 самых удачных договоров будут занимать вместе с заверенной копией и переводов около 100 страниц, не думаю, что иммиграционному офицеру будет интересно читать и листать такое количество документов и тем более вчитываться в предмет и условия договоров.
Спасибо за совет!

[mari2019]

Не нужно смотреть больше этих консультантов. Программа работает и более того по ней в апреле повысили fee за подачу.( Видимо, из-за коронавируса. Я отправила документы в начале июня, пакет приняли и расписались за получение. Теперь вот сижу жду, когда можно будет сдать биометрию. Все центры пока в России закрыты и непонятно когда откроются.

А как вы доказывали международное призвание? Тут писали.что не обязательно, но смотрела вебинар с консультантом, она утверждала, что например если ты фотограф. то просто фотограф не подходит. надо чтобы тебя знали в мире. были выставки итд. Эволюацию делали?

[rumarinca]

mari2019, больше слушайте этих консультантов.
Лучше читайте оф.сайт!
Там четко написано и/или
И даже уточнения есть
Или 2 года с международным признанием
Или 1 год самозанятости + 1 год меж.признания
Или 2 года самозанятости.
И большинство именно по 3 категории проходят.
Я тоже проходила по 3 варианту. Успешно!