Русский форум Канады

Дайте точную ссылку, где эта фраза.
В английском имеет значении все, даже предложение перед тем, что вы скопировали.

Olegkp писал(а): а вот про Six Grade 12 (U) or (M) courses with a minimum 65% average including
сомнительно!
врядли словом grade можно обозвать учебную дисциплину!
вот и wondering!!!!!!!!!

Я нашла ссылку.
Вы не правильно ставите ударение - это переводится так, как я написала
Делайте паузу при чтении, между Six and Grade, и у вас получится:
Шесть ( типа шесть штук) граде 12 курсы (U) or (M) courses ....
Если бы это было по другому, то было написано:
Grade 6 (U) or ( M)....

А еще лучше спросить у колледжа требования к иностранным студентам.

sleep_apnia все правильно сказала. шесть предметов\курсов из программы 12 класса. Грейд здесь относится к слову 12 и означает 12 класс-последний в средней школе. Читайте как six courses of grade 12.

Все логично объяснили!
Six Grade 12 (U) or (M) courses

6 предметов из 12летки
Спасибо сообщество!

Въехал!
Всем респект!!!


а вот насколько 65% оценка соответствует нашей крепкой четвеке?
или же это больше 4 с минусом?
кто как мыслит?

65 % это как бы 4 с минусом или 3 с плюсом ( смотря с какой стороны посмотреть).
Вообще в большинстве школах - 60- 70% ( C) минимальный балл, типа нашей тройки, потом 70-80% ( B) это наша четверка, ну а c 80- 90-100% ( A) наша 4 с плюсом движется в сторону пятерки.
И опять же, варианты немного разные, в зависимости от школы, универа или программы.
Например, в медшколе 70% ( C) не проходной балл, там если 80% ( B) и выше не набираешь, то все, либо на следующий год, либо досвидания.
Здесь как таковых пересдачи экзамена не существует.

Вы шутите, 65% это не 4, это еле перевалил, а часто и fail.

ну значит 65% не такая уж высокая планка, что радует!

читал, что если наши дипломы и аттестаты не канадские, то для поступления в колледж
надо определенные предметы пересдать в канадской школе!

понимаю, что у всех учебн. заведений специфические регламенты, но опятьже
имебт ли место подобного рода аттестации в школах?

и как это происходит?
идешь в школу и говоришь: "вот вам деньги, мне надо такой-то предмет сдать"

65% четвертка? да 60% вообще проходной бал, считай еле-еле проскочил
я расстраивалась, даже если 80% получала. вот это как раз четверка..

Olegkp писал(а):ну значит 65% не такая уж высокая планка, что радует!

читал, что если наши дипломы и аттестаты не канадские, то для поступления в колледж
надо определенные предметы пересдать в канадской школе!

понимаю, что у всех учебн. заведений специфические регламенты, но опятьже
имебт ли место подобного рода аттестации в школах?

и как это происходит?
идешь в школу и говоришь: "вот вам деньги, мне надо такой-то предмет сдать"

Вы правильно говорите, что у разных ВУЗов разные требования. В моем колледже есть специальный курс для взрослых, которые не сдали тесты на нужный уровень или по баллам в школном аттестате на проходят.
Меня, например, приняли без вопросов с моим провинциальным украинским дипломом (правда "с отличием") и аттетстатом. Но я сдавала тесты по приезду. Это нужно конкретно уточнять, как и что. В нормальных колледжах и универах сотрудники Registration/ Admissions Office нормально общаются с абитурьентами, предоставлют всю информацию.

Я собираюсь учиться в Хамбере по специальности "Marketing Management".
Стоимость обучения там 12 000 долларов +учебники. Хотелось бы узнать примерно сколько денег необходимо на жизнь включая съем квартиры.

Знаю, что уже такие вопросы задавались, может быть есть люди, которые именно в Торонто живут или которые в этом колледже учились? Для особо тупых распишите, пожалуйста, еще раз.

Что такое Good Standing. Mid-B Equivalent: 4/5 or Good Standing , если у меня средний бал ниже 4, я никак не поступлю? и как его за последний год считать?

Средний бал можно посчитать так: плюсуете все оценки и делите на их кол-во. Если средняя оценка меньше 4, то можно узнать у учебного заведения, что они предложат. Может что-то типа SAT/ACT разрешат сдать и засчитают этот бал. А вы в какую программу планируете? Undergraduate or graduate? Если graduate, то GRE может понадобится или undergraduate курсов поднабрать и улучшить средний бал.

Ну так там механизм сложный какой-то, нужен только последний год, не много не понял, что они имееют в виду, там целый абзац про последний год. GRE вроде нет у них.
http://www.gradschool.utoronto.ca/Admis ... ements.htm
Хочу на Masters degree http://www.sgs.utoronto.ca/calendar/201 ... ms/aer.htm

Do I need to take the GRE exam?

Although most of our graduate units do not require a GRE exam, there are some that do. Other departments encourage international applicants, in particular, to consider taking the GRE as this assists them in making a fair assessment of your preparation for graduate study. Please check the graduate unit’s instructions to see if the GRE is required in your case.

http://www.gradschool.utoronto.ca/FAQ/T ... mation.htm

Ваша программа туда не входит?

Насчет среднего бала, попробуйте им емэйл написать и уточнить.