Как перевести...
Как перевести...
Подскажите пожалуйста,как будет по-английски профессия,которая по-русски звучит "камнетёс-гранитчик"-работа связанная с порезкой,шлифовкой,укладкой гранита,мрамора и т.д.
Я сам переводил как Stone Mason-но,как понял,это просто каменщик по укладке кирпичей и т.д.,а я укладываю-монтирую гранитные плиты.
Спасибо заранее за ответ.
Я сам переводил как Stone Mason-но,как понял,это просто каменщик по укладке кирпичей и т.д.,а я укладываю-монтирую гранитные плиты.
Спасибо заранее за ответ.
Re: Как перевести...
Посмотрите здесь: http://www.hrsdc.gc.ca/eng/corporate/az/index.shtml
это список всех НОК-ов. Можно воспользоваться поиском через ключевые слова из ваших duties (обязанностей).
это список всех НОК-ов. Можно воспользоваться поиском через ключевые слова из ваших duties (обязанностей).