Форум о Канаде, иммиграция в Канаду, иммиграции в Квебек, визах в Канаду, ПМЖ, обучении в Kанаде и многом другом
Имя пользователя:   Пароль:   Автовход    Регистрация


  Сообщений: 70 • Страница 4 из 51, 2, 3, 4, 5
Начать новую тему Ответить на тему  Версия для печати Previous topic New topic 
Автор Сообщение
 Добавлено: 29 мар 2017, 08:43
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 04 май 2016, 23:27
Посты: 2456
Mikero, спасибо!

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 31 мар 2017, 23:55

Зарегистрирован: 05 янв 2017, 04:44
Посты: 6
Всем привет!

У меня вопрос по аффидавиту. Я не совсем понимаю как его заполнить в ОАЗИСе. Там есть форма. Если ей строго следовать, то получится что нужно иметь 1 аффидавит на 1 переведенный документ, я прав? "....Declaration and I declare that the contents of the document are the same as the contents of the (единственное число) document."

1)У меня более 10 документов переведенных - значит ли это, что мне нужно иметь столько же аффидавитов???

2) Нужно ли там что-то маркировать А и В как написано в той форме аффидавита?

3) "I, __________________________________, of the City/Town of ________________ in
the Province of __________________________, do solemnly declare that:" В нашей стране нету никаких провинций. Как тут быть?

И теперь самый главный вопрос. Могу ли я изменить форму аффидавита чтобы подстроить таким образом чтобы все вышеуказанные проблемы решить? Например я модифицировал форму аффидавита и вот что у меня получилось. Такой вариант прокатит?

IN THE MATTER OF
a translation of a document
from the RUSSIAN language
into the ENGLISH language

I, __________________________________, of the City/Town of MOSCOW in the Region of MOSCOW , do solemnly declare that:
1. I am sufficiently proficient in the ENGLISH language and can read, write and understand the same.
2. I gained my understanding of the ENGLISH language from __________
_________________________________________________________________.
3. I have read the documents affixed hereto which are written in the RUSSIAN Language and I have read over the translated documents which are written in the ENGLISH language, and I declare that the contents of the translated documents are the same as the contents of the original documents, which are __ И здесь я перечислю все свои документы_________________________________
4. I make this Affidavit for the purpose of declaring that the ENGLISH translation of this document is a faithful translation from the RUSSIAN language.
AND I make this solemn Declaration conscientiously believing it to be true, and knowing it is of the same force and effect as if made under oath, and by virtue of the Canada Evidence Act.

DECLARED before me at the City/Town of }
MOSCOW in the Region of MOSCOW }
and Country of RUSSIA } _______________________
this ___day of ____________ A.D. 2017 } (Signature of Translator)


Не знаю здесь нужно это или нет
A Notary Public in and for the
Country of RUSSIA

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 28 апр 2017, 15:11
Местный житель

Зарегистрирован: 02 апр 2017, 09:04
Посты: 52
Если нотариус уже сам ставит печать на переведенную копию афидавит не нужен

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 28 июл 2017, 01:52

Зарегистрирован: 08 апр 2017, 14:14
Посты: 2
Подскажите пжл, если твое образование не совпадает с опытом работы подаваться по провинциалке Саск нет смысла? к примеру, образование высшее техническое, а работаешь маркетинг менеджером.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 28 июл 2017, 02:48
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 04 май 2016, 23:27
Посты: 2456
Да, увы, есть такая привязка у программы Саскачевана. Но решается быстро (относительно): если есть НОК подходящий и стаж по нему, берёте программу ПП не менее 8мес - и готово.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 28 июл 2017, 16:10
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 май 2017, 06:51
Посты: 41
Лично я об этом ни слова не увидел что образование должно соответствовать специальности по НОКу. Сейчас речь идет об International Skilled Worker: Occupation In-Demand. Вот их требования

Eligibility

To be eligible for this sub-category, you must pay a non-refundable $300 application fee online by Visa or Mastercard. It is the last step required in order to submit your application.

You may qualify for this sub-category if you live outside Canada or have proof of legal status in Canada, are not a refugee claimant and:

Score a minimum of 60 points out of 100 on the SINP point assessment grid;
Have a language score of at least Canadian Language Benchmark (CLB) 4.
Employers and regulatory bodies may ask for language scores that are higher than CLB 4;
Have completed post-secondary education, training or apprenticeship that’s comparable to the Canadian education system of at least one year in length. You should have earned a diploma, certificate or degree with this.
Have at least one-year work experience in the past 10 years:
In your field of education or training occupation, and
In a high skilled occupation in the National Occupational Classification (NOC) Matrix level "A", "B" or "0" that’s in-demand in Saskatchewan.
Show proof of Professional Status or Licensure (for regulated occupations or those with professional certification standards in Canada and/or Saskatchewan) if required for your occupation. Please see the SINP In-Demand Occupation List for these requirements. If this proof is required, your application will be held for processing until such proof is provided - all other required documents must be included in your application or your application will be returned as incomplete and your application fee will not be refunded.
Have proof of settlement funds and a settlement plan.

Кстати вот их обновленный лист In Demand

New Saskatchewan Occupations in Demand List (28/07/17)
National Occupation Classification (NOC) Occupations
211 Engineering managers
2131 Civil engineers
2132 Mechanical engineers
2133 Electrical and electronics engineers
2141 Industrial and manufacturing engineers
2147 Computer engineers (except software engineers and designers)
2151 Architects
2154 Land surveyors
2173 Software engineers and designers
2175 Web designers and developer
4151 Psychologists
4212 Social and community service workers
4214 Early childhood educators and assistants
3211 Medical laboratory technologists
3216 Medical sonographers
124 Advertising, marketing and public relations managers
423 Managers in social, community and correctional services
1112 Financial and investment analysts
1122 Professional occupations in business management consulting
1123 Professional occupations in advertising, marketing and public relations
2211 Chemical technologists and technicians
2212 Geological and mineral technologists and technicians
2121 Biologists and related scientists
2123 Agricultural representatives, consultants and specialists
2225 Landscape and horticulture technicians and specialists
2231 Civil engineering technologists and technicians
2241 Electrical and electronics engineering technologists and technicians
2242 Electronic service technicians (household and business equipment)
2243 Industrial instrument technicians and mechanics
2253 Drafting technologists and technicians
714 Facility operation and maintenance managers
6331 Meat cutters
7231 Machinists
7272 Cabinetmakers
7311 Industrial mechanics
7312 Heavy-duty equipment mechanics
7321 Automotive service technicians, truck and bus mechanics
7322 Motor vehicle body repairers
7237 Welders
811 Managers in natural resources production and fishing
821 Managers in agriculture
911 Manufacturing managers
912 Utilities managers

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 28 июл 2017, 21:10
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 04 май 2016, 23:27
Посты: 2456
Have at least one-year work experience in the past 10 years:
In your field of education or training occupation

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 02 авг 2017, 01:40
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 04 июл 2016, 04:29
Посты: 100
Natalka писал(а):
Да, увы, есть такая привязка у программы Саскачевана. Но решается быстро (относительно): если есть НОК подходящий и стаж по нему, берёте программу ПП не менее 8мес - и готово.

Вы имеете в виду сходить и подучиться на курсах? И 8 месяцев хватит?

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 02 авг 2017, 02:34

Зарегистрирован: 13 фев 2017, 03:35
Посты: 22
Подскажите в Demand list от Саскачевана третий столбец - лицензирование для регулируемых профессий - "необходимым документ от Ассоциации проф.инженеров Саскачевана" так было всегда для заявителей?

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 02 авг 2017, 02:59
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 04 май 2016, 23:27
Посты: 2456
VictorUsh, требование по программе саскачевана - как миниуму 1 академический год послешкольного обучения. По меркам Канады - 1 ак.год = 8 месяцев.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 02 авг 2017, 03:00
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 04 май 2016, 23:27
Посты: 2456
MaxusUA, емнип - это нововведение.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 03 авг 2017, 12:52
Местный житель

Зарегистрирован: 08 дек 2016, 02:39
Посты: 60
Знающие форумчане, подскажите пожалуйста, какие доки уже нужно будет иметь на руках при открытии программы OID? Что необходимо подгружать сразу, а что можно подгрузить потом "застолбив" место? Как это происходит?


Еще вопрос.
Выше есть сообщение от форумчанина следующего содержания -" открылся стрим ЕЕ на 500 мест, кому нужно поторопитесь"...
Что это значит?
Предположим, создал я профиль ЕЕ, загрузил туда IELTS, WES, Референсы и PoF. Что я должен делать чтобы поторопиться? Какие действия предпринять?
Спасибо

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 10 авг 2017, 00:34
Местный житель

Зарегистрирован: 07 фев 2016, 11:09
Посты: 93
Откуда: Ukraine
Вчера отпять открылся поток occupation in demand на 1200 мест,у кого все доки готовы можно дерзать!

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 10 авг 2017, 02:17
Местный житель

Зарегистрирован: 08 дек 2016, 02:39
Посты: 60
вопрос на будущее.

в требованиях написано, что нужно заполнить и сасабмитить все провинциальные и федеральные формы. Имееются ввиду эти формы которые по списку ниже?

касательно справки о несудимости, я правильно понял, она не обязательна, только если был судим?

касательно дипломов, они не принимают WES репорт, нужно будет дополнительно сканировать дипломы, переводы и сабмитить?

как сабмитить диплом или справку о несудимости или референс с работы?
в одном файле, вверху оригинал, на второй странице (на других страницах ниже) перевод?

посоветуйте пожалуйста.
кто уже сабмитил или собирается сабмитить, как что делали, где могут возникнуть проблемы, как лучше оформить и тд.

написано, что множественные сабмиты не принимаются. они имеют ввиду в одном стриме или вообще? подаваться одновременно и по EE и по OID можно?

Application Forms
Provincial

SINP 100-24 International Skilled Worker Category Checklist
Translator Affidavit
Ethical Conduct Disclosure and Declaration Form
Request for a Revision and/or Extension Form
Request for Continued Saskatchewan Health Coverage Form
SINP Procedures and Guidelines

Federal

Generic Application Form for Canada
Additional Dependants/Declaration
Schedule A - Background/Declaration
Schedule 4 - Economic Classes
Additional Family Information Form
Use of a Representative
Instructions for Use of a Representative
Authority to Release Personal Information to a Designated Individual
Statutory Declaration of Common-Law Union
Supplementary Information - Your Travel

спасибо

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 10 авг 2017, 10:44
Заслуженный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июн 2014, 04:22
Посты: 2917
The International Skilled Worker – Occupations In-Demand sub-category is closed to applications at this time.

The list of eligible occupations that are in-demand in Saskatchewan has been revised, as of August 9, 2017.

https://www.saskatchewan.ca/residents/m ... -in-demand

Up Не в сети
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему

  Сообщений: 70 • Страница 4 из 51, 2, 3, 4, 5


Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], che6urawka, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Google Feedfetcher


Перейти:  



     О Канаде | Жизнь в Канаде | Учеба в Канаде | Иммиграция в Канаду | Минусы Канады     

 
Rambler's Top100


.