И снова привет, друзья.
На этот раз еще более мудрёный вопрос, уж простите. Но мне кажется вы мне сможете помочь советом хотя бы "куда направить стопы".

Итак, ситуация такова что я получила СОВСЕМ НЕДАВНО во Франции ихние, французские водительские права с таким расчетом что в Канаде наконец то хоть начну ездить.
Однако выяснилось что права там выдают совсем не скоро, хотя вот наверное к концу октября они наконец ко мне придут в почтовый ящик (во Франции) и муж мне их привезет
Порывшись в интернете я обнаружила что у Онтарио и Франции есть какое-то соглашение по коему якобы ничего пересдавать не требуется - садись и едь себе как ни в чем не бывало.
Вот пруфлинк http://www.drivetest.ca/EN/licencing/Pa ... cence.aspx

Однако не совсем понятно - так ли это? Все знакомые - старожилы Торонто (русские) в голос уверяют что всем наплевать тут на какие-то другие права кроме как Канадские, и что достаточно непростой (по слухам) экзамен придется все равно сдавать ЕЩЕ РАЗ.

Зачем же тогда все что в ссылке написано? Так или иначе, чтобы это выяснить - куда все-таки надо идти? Может быть там мне и разжуют по полочкам?

Если вдруг у кого-то была аналогичная ситуация - поделитесь пожалуйста, буду очень рада.

Большое спасибо заранее всем!

В Канаде, если рассматривать долгосрочный период, ездить нужно по канадски правам.
Но свои французские вы можете поменять на канадские без сдачи экзаменов. Об этом и говорит ваша ссылка: If you hold a valid driver's licence from one of the following jurisdictions you may be eligible to exchange it for an Ontario licence.

Да, так вот казалось бы! А все вокруг утверждают что все равно надо сдавать все по-новой Потому и вопрос задала...
Ну, так хотя б может есть какое-то представительство ГАИ тут где можно спросить? Может быть в city hall об этом можно узнать?

Да просто видимо большинство ваших знакомых из стран совка, им то откуда знать как надо менять французские права.

Trubakovy писал(а):Может быть в city hall об этом можно узнать?

Не, лучше в Fire Departmnet... ну вы серьезно что ли? Мне вот кагбэ очевидно, что узнавать надо там где собсно права и выдают... или у меня извращенный разум?
По вашей же ссылке все написано, только вот смущает что права у вас совсем свежие.... есть у меня интуитивное чувство что как минимум вождение могут отправить сдавать. Так что то что вам говорят не лишено оснований. Откуда у вас возьмется французский Driving abstract dated within six months of application for an Ontario Driver's Licence, obtained from the French prefecture that issued the original licence...

Я вам в теме про телефоны ответила про права, перепутала.

Ага, спасибо...
Так может подождать полгодика просто? И тогда уже и бумажку из префектуры дадут...

Ну если вам права не к спеху, то можно и подождать. Я можно просто сдать здесь еще раз и сразу за руль. Не так уж это сложно.

Права из Франции меняются на канадские без проблем и без всяких экзаменов. Говорю, как сотрудник страховой компании Манитобы, которая выдает водительские права. Аналогичная ситуация и в Онтарио: договор между Францией и Канадой, а не между отдельными провинциями

Reciprocal jurisdictions include:

Austria (class 5 only)
Canadian Provinces and Territories (classes 1 - 6)
Canadian Forces Europe (classes 5 and 6 if proof shown of having held a valid Canadian licence within the previous four years)
Federal Republic of Germany (class 5 only)
France (class 5 only)
Isle of Man (classes 5 and 6)
Republic of South Korea (class 5 only)
Switzerland (classes 5 and 6)
Taiwan (class 5 only)
United Kingdom - includes England, Northern Ireland, Scotland, and Wales (classes 5 and 6), but does not include the Republic of Ireland and Gibraltar.
Northern Ireland was not included in this May 17, 2005 reciprical arrangement with the United Kingdom; however, Northern Ireland established its own reciprocal arrangement on July 22, 2010.

United States and its territories - American Samoa, Guam, Northern Mariana Islands, Puerto Rico, and U.S. Virgin Islands (classes 5 and 6, and classes 1 - 4 only if the driver holds a driver's licence of the equivalent class and the licence indicates Commercial Driver's Licence (CDL))

Возможно, придется сдавать экзамен, если в офисе DriveTest посчитают стаж недостаточным.
Но экзамен не сложный. Письменный - 20 вопросов. И вождение. Я на пару часов инструктора нанимал, оказался иммигрант румын. Он дал мне проехать круг, потом об'яснил какие постсоветские водительские замашки могут навредить при тесте на вождение.
Если будете сдавать экзамен, постарайтесь сдавать на окраинах Торонто. Я слышал экзаменаторы в центре не любят ньюкамеров претендующих на full G категорию и заваливают.
Легковая категория делится на G1,G2, G. Ездить без каких-либо ограничений позволяет только G. Также влияет на страховку авто, с G будет чуть дешевле чем G2.

Хм, несложный говорите?
Сегодня разговаривала с аспирантом - так тот сказал что прям таки ОЧЕНЬ сложно... А я так устала от этих бесконечных экзаменов по вождению....

Дорогой dimitri, а если все таки получится обменять - права французские отберут?! Если да то их обратно то можно будет забрать по возвращении во Францию?!

Спасибо

Теоретический экзамен легкий и логичный. Вы же преподаете в университете! Думаю справитесь

Не знаю как в Онтарио, но в BC иностранные права изымают при выдаче канадских и, как я полагаю, уничтожают. Французкие, российские или любые другие права можно восстановить там, где вам их выдали. В связи с утерей, например.

http://www.sgi.sk.ca/letmedrive/index.html вот сайт с тестами по теории ПДД и дорожными знаками.
В Онтарио у мужа российские права забрали, в Саскатуне мои не потребовали. Не знаю от чего зависит.

Для кого-то сложно, для кого-то нет. Если вы хорошо водите, то для вас не должно быть сложно.
Так что, удачи и зеленый свет!

У меня в Онтарио американские права забрали. Т.к. Стаж вождения был меньше 2х лет, мне дали G-2, но без каких-либо экзаменов.