А замужние женщины под какой фамилией живут?
Брак у нас зарегистрирован в России,но фамилию я пока не поменяла.Скоро ожидает прибавление в семействе и как-то решила взять фамилию мужа,ну так сказать,чтоб вся семья под 1 фамилией была Но помню,что на форуме где-то читала,что если семья иммигрантов приезжает в Канаду на ПМЖ,то все доки оформляются на девичью фамилию.Сори, но потеряла темку и никак не могу ее найти.Напишите,кто что знает по этому вопросу.Ведь если это так, то получается на Родине у женщины фамилия мужа,а в Канаде - фамилия девичья.Это же 2 разных человека получаются? или я ошибаюсь?
Всем спасибки

Сильно зависит от провинции в которой живёт муж, если это Квебек, то да все документы оформляются на девичью фамилию. Не знаю как в английской Канаде.

Либо оставляют девичью, либо делают двойную - девичья-мужа.

BlackSugar писал(а):Но помню,что на форуме где-то читала,что если семья иммигрантов приезжает в Канаду на ПМЖ,то все доки оформляются на девичью фамилию.

Это неверно, все оформляется на фамилию указанную в иммиграционных документах, а это д.б. фамилия из вашего паспорта. Т.е. та фамилия, которая у вас "образовалась после свадьбы" - девичья или мужа.

Честно говоря, я вообще впервые слышу, что где-либо фигурирует девичья фамилия. После замужества я везде использую только мужнину фамилию. Ну, при заполнении анкет, я писала свою девичью фамилию, как и фамилии мамы-отца, при оформлении SINa тоже спросили девичью фамилию, а так везде - фамилия мужа

В Квебеке фамилию не меняют. Если будет одна фамилия с мужем, будут думать, что это ваш брат

Да, есть такие дело- но только в Квебеке насколько я знаю. Если вы заключили брак не в Квебеке и взяли фамилию мужа- все равно в каких-то доках будет фигурировать девичья фамилия, в каких-то- мужа. В самом Квебеке по-моему есть даже что-то типа закона (правила?), что после брака вы не можете взять фамилию мужа.

Надо же, как интересно! А это "обычай" Квебека только? Потому что, если проводить параллель с Францией, то ведь там берут общую фамилию - или я ошибаюсь?

В Квебеке остался французский средневековый обычай, во Франции сейчас вопрос решается по Гражданскому кодексу, принятому при Наполеоне.

Спасибо за раз'яснение!

У меня в сертификате Квебека написано, что моя вторая фамилия - мужнина. Так что я могу пользоваться двумя.

Я не меняла свою фамилию в КЗ, в Канаде мы также на разных фамилиях. Разницу не вижу. Да, в договорах рента, еще кое-где так и вписывают нас на разных фамилиях (и имена у нас тоже разные )

Nutick, аналогично...
Расписывались с мужем в Дании, там фамилии не меняют, да и не имеют права менять, так как мы граждане Украины. Перед въездом в Канаду также не меняла свою фамилию - это такая головная боль с загран.паспортом и со всеми доками, вобщем решили не менять, так и хожу под своей девечьей фамилией, а муж под своей... Так что разницы нет, так даже проще, меньше доков переделывать...

так даже проще, меньше доков переделывать...

именно

spqr1945 писал(а):Сильно зависит от провинции в которой живёт муж, если это Квебек, то да все документы оформляются на девичью фамилию. Не знаю как в английской Канаде.

Это не так. В квебеке на девичью фамилию выписывается только medical card!!! Ну а дальше все зависит от женщины... Дело в том что medical card является кроме всего прочего официальным документом, удостоверяющим личность. То есть вы можете открыть с ее помощью банковский счет например и далее в банковском счете будет фигурировать ваша девичья фамилия и т.д.