Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть?

В этом разделе обсуждаются вопросы семьи и брака, дети и многое другое ...
Аватара пользователя
Olli
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 5493
Зарегистрирован: 15 дек 2011, 15:41
Откуда: Оттава
Контактная информация:

Re: Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть

Сообщение Olli » 27 мар 2019, 23:00

Медицинские подобные дела регулируются на провинциальном уровне. Так что правильных ответов на этот вопрос может быть более десяти :)

У меня трое детей. В Британской Колумбии мне их российские прививочные сертификаты не понадобились, а вот при переезде в Онтарио пришлось их переводить и предъявлять в местный департамент здравоохранения. Причём только на двоих детей- для одного не требовали.

Заверять ничего не нужно. Там главное чтоб переводчик разобрался в каракулях.
2008- язык. 2010- туризм. 2012- отказ семье в SP. 2012-SP+TRV получены. 2013-OWP. 2014- стажировка/PGWP/контракт. 2015- EE(FSW,CEC,BC PNP)/пермиты на три года/номинация провинции BC. 2016-PPR/PR/учёба. 2017-диплом и лицензия иммиграционного консультанта.

Аватара пользователя
Shanya
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 344
Зарегистрирован: 22 янв 2015, 05:16

Re: Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть

Сообщение Shanya » 28 мар 2019, 00:18

NewAlbertian писал(а):возьмите просто выписку. тут, в Канаде отдадите ее либо в школу, либо в сад. там сами все переведут, бесплатно для вас. заверять ничего не надо
спасибо большое! поняла
IELTS April 2015 L9 R9 W7.5 S8.5 (O8.5)
March 2017 L8.5 R9 W7.5 S7.5
ITA - March 1, 2017
AOR - March 29, 2017
Med passed - May 30, 2017
PPR - August 2018
Landing - ...
Аватара пользователя
Shanya
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 344
Зарегистрирован: 22 янв 2015, 05:16

Re: Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть

Сообщение Shanya » 28 мар 2019, 00:19

Olli писал(а):Медицинские подобные дела регулируются на провинциальном уровне. Так что правильных ответов на этот вопрос может быть более десяти :)

У меня трое детей. В Британской Колумбии мне их российские прививочные сертификаты не понадобились, а вот при переезде в Онтарио пришлось их переводить и предъявлять в местный департамент здравоохранения. Причём только на двоих детей- для одного не требовали.

Заверять ничего не нужно. Там главное чтоб переводчик разобрался в каракулях.
нам как раз в БК, спасибо!
Надеюсь переводчик разберется и в наших каракулях и в китайских иероглифах :D
IELTS April 2015 L9 R9 W7.5 S8.5 (O8.5)
March 2017 L8.5 R9 W7.5 S7.5
ITA - March 1, 2017
AOR - March 29, 2017
Med passed - May 30, 2017
PPR - August 2018
Landing - ...
Marina_kg
Бывалый
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 05:43
Откуда: Ottawa

Re: Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть

Сообщение Marina_kg » 28 мар 2019, 01:39

Shanya

Странно, что вам не пришли прививочные формы. Нам вместе с паспортами и COPR пришли бланки для прививок, которые мы отнесли педиатру. Там она написала, что и когда ставили детям.
Аватара пользователя
SvetlanaG
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 6999
Зарегистрирован: 18 июн 2014, 04:22

Re: Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть

Сообщение SvetlanaG » 28 мар 2019, 09:45

Прививочная форма похожа вот на эту. Может список прививок немного отличается, но формат тот же.

Аватара пользователя
Shanya
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 344
Зарегистрирован: 22 янв 2015, 05:16

Re: Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть

Сообщение Shanya » 01 апр 2019, 06:51

Marina_kg писал(а):Shanya

Странно, что вам не пришли прививочные формы. Нам вместе с паспортами и COPR пришли бланки для прививок, которые мы отнесли педиатру. Там она написала, что и когда ставили детям.
я вот тоже напряглась почему у нас не было... Может их стали недавно рассылать, мы визы получили в августе прошлого года...

ЗЫ у вас в нике фигурирует kg, вы случайно не из Кыргызстана? :)
IELTS April 2015 L9 R9 W7.5 S8.5 (O8.5)
March 2017 L8.5 R9 W7.5 S7.5
ITA - March 1, 2017
AOR - March 29, 2017
Med passed - May 30, 2017
PPR - August 2018
Landing - ...
Аватара пользователя
Shanya
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 344
Зарегистрирован: 22 янв 2015, 05:16

Re: Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть

Сообщение Shanya » 01 апр 2019, 06:51

SvetlanaG писал(а):Прививочная форма похожа вот на эту. Может список прививок немного отличается, но формат тот же.
Спасибо большое! скачала на всякий
IELTS April 2015 L9 R9 W7.5 S8.5 (O8.5)
March 2017 L8.5 R9 W7.5 S7.5
ITA - March 1, 2017
AOR - March 29, 2017
Med passed - May 30, 2017
PPR - August 2018
Landing - ...
Аватара пользователя
Choir
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 5972
Зарегистрирован: 22 фев 2012, 17:32
Откуда: Забрендия

Re: Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть

Сообщение Choir » 22 апр 2019, 18:30

Я на прошлой неделе встречалась по работе с главным "вакцинатором" Манитобской области (директор по ванкцинации в провинции, доктор Либич). Что интересного и (для меня) нового:
1. Ревакцинироваться можно неограниченное число раз. И лучше пере-, чем недо-. Чувак зуб дал. Типа много не бывает, а вот мало - может. И выдал пространную речь в огород антипрививочников (я не анти-, но и не оголтелая про-), из которой вытекало, что
2. Говорить о невспышках можно при вакцинации населения в раойне 90%. В Канаде - 75%. Плохо, говорит, с этим в Канаде. И, говорит, корь сейчас - всего лишь на расстоянии одного короткого перелёта от Виннипега (БС имел в виду).

В контексте данной темы это значит то, что даже если что-то где-то указано неверно или недоуказано, можно привиться по новой без последствий.
Тётя Мотя.
Marina_kg
Бывалый
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 05:43
Откуда: Ottawa

Re: Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть

Сообщение Marina_kg » 22 апр 2019, 23:09

Shanya писал(а): Спасибо большое! скачала на всякий
Нам прислали почти такую же форму.
Main Applicant - Master's Degree
Spouse - Master's Degree
IELTS: S 8.5 L 8.0 R 8.0 W 7.0
EE 443
23.05.2018 - ITA
17.08.2018 - AOR
09.01.2019 - Meds passed
09.01.2019 - PPR
28.01.2019 - COPR
June 12, 2019 - Landed
Boom
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 578
Зарегистрирован: 09 окт 2013, 06:54

Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть?

Сообщение Boom » 20 июл 2019, 12:30

Подскажите, пож, нужно ли детям перед школой проходить всех специалистов и приносить карту в школу?
NewAlbertian
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: 14 июн 2013, 20:01

Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть?

Сообщение NewAlbertian » 20 июл 2019, 12:44

нет, не нужно
A bus station is where a bus stops.
A train station is where a train stops.
On my desk, I have a workstation . . .
Steven Wright
Boom
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 578
Зарегистрирован: 09 окт 2013, 06:54

Прививки детям: если не все сделаны до отъезда, как быть?

Сообщение Boom » 20 июл 2019, 13:38

NewAlbertian, спасибо

Ответить

Вернуться в «Семья»