Русский форум Канады

Regedit, речь идет о получении белоруской справки, не израильской.

Тэксс..
В форме IMM5406E есть вопрос о семейном положении моей матери,которая умерла когда я был совсем маленький.Об этом я должен буду сообщить в форме IMM5669E.
Так вот,что писать-то про ее семейное положение?
Да., отец-то женат по новой, тоже непонятка какая-то..Если мать умерла,то он " widowed ", хотя на самом деле "married".

Спросите в группе на фейсбуке

Что за группа?

maksashdod писал(а): Так вот,что писать-то про ее семейное положение?

Я в таком случае ставил статус N/A. К умершему статус семейного положения неприменим. А в строке адреса уже писал Deceased. Также можно сразу в строку статуса поставить Deceased. Тоже будет правильным вариантом.
А отцу ставите тот статус, в котором он сейчас находится. Офицер не дурак - поймёт )).

Спасибо!

Друзья,надо еще совет))
После школы 2,5 года отучился в минском ин-язе (МГЛУ). Ушел из-за тяжелого материального положения семьи.После этого закончил негосударственный курс плиточника-штукатура-маляра (полгода) и пошел работать.Перехал в Израиль и здесь закончил курс от министерства труда cnc machinist (10 месяцев) - Манитоба его приняла как trade certificate .
Так вот, получается у меня 2.5 года post secondary no degree,
0.5 года trade certificate
1 год trade certificate
Что из этого будет высшим уровнем? И стоит ли , вообще , указывать что-то кроме машиниста? На провинциальном этапе указывал только его.

читаем минимальные требования:
have completed at least a one-year, post-secondary education or training program for which you received a diploma, degree or certificate

Т.е то,что меньше года и то, где нет диплома - не указываем, как и на Манитобском этапе?
Тогда в бэкраунде (IMM 5669) про учебу тоже не писать ничего кроме школы и курса cnc machinist?

Указывайте. Вам же надо показать, что в это время вы чем-то занимались, а не растворились в воздухе.

Давайте суммируем:
В Generic Application Form for Canada [IMM 0008] я пишу высший уровень образавания trade certificate.Общее число лет ставлю 11(школа) +2 (ин-яз) +1 (курс CNC) = 14 лет.
В Schedule A – Background/Declaration [IMM 5669] расписываю все по годам.
Вот курс плиточника-штукатура-маляра (0.5 года) писать, или черт с ним?В формы не вставляется не круглое число 11.5 к примеру.

Писать все.

Заполняю [IMM 5669] .В графы о учебе не вмещаются названия учебных заведений.Т.е. "Minsk State Linguistic Univercity" туда точно не влезает, но выход есть - MSLU а в графу город,страна - Минск,Беларусь.MSLU один такой на весь Минск - разберутся.Но что делать с "Центр Профессионального Обучения и Повышения квалификации "Нэстор-Глобал""? И в "field of studies" "construction trades" ,скажем, тоже не помещаются.Как быть?

PDF transformer уменьшает все в пределах одной ячейки.

Таксс..Надеюсь,что последний вопрос.
Форма IMM5406E.За себя заполнил без вопросов.А вот с женой как?
Section A заполняю как за себя,в смысле аппликант - я,spouse - жена, а графы отец-мать,братья- сестры - женины?(жены в смысле?)
Так получается?

Да, там всё относится к жене, в т.ч. и родственники ейные.