Русский форум Канады

spqr1945 писал(а):Или скажите что обожаете француский

Это и так все говорят- у иммиграционных офицеров эта фраза вызывает вымученную, устало-обречённую улыбку. А ещё надо подучить географическое местоположение Квебека, его природу, регионы, системы образования и здравоохранения, особенности культуры, историю, несколько названий улиц и районов Монреаля и ценности квебекского общества( Les valeurs et les fondements de la sosiété québécoise). Тогда можно смело говорить на интервью всё, что пожелаете. И неплохо знать некоторые чисто квебекские выражения, которые по произношению отличаются от оригинальных французских. Даже если вас все эти детали никто и не спросит, всё равно неплохо иметь о них хотя-бы какое-то представление. ИМХО.

editor писал(а): Ostwind, откуда у вас такая информация? Если Вы точно знаете про этот экзамен - приведите пож-ста пример и источник информации. Если нет - то не путайте лишний раз людей своими домыслами! Лично я была на консультации в посольстве в Москве этим летом, и там НИЧЕГО не было сказано про экзамен. Только собеседование.

На самом деле, экзамен по французскому языке УЖЕ обязателен для тех, кто по результатам 2 предварительных подсчётов баллов по Квебеку ( первый: все параметры оценки досье, кроме баллов за детей , приглашение на работу и финансовую состоятельность, второй: все параметры + баллы за детей, приглашение на работу и финансовую состоятельность) набирают проходной балл. То есть уже сейчас экзамен должны сдавать те, кому для прохождения не нужны 8 баллов за “адаптабельность “ (то есть как раз те баллы, которые начисляет офицер на интервью)

А какой именно экзамен сдают? Нужно именно TEFaQ сдавать или другие тоже подойдут?

Присоединяюсь к вопросу

Да, просят сдать TEFaQ.
Про другие не слышал/не читал.

Может кто сталкивался? Французский подучим конечно, если все срастется... Но вот как формы заполнить на французском на сайте Квебека- затруднительно... Может кто то пользовался услугами адвокатов или можно в МОМ обратиться? Вобщем кто как вышел из подобной ситуации?
И еще подскажите плиз, просчитываю свои баллы на сайте Квебека -мне в конце говорят до свиданья не подходите.. Но дело в том, что я думаю может податься как работник, имеющий опыт работы в сфере требуемой для Квебека, но в подсчете баллов список профессий выскакивает только в привязке к образованию, вроде как образование по нужной специальности и опыт работы по этой специальности.. Но у меня диплом о высшем со специальностью не входящей в список нужного образования... Соответственно в конце меня выкидывает А как по опыту работы примениться не понятно, таких строчек в подсчете баллов нет... хотя работаю все последние 5 лет по нужной для Квебека специальности...

можно ли податься на программу Квебека не имея навыков во французском?

В провинции Квебек официальный язык это французкий. Так что даю 99% что без французкого ну никак нельзя.

Fm14 писал(а):можно ли податься на программу Квебека не имея навыков во французском?

А как же вы будете интервью проходить? На интервью уделяется бОльшее значение именно языковому навыку, по крайне мере в последнее время.

Fm14 писал(а):можно ли податься на программу Квебека не имея навыков во французском?

Податься можно, но учить всё равно придётся во время самого процесса. И учить достаточно серьёзно.

По-моему тема языка вообще какая-то странная. В том смысле,что тут в России мы косимся на людей с акцентом,а сами почему-то думаем,что нам можно и совсем без знания языка ехать. хотя чем русский в Канаде лучше узбека в Питере?

Можно без франсе.
На собеседовании будете через переводчика общаться.
Только вам нужно будет очень много баллов набрать и высокоприоритетную профессию в запасе иметь.

Подскажите пожалуйста! при прохождении собеседования сертификаты французского обязательны, или он и так поймет какой у меня уровень.
и еще по прибытию в Квебек, на сколько я знаю, там есть курсы французского. Так вот, эти курсы обязательны для посещения или нет!?

klisheyko писал(а):Подскажите пожалуйста! при прохождении собеседования сертификаты французского обязательны, или он и так поймет какой у меня уровень.
и еще по прибытию в Квебек, на сколько я знаю, там есть курсы французского. Так вот, эти курсы обязательны для посещения или нет!?

Сертификаты не обязательны, для того и собесед, что бы ваш уровень франсе проверить (ну и может уточнить что...). В Квебеке курсы французского не обязат, они вам нужны, а не им.

Tzeplin писал(а):Может кто сталкивался? Французский подучим конечно, если все срастется... Но вот как формы заполнить на французском на сайте Квебека- затруднительно... Может кто то пользовался услугами адвокатов или можно в МОМ обратиться? Вобщем кто как вышел из подобной ситуации?
И еще подскажите плиз, просчитываю свои баллы на сайте Квебека -мне в конце говорят до свиданья не подходите.. Но дело в том, что я думаю может податься как работник, имеющий опыт работы в сфере требуемой для Квебека, но в подсчете баллов список профессий выскакивает только в привязке к образованию, вроде как образование по нужной специальности и опыт работы по этой специальности.. Но у меня диплом о высшем со специальностью не входящей в список нужного образования... Соответственно в конце меня выкидывает А как по опыту работы примениться не понятно, таких строчек в подсчете баллов нет... хотя работаю все последние 5 лет по нужной для Квебека специальности...

Мы формы на английском заполняли, мы тогда еще франсе даже учить не начали. А насчет подсчета баллов, нас тоже выкидывали, но вот послали доки, на интервью пригласили, значит вроде проходим (это уж они точно на интервью решат). Я считала примерно сама (не заполняя анкеты на сайте), и вроде проходили по моим подсчетам, главное с французским угадать Если по вашим подсчетам проходите, то стоит попробовать, но решать конечно вам.