Un garç une fille с субтитрами

Требования, тесты, школы, общие вопросы
Ответить
Аватара пользователя
tyomik
Местный житель
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 29 апр 2010, 02:44
Откуда: Montréal

Un garç une fille с субтитрами

Сообщение tyomik » 04 авг 2011, 05:52

Уважаемые форумчане подскажите где взять сабж. Субтитры хотелось бы на французском. Сколько не гуглил ничего не нашел. Нашел только на ebay.fr но вопервых они не отправляют в РФ, а во вторых не ясно есть ли там субтитры. Говорят очень не плохой сериал для изучения языка это аналог Саша+Маша.
Мы не сможем выполнить своего предназначения, если не расстанемся с иллюзией что всё в этом мире зависит от нас!

Аватара пользователя
Xeops
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 1359
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 00:11
Откуда: Montréal

Re: Un garç une fille с субтитрами

Сообщение Xeops » 04 авг 2011, 09:18

tyomik честно говоря он сложноватый в понимании. Лучше Элен и Ребята скачайте в оригинале. Вот там понятный классический французский. Мне очень нравится :)
Более не считаю баллы по Квебеку.
Аватара пользователя
tyomik
Местный житель
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 29 апр 2010, 02:44
Откуда: Montréal

Re: Un garç une fille с субтитрами

Сообщение tyomik » 04 авг 2011, 09:48

откуда лучше качать? титры отдельно качать или есть где сразу с титрами. Просто я начал не давно и хотел бы научиться разбирать речь.
Мы не сможем выполнить своего предназначения, если не расстанемся с иллюзией что всё в этом мире зависит от нас!
Maxime
Заслуженный форумчанин
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 21 ноя 2010, 13:40

Re: Un garç une fille с субтитрами

Сообщение Maxime » 05 авг 2011, 11:59

да, очень хотелось бы найти сабы к Элен и ребята или любому другому сериалу на французском (о чем сериал - вторично вообще :))
Friends в свое время здорово помогли с английским.

Ответить

Вернуться в «Изучение языков»