School Record при переезде
School Record при переезде
Коллеги,
Как правильно называется в русском обиходе и, возможно, выглядит school record? Что в школе просить (справка/выписка/ещекакоенибудьназваниедокумента о том, что ребенок закончил такой-то класс и вот его успеваемость)? Можно в личку, если детали, можно сюда, если ничего секретного. Заранее спасибо.
Как правильно называется в русском обиходе и, возможно, выглядит school record? Что в школе просить (справка/выписка/ещекакоенибудьназваниедокумента о том, что ребенок закончил такой-то класс и вот его успеваемость)? Можно в личку, если детали, можно сюда, если ничего секретного. Заранее спасибо.
-
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 4025
- Зарегистрирован: 14 июн 2013, 20:01
Re: School Record при переезде
Ничего секретного. Выписка о прививках от школьной медсестры и табель за последний год. Если класс был выпускной или предвыпускной, попросите школу сделать выписку о количестве учебных часов по предметам (не в неделю, а в год). Но чаще всего в школах просят только справку о статусе в Канаде, никаких справок с родины им не надо.
A bus station is where a bus stops.
A train station is where a train stops.
On my desk, I have a workstation . . .
Steven Wright
A train station is where a train stops.
On my desk, I have a workstation . . .
Steven Wright
- Olli
- Заслуженный форумчанин
- Сообщения: 5493
- Зарегистрирован: 15 дек 2011, 15:41
- Откуда: Оттава
- Контактная информация:
Re: School Record при переезде
У нас ничего не просили при устройстве в школу.
Статус РОДИТЕЛЯ только нужно предъявить, чтобы понять бесплатно ребёнок учится или нет.
Чего дадут в российской школе, то и берите
Статус РОДИТЕЛЯ только нужно предъявить, чтобы понять бесплатно ребёнок учится или нет.
Чего дадут в российской школе, то и берите
2008- язык. 2010- туризм. 2012- отказ семье в SP. 2012-SP+TRV получены. 2013-OWP. 2014- стажировка/PGWP/контракт. 2015- EE(FSW,CEC,BC PNP)/пермиты на три года/номинация провинции BC. 2016-PPR/PR/учёба. 2017-диплом и лицензия иммиграционного консультанта.