Форум о Канаде, иммиграция в Канаду, иммиграции в Квебек, визах в Канаду, ПМЖ, обучении в Kанаде и многом другом
Имя пользователя:   Пароль:   Автовход    Регистрация


  Сообщений: 49 • Страница 2 из 41, 2, 3, 4
Начать новую тему Ответить на тему  Версия для печати Previous topic New topic 

Смотрите ли вы игру престолов?
Смотрю 44%  44%  [ 33 ]
Не смотрю 23%  23%  [ 17 ]
На знаю что это. 33%  33%  [ 25 ]
Всего голосов : 75
Автор Сообщение
 Добавлено: 30 июн 2013, 22:01
Вечный студент
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 май 2009, 03:14
Посты: 8721
Откуда: Восточная Сибирь
Следующий сезон выйдет только через 10 месяцев, так что почему бы и не поспойлерить немножко.

_________________
Группа о Канаде вконтакте

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 30 июн 2013, 22:20
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 22 июн 2013, 10:25
Посты: 568
Начала смотреть, красивые съемки, но сильный английский акцент испортил всю картину, бросила.. :(

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 30 июн 2013, 22:27
Вечный студент
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 май 2009, 03:14
Посты: 8721
Откуда: Восточная Сибирь
Смотрите на русском :)

_________________
Группа о Канаде вконтакте

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 30 июн 2013, 22:43
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 22 июн 2013, 10:25
Посты: 568
Спасибо за совет :) я бы с удовольствием, но пока Английский не подниму до нужного мне уровня, никаких Русских переводов. :(

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 30 июн 2013, 23:54
Вечный студент
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 май 2009, 03:14
Посты: 8721
Откуда: Восточная Сибирь
Лучше всего изучать язык так сказать в рабочей обстановке, конечно при условии наличия определённого уровня. Хотя бы и на лакейской работе тип кассира или посудомойщика.

_________________
Группа о Канаде вконтакте

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 01 июл 2013, 01:53
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 13 авг 2012, 11:09
Посты: 336
Откуда: Riga->N.Novgorod->Baku->London ON->Vancouver BC
Там у всех разный акцент и английский бывает, но на самом деле он не такой уж прям английский-английский ;)
Смотрела парочку британских сериалов, вот там бывало по началу сложно, но потом привыкаешь.
Еще помогают субтитры, конечно английские, никаких русских, очень выручают частенько.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 01 июл 2013, 01:54
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 13 авг 2012, 11:09
Посты: 336
Откуда: Riga->N.Novgorod->Baku->London ON->Vancouver BC
LWI писал(а):
на сколько я понял, сериал расходится с книгами в деталях, так что неизвестно когда грохнут... :D

пока с книгами он расходится в очень незначительных деталях ;)

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 01 июл 2013, 08:40
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 28 апр 2012, 21:51
Посты: 7365
Откуда: Питер -> Рамат Ган -> Анкастер
LWI писал(а):
на сколько я понял, сериал расходится с книгами в деталях, так что неизвестно когда грохнут... :D

не совсем. У авторов сериала была проблема, потому что у Мартина 3 и 4 книга происходят с разными героями в одно и то же время. Похоже постановщики просто обработали и сделали повествование поступательным, вместо параллельного в этих книгах

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 01 июл 2013, 09:13
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 22 июн 2013, 10:25
Посты: 568
Цитата:
Лучше всего изучать язык так сказать в рабочей обстановке, конечно при условии наличия определённого уровня. Хотя бы и на лакейской работе тип кассира или посудомойщика.

Согластна абсолютно! Все делаю, уже не первый год, но слушать английский акцент, когда канадский нужно до пятерки довести, как то не хочется время терять.
Я вот тут "Walking Dead" и "Breaking Bad" посмотрела, все понятно, аж душа радуется :)

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 01 июл 2013, 14:25
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 13 авг 2012, 11:09
Посты: 336
Откуда: Riga->N.Novgorod->Baku->London ON->Vancouver BC
Ева, Вы ещё не в Канаде наверно)))) тут столько разных акцентов и всех надо понимать)))))

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 01 июл 2013, 14:43

Зарегистрирован: 16 фев 2013, 16:26
Посты: 14
я не вижу смысла мучиться смотреть на английском фильмы о рыцарях. На работе его круглые сутки, со слэнгом. Хотя передачи люблю смотреть про экономику и всякие про ремонт именно на английском

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 01 июл 2013, 23:41
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 22 июн 2013, 10:25
Посты: 568
Marie я так то давно в Канаде уже живу, в Торонто в частности, только вот парадокс заключается в том, что тут вроде все с акцентом, но диалект Канадский, поэтому с пониманем проблем нет. А в этом фильме, что то совсем чужое для меня.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 11 июл 2013, 02:37
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 09 авг 2010, 08:32
Посты: 3613
Блин, прочитав тут ваши сообщения, решил ради интереса с женой тоже посмотреть пару серий...и за пять дней досмотрели уже до середины второго сезона! Сериал на самом деле поражает жестокостью и кульбитами в сюжете, а так же обилием эротических сцен. 8)
Мне нравится карлик Ланестеров Бес, такой себе Доктор Хаус в миниатюре! :twisted:

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 11 июл 2013, 02:47
Вечный студент
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 май 2009, 03:14
Посты: 8721
Откуда: Восточная Сибирь
Насилие и секс - то за что его и любят. :mrgreen:

_________________
Группа о Канаде вконтакте

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 11 июл 2013, 02:54
Заслуженный форумчанин

Зарегистрирован: 09 авг 2010, 08:32
Посты: 3613
Ну мне, например, интересно именно как далеко зайдет фантазия автора. А она у него сразу видно, что очень богатая, но при этом все сильно напоминает действительно средневековье, ту же Киевскую Русь, где каждый князь был сам себе король и воевал с другими за земли и власть, где были те же монгола-татары с ордой и т.д. Еще нравится игра актеров и постановки сцен. Сразу видно, что денег не жалели.

Up Не в сети
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему

  Сообщений: 49 • Страница 2 из 41, 2, 3, 4


Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot], randewoo


Перейти:  



     О Канаде | Жизнь в Канаде | Учеба в Канаде | Иммиграция в Канаду | Минусы Канады     

 
Rambler's Top100


.