Форум о Канаде, иммиграция в Канаду, иммиграции в Квебек, визах в Канаду, ПМЖ, обучении в Kанаде и многом другом
Имя пользователя:   Пароль:   Автовход    Регистрация


  Сообщений: 99 • Страница 1 из 71, 2, 3, 4, 5 ... 7
Начать новую тему Ответить на тему  Версия для печати Previous topic New topic 
Автор Сообщение
 Добавлено: 04 май 2008, 23:57
Форумский кот
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
Посты: 13352
Откуда: Calgary
The economy of Alberta is the strongest of all provinces in Canada, supported by agriculture and technology, but primarily by the burgeoning petroleum industry. The per capita GDP (nominal) is by far the highest of all provinces in Canada, at C$66,279.

The Calgary-Edmonton Corridor is the most urbanized region in the province and one of the densest in Canada. Measured from north to south, the region covers a distance of roughly 400 kilometres. In 2001, the population of the Calgary-Edmonton Corridor was nearly 2.2 million (72% of Alberta's population). It is also one of the fastest growing regions in the country. A 2003 study by TD Bank Financial Group found the corridor is the only Canadian urban centre to amass a U.S level of wealth while maintaining a Canadian-style quality of life, offering universal health care benefits. The study found GDP per capita in the corridor is 10 percent above average U.S. metropolitan areas and 40 percent above other Canadian cities.

According to the Fraser Institute Alberta also has very high levels of economic freedom. It is by far the most free economy in Canada, and is rated as the 4th most free economy of U.S. States and Canadian Provinces.

Вольный перевод в двух словах: экономика Альберты - самая сильняя в стране, валовой внутренний продукт на душу населения - самый высокий в Канаде (66,279 долларов на эту самую душу) [от себя добвлю: это если не считать фактически незаселённые Северо-Западные Территории, где живёт всего 41 тыс. человек - но там это вроде "северных" денег в бывшем СССР, т.е. в данном случае связь между GDP per capita и объективным уровнем жизни не так пряма]; упомянутый коридор - единственное место в Канаде, превосходящее США по уровню жизни, и в то-же время предлагающее качество жизни в канадском стиле. Валовой внутренний продукт в коридоре на 10% выше, чем в метрополиях (больших городах) США и на 40% выше, чем в остальных городах Канады. Альберта имеет очень высокий уровень экономической свободы - он не просто самый высокий в Канаде, а на 4 месте среди всех штатов США и провинций Канады!!! Так что если кто-то вам скажет, что закончил 2 класса и 3 коридора, поинтересуйтесь, не было ли среди этих коридоров калгарийско-эдмонтоновского :-).

Упомянутый GDP per capita (валовой внутренний продукт на душу населения) - один из важных параметров определения экономического уровня жизни (не единственный, но один из них). Альбертские 66,279 канадских доллара в год - это 56,178 американских долларов. Сравним этот параметр с другими странами мира и американскими штатами - откройте таблицу стран и таблицу штатов. Как видим, среди стран Альберту опережает лишь Люксембург - GDP per capita 69,800, а среди штатов - Округ Коламбия - 150,361 (шутка ли - в этом месте находится столица супердержавы номер один!), Делавер - 64,437 и Аляска - 60,079. Средний показатель Канады 34,273 американских доллара на душу (информация к размышлению едущим не в Альберту, а в другие провинции). Если кому интересно, валовой внутренний продукт на душу израильского населения - 23,474 USD (28-е место в мире), российского - 11,041 (62-е место), украинского - 7,213 (86-е).

Если кто интересуется Альбертой (или выбирает себе место жительства в Канаде), советую почитать любопытную статью "Alberta Advantage" ("Преимущество Альберты"). В частности, обратите внимание на следующее:

Although Alberta's stocks of traditional supplies such as sweet crude are in decline, Alberta has massive oil reserves contained in the Athabasca Oil Sands, the proven and currently economically extractable portion of which is only rivalled in size by Saudi Arabia.

Вольный перевод: порция нефти в Альберте, которую выгодно добывать, уступает лишь запасам Саудовской Аравии (мне это кажется неправдоподобным - нужели в России меньше нефти, чем в какой-то Альберте?).

Because of the wealth generated by royalties collected on these resources, Alberta has been able to do a number of things no other Canadian province has been able to do. Alberta is alone in Canada in not having a provincial sales tax. Alberta is the only province able to declare itself debt-free - it retired its debt in 2004.

Единственная провинция без провинциального налога и внешнего долга, который был полностью возвращён к 2004 году.

Alberta also boasts the most highly educated workforce in Canada [1], and the fastest-growing economy in Canada. In 2006, its unemployment rate sits at the lowest in Canada, at about 3% [2], well below the national average of close to 7%. Alberta's gross domestic product is over $200 billion, which equates to a GDP per capita that is not only the highest of any Canadian province, but is also higher than any U.S. state after exchange rates are considered.

Альберта гордится наиболе образованной рабочей силой (кстати, об образовании - читал, что университеты Альберты, гады такие, переманивают к себе учёных и профессоров высокими зарплатами - совсем оборзели!) и самой быстро развивающейся экономикой в Канаде, безработица 3% против 7% в среднем по стране, а валовой национальный продукт самый высокий не только среди всех провинций, но и выше, чем в любом штате США (видимо, предыдущая статейка не врёт, или обе врут :-) ?).

А вот что нам вещает интернет-страничка Living in Calgary, Alberta:

Alberta has the lion's share of Canada's oil industry. Its reserves - in the form of oil-sands - are estimated to be twice Saudi Arabia's. Projections in 2006 show a labour shortage of 100,000 workers in the next few years. Calgary is one of Canada's wealthiest cities.

В Альберте - львиная доля канадской нефтяной промышленности. Её запасы - в форме нефтяных песков - оцениваются вдвое больше, чем в Саудовской Аравии (опа, то "уступает лишь запасам", то "вдвое больше" - версии разнятся). Прогноз 2006-го года - нехватка рабочей силы в следующие несколько лет составит 100,000 рабочих. Калгари - один из богатейших городов Канады.

Low taxes have brought many businesses to Calgary. Small businesses in Alberta pay just 16 percent tax.

Низкие налоги привели многие бизнесы в Калгари. Малые бизнесы в Альберте платят всего 16 процентов налога.

Calgary continues to grow rapidly. New housing developments and infrastructure projects abound.

Калгари продолжает быстро расти. Обильно новое домостроительство и инфраструктурные проекты (от себя добавлю, что к 2035 году в городе прогнозируется 1.5 миллиона жителей).

Despite the low unemployment rate, getting well-paid work has proved difficult for many migrants when they first arrive in the city. Many of Calgary's employers seem to look first for a local employee. If they can't find a suitable local employee, employers will consider employing a migrant.

Несмотря на низкий уровень безработицы, получение высокооплачиваемой работы оказывается трудным для многих мигрантов когда они впервые прибывают в город (по-видимому, статья имеет в виду приехавших не из Канады или США). Многие калгарийские работодатели, похоже, ищут сначала местного работника. Если найти подходящего работника среди местных не удаётся, они рассматривают наём мигранта (непонятно почему это явление, характерное для любой страны, выдаётся статьёй за особенность Альберты?).

The c-train (a light railway) is reliable and runs from the suburbs into downtown Calgary. The c-train is powered by electricity generated by windfarms. Within downtown Calgary you can travel free on the c-train.

Си-трейн (лёгкая железная дорога - попросту говоря, трамвай) надёжен и ходит из пригородов в даунтаун Калгари. Си-трейн питается от электричества, выработанного ветряными генераторами. Внури даунтауна вы можете ездить бесплатно на си-трейне.

Most Calgarians prefer using their cars to public transport. City officials estimate that more than forty percent of downtown workers use the c-train regularly though.

Большинство калгарийцев предпочитает общественному транспорту свои машины. Город официально оценивает, что более сорока проентов работающих в даунтауне тем не менее регулярно используют си-трейн.

Calgary's growth has outpaced the government's ability to cope. Infrastructure is falling behind population growth. This can lead to traffic jams during rush hour. People coming from larger cities in other countries will find the traffic relatively easy.

Рост Калгари опередил возможности правительства совладать с ним. Инфраструктура не поспевает за ростом населения. Это иногда приводит к дорожным пробкам в часы пик (о себя добавлю - движению мешает ещё и колоссальное строительство дорог, в том числе многоуровневых развязок). Люди, приехавшие из больших городов в других странах, находят движение относительно лёгким.

Теперь откроем портал "За рубежом":

Благодаря экономическому росту уровень безработицы в Калгари один из самых низких в Канаде. Найти работу здесь не составляет особого труда, поэтому в настоящее время город переживает строительный бум - население Калгари увеличивается приблизительно на тысячу человек в месяц. И не только за счет иммиграции - как в наиболее перспективное место для жизни люди переезжают сюда из других городов Канады и США

_________________
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 26 ноя 2009, 18:23
Форумский кот
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
Посты: 13352
Откуда: Calgary
А вот здесь можно спросить премьера Эд Стелмаха о чём нибудь по Алберте. :D
http://premier.alberta.ca/askpremier.cfm

_________________
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 28 фев 2010, 06:45
Извините меня Уважаемый Кот. С Ваших слов я понял, что Эдмонтон это город типа Ноябрьска в России. А Клгари примено как Салехард или Уренгой. Зато суровая природа в Альберты бесподобна. Отрезок хайвэя Джаспер - Банф официально признан самой красивой дорогой в Мире. Слава Богу это не так далеко от Ванкувера. Я туда периодически езжу получить наслаждение от безумно сказочных красот тектонически образованных горных хребров между Альбертой и БритишКоламбией.

Up
  
 
 Добавлено: 28 фев 2010, 09:57
Заслуженный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 янв 2010, 11:26
Посты: 202
Откуда: Россия
Релакс, ждем от вас фото)))

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 28 фев 2010, 17:45
Форумский кот
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
Посты: 13352
Откуда: Calgary
Цитата:
Извините меня Уважаемый Кот. С Ваших слов я понял, что Эдмонтон это город типа Ноябрьска в России. А Клгари примено как Салехард или Уренгой

Не совсем так. Если судить по продолжительности сезонов, то да. Но природа здесь несколько иная, нет комаров, гораздо больше солнечных дней. Сейчас, например, 28 февраля. Уже две недели стоит почти летняя погода. Температура воздуха в тени от 8 до 12 градусов тепла. На солнечной стороне темпратура около 20 градусов тепла, и я сегодня полдня просидел на деке, на своём бекъярде, в кресле и в одной рубашке, читая книгу и нежась на солнышке. Любители могут даже позагорать при желании. Разве такое возможно в Салехарде?

Только это ещё ни о чём не говорит. Через неделю (в марте) здесь может завыть метель, выпасть пол метра снега, и наступить мороз до -25 градусов ниже нуля. Полагаю, что именно так и будет, потому, что предыдущие зимы много раз это демонстрировали.

_________________
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 02 мар 2010, 04:27
Заслуженный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 окт 2009, 07:35
Посты: 222
Откуда: Calgary, AB
Такие перемены погоды, наверное, плохо сказываются на метеозависимых людях, да? У меня у самой начинается ужасное состояние, когда зимой начинает резко теплеть и падать атм. давление. Или потом к такому организм привыкает :?: :roll:

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 02 мар 2010, 04:30
Заслуженный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 окт 2009, 07:35
Посты: 222
Откуда: Calgary, AB
А вообще, наверное, так здорово в феврале греться на солнышке у своего домика, я прямо представила себе эту картину :wink:
Эх, по-хорошему Вам завидую!!! :D

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 02 мар 2010, 05:00
Matroskin писал(а):
Цитата:
Извините меня Уважаемый Кот. С Ваших слов я понял, что Эдмонтон это город типа Ноябрьска в России. А Клгари примено как Салехард или Уренгой

Не совсем так.
Любители могут даже позагорать при желании. Разве такое возможно в Салехарде?


Привет Кот. Насчет Салехарда я пошутил. Это тебе за мокрый воздух в Ванкувере.

Up
  
 
 Добавлено: 11 мар 2010, 14:10
Форумский кот
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
Посты: 13352
Откуда: Calgary
Та-ак, кто там на Калгари наезжает? :lol:

_________________
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 07 май 2010, 16:31
Большое спасибо за эту обзорную статью! Скажите, а ветра там сильные? порывистые? если так я не сильна в метеорологии, но если так резко меняется погода, наверное да? :oops:

Up
  
 
 Добавлено: 03 июн 2010, 15:46
Форумский кот
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
Посты: 13352
Откуда: Calgary
Ветра у нас в Калгари не сильные обычно. Чаще безветрие. Но при смене погоды может дуть сильный ветер полдня-день

Вот нам расплата за февральское лето: сегдня лето, 3 июня 2010 года, а температура на улице днём +9 градусов. Ночью около 3-5 градусов тепла. Холода достали! Когда уж лето начнётся...

_________________
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 03 июн 2010, 15:57
Форумский кот
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2007, 16:19
Посты: 13352
Откуда: Calgary
Цитата:
А вот здесь можно спросить премьера Эд Стелмаха о чём нибудь по Алберте

Кстати,если вы внимательно послушаете ответы Стелмаха, то узнаете его мнение на очень интересные вопросы, в частности может ли Алберта отделиться от Канады. Этот вопрос муссируется в прессе время от времени, ибо Алберта постоянно спонсирует Канаду, и её дотационные провинции. Не заню как сейчас, но в Канаде только три недотационные провинции,это Бритиш Коламбия, Алберта и Онтарио. Все остальные резко снизили бы свой уровень жизни,если бы не королевские албертинские налоги на нефть.

_________________
Стремление к демократии это попытка уравнять в правах мартышек и питонов.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 03 июн 2010, 16:02
Matroskin писал(а):
Ветра у нас в Калгари не сильные обычно. Чаще безветрие. Но при смене погоды может дуть сильный ветер полдня-день

Вот нам расплата за февральское лето: сегдня лето, 3 июня 2010 года, а температура на улице днём +9 градусов. Ночью около 3-5 градусов тепла. Холода достали! Когда уж лето начнётся...

А в Москве сегодня было +26, да, 3-5 для июня что-то холодно :(

Up
  
 
 Добавлено: 04 сен 2010, 03:08
Вечный студент
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 май 2009, 03:14
Посты: 8706
Откуда: Восточная Сибирь
Справочные данные об Альберте - на русском - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0% ... 1%82%D0%B0 об истории, экономике, достопримечательностях, здравоохранении и образовании. Переведено с английского мной.

_________________
Группа о Канаде вконтакте

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 04 сен 2010, 03:13
Заслуженный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 авг 2008, 16:26
Посты: 861
Откуда: пока Россия
Большое спасибо, spqr1945 :D .

_________________
The winner takes it all

Up Не в сети
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему

  Сообщений: 99 • Страница 1 из 71, 2, 3, 4, 5 ... 7


Зарегистрированные пользователи: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Google Feedfetcher, Jimmis, messer, Mikero, Тунеядка я


Перейти:  



     О Канаде | Жизнь в Канаде | Учеба в Канаде | Иммиграция в Канаду | Минусы Канады     

 
Rambler's Top100


.