Форум о Канаде, иммиграция в Канаду, иммиграции в Квебек, визах в Канаду, ПМЖ, обучении в Kанаде и многом другом
Имя пользователя:   Пароль:   Автовход    Регистрация


  Сообщений: 3 • Страница 1 из 1
Начать новую тему Ответить на тему  Версия для печати Previous topic New topic 
Автор Сообщение
 Добавлено: 24 окт 2011, 11:12
Вечный студент
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 май 2009, 03:14
Посты: 8807
Откуда: Восточная Сибирь
http://www.francaisquebecois.com/quebec_fr.php

Temps pour votre famille
Au Québec, vous travaillerez de 35 à 40 heures par semaine. Pour un couple, le salaire qu’un de deux parents gagnera sera suffisant pour garantir une vie tranquille et confortable. Un des deux parents peut rester à la maison en s’occupant des enfants ou travailler seulement 20 heures par semaine. Ainsi, vous aurez du temps pour voir vos enfants grandir et passerez plus de temps avec eux. Au Québec, c’est vous qui élevez vos enfants!

Biens et services
En vivant au Québec, vous aurez accès aux meilleurs biens et services disponibles au monde à des prix accessibles, dû à la situation de libre échange du Canada avec plusieurs pays.

Un système de justice égal à tous
Riches ou pauvres, connus ou inconnus, tout le monde a accès à un unique système de justice. Au Québec, la même loi s’applique à tous. Si vous avez besoin d’apporter un dossier devant un juge, vous pourrez le faire de façon rapide et sans bureaucratie.

Société civile
Au début des années 60, le Québec est entré dans une phase déterminante de son histoire : la «Révolution tranquille». Depuis, la société civile québécoise est devenue extrêmement bien organisée et dynamique, permettant de grandes avancées dans toutes les sphères de la vie publique : éducation, santé, justice sociale, liberté de presse, etc. Aujourd’hui, la société civile maintient sa vigueur et les politiciens agissent en faveur de la population.

Stabilité et sérénité
La vie au Québec est très calme. La grande majorité des quartiers sont très tranquilles. L’économie est très stable et demande un nombre toujours croissant de travailleurs. Les lois du pays favorisent un climat d’harmonie.

Appui à l’immigrant
Le gouvernement du Québec, à travers le Ministère de l’Immigration et des Communautés Culturelles travaille pour une réelle intégration des nouveaux-arrivants à la société québécoise et du marché du travail. Au Québec, vos chances de s’intégrer sont plus grandes que dans toute autre destination d‘immigration.

_________________
Группа о Канаде вконтакте

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 28 окт 2011, 02:25
Заслуженный форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 мар 2010, 03:53
Посты: 619
Откуда: Россия, Челябинск
spqr1945
Une belle histoire :mrgreen:

_________________
10.11.11 Отправил пакет документов в Вену
14.11.11 Документы получены Бюро иммиграции
20.04.12 l’accusé
19.08.2014 Получение CSQ
19.02.2015 Документы получены федералами
26.10.15 Направление на медкомиссию и оплату визы.

Up Не в сети
 Профиль  
 
 Добавлено: 28 окт 2011, 03:10
Вечный студент
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 май 2009, 03:14
Посты: 8807
Откуда: Восточная Сибирь
Apprendre le français québécois fera une grande différence dans votre processus d’immigration : vous vous intégrerez beaucoup plus rapidement dans la société québécoise, trouverez un emploi avec plus de facilité, ferez plus d’amis natifs du Québec et vous sentirez rapidement chez vous dans votre nouveau pays.

Le français parlé au Québec est sensiblement différent du français qui est parlé en France et qui est enseigné dans la majorité des écoles autour du monde. Au-delà de l’accent, qui est très nasal, le français québécois a une infinité de mots typiques et expressions propres. Il y a tant d’expressions qui existent déjà qu’il y a même des lexiques de la langue québécoise. C’est le français typiquement québécois que vous entendrez partout quand vous arriverez au Québec : dans votre travail, dans les rues et dans les universités.

À la EFQ, l’apprentissage de la langue est profondément associée à la culture et aux coutumes propres du Québec. C’est en pensant à ça que nous avons préparé le matériel didactique : il possède, parmi plusieurs ressources, des vidéos enregistrés au Québec, avec des sous-titres en français et langue d’origine qui montrent la culture et les comportements des Québécois!


Pis
Quelque chose qui est très fréquent: dire «pis» à la place de «et». Par exemple, moi et toi serait, en québécois, moi pis toi.

Pantoute
À la place de dire «pas du tout» qui veut dire pas du tout, les Québécois disent «pantoute!», ce qui signifie la même chose

-tu
Les Québécois mettent «tu» après le verbe dans les questions. Par exemple : Est-ce que tu m’aimes? : « Tu m’aimes-tu ? » Est-il ton frère? : « Il est-tu ton frère? »

Tsé
Tu sais devient « tsé » au Québec

Déjeuner, dîner, souper
Le premier repas de la journée au Québec est appelé le déjeuner, le deuxième est le dîner et le troisième est le souper.

Tiguidou
Quand les Québécois sont d’accord avec quelque chose, ils disent parfois « tiguidou! » plutôt que « d’accord »

Plate
Quand quelque chose est ennuyant, les Québécois disent « C’est plate! »

Capote pas!
S’il y a quelqu’un de très nerveux proche, un Québécois va dire « capote pas! » et non « reste calme »

Y
Le pronom il devient « y » à l’oral. Par exemple, «il va manger» devient «y va manger»

A
Le pronom elle devient « a ». Par exemple, « elle parle au téléphone » au Québec devient à l’oral « a parle au téléphone »

Liqueur
Au Québec, si vous demandez de la liqueur, vous allez obtenir une boisson gazeuse comme du Coca-Cola!

-di /-ti;
du/tu

Au Québec, les consonnes T et D avant les voyelles U et I se prononcent « ts » et « dz ». La prononciation de « en direct » et « tu manges » est « en dzirect »

Blonde
Au Québec, un homme peut appeler son amoureuse « ma blonde ».

Chum
Au Québec, une femme peut appeler son amoureux « mon chum »

Char
Un char n’est pas un char d’assaut…c’est seulement qu’une voiture!

Minou
Un minou est un chat ou bien un petit nom doux pour votre amoureuse

Dépanneur
Un très petit magasin général est connu comme un «dépanneur»

Piastre
C’est une autre façon de parler de dollars au Québec

http://www.francaisquebecois.com/ofrances_fr.php

_________________
Группа о Канаде вконтакте

Up Не в сети
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему

  Сообщений: 3 • Страница 1 из 1


Зарегистрированные пользователи: Aleks_, Bing [Bot], fridge, Google Adsense [Bot], Leksa, Mexico, p4elka, YankeeLu


Перейти:  



     О Канаде | Жизнь в Канаде | Учеба в Канаде | Иммиграция в Канаду | Минусы Канады     

 
Rambler's Top100


.